Voorbeelden van het gebruik van Bajando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡No están bajando!
Ze gaan niet neer.Bajando las escaleras.
Vi a un hombre bajando.
Ik zag een man uitstappen.Estaba bajando el arma. Me viste.
Ik lag het wapen neer, dat zag je.Así que aquí viene bajando.
Dus daar komt hij neer.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
para bajar de peso
a bajar de peso
cómo bajar de peso
bajen sus armas
baje el arma
bajar la temperatura
bajando las escaleras
bajar los precios
bajar en la parada
bajar volumen
Meer
Gebruik met werkwoorden
Si no sigue bajando, está bien.
Als ze niet verder gaat… Zit ze goed.La fiebre está bajando.
De koorts is aan het zakken.Siguieron bajando y bajando.
Ze bleven maar zakken en zakken.¡Cuerda cabrestante bajando!
We laten de lier zakken.Comencemos bajando por la calle Main.
El precio seguirá bajando.
De prijs zal blijven zakken.Bajando de peso no necesita ser difícil.
De hecho puedo sentir mi IQ bajando.
Ik voel mijn IQ zakken.La presión está bajando a 80 sobre 30.
Veo un montón de manos bajando.
Ik zie een hoop handen zakken.Y el sol ya estaba bajando, así que paramos.
De zon was al aan het zakken, dus we stopten.Tu… presión sanguínea está bajando.
Uw… uw bloeddruk blijft zakken.¡Y nosotros estamos bajando al 57, 56, 55 por ciento!
El nivel de oxígeno seguirá bajando.
Het zuurstofniveau zal blijven zakken.El nivel está bajando significativamente cada semana.
Ahora te protegerás a ti misma bajando ese cuchillo.
Bescherm jezelf en leg dat mes neer.Bajando el volumen con dantroleno ayuda a los ratones con EH.
Het volume lager zetten met dantroleen helpt ZvH muizen.Por lo que sabemos, el mercado podría seguir bajando.
Misschien blijft de markt wel zakken.Las acciones continuaron bajando durante el verano.
Gedurende die zomer bleven de aandelen zakken.Las constantes están tocando fondo. 50 y bajando.
Saturatie op zijn dieptepunt. 50 en lager.Si la fiebre sigue bajando, tiene una buena oportunidad.
Als de koorts blijft zakken, maakt hij een goede kans.Bajada vertiginosa desde el punto más alto, bajando a Mompé Medel.
Pijlsnelle afdaling vanaf het hoogste punt omlaag naar Mompé Medel.Bajando por el paseo llegas a Plaza Catalunya y al Barrio Gótico.
Neer de wandeling aankomt u op de Plaza Catalunya en de gotische wijk.Se alimenta de hierbas, bajando su cabeza y largo cuello.
Presentando un cachorro a un perro mayor- Bajando con la pata derecha.
Introductie van een puppy naar een oudere hond- afstappen van de juiste poot.
