Voorbeelden van het gebruik van Compensan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Compensan otras cosas.
Compenseer met andere dingen.Y por eso te compensan bien.
Waar je goed voor gecompenseerd wordt.¡No te compensan por tu dedicación, te compensan por tu talento!
La alta productividad compensan.
Los dólares compensan la inflación.
Mensen vertalen ook
¿Compensan las ventajas del hombre las desventajas del animal?
Sin embargo, las vistas lo compensan todo.
Entonces,¿cómo compensan eso si es más pequeño?
Parece que tus otros sentidos ya compensan la visión.
Con sus hojas, compensan lo que les falta en decoración floral.
Met hun bladeren compenseren ze wat Las primas factoriales no compensan el riesgo'.
Admito que compensan su falta de cerebro con determinación.
Wat La verdad es que estas experiencias compensan cualquier esfuerzo.
Maar de ervaring compenseert voor alle inspanningen.Compensan la pérdida de sales minerales, así como de fluidos corporales.
Sin embargo, esto lo compensan con muchísimo amor.
Dat compenseert ze met heel veel liefde.La playa y la increíble belleza costera compensan mucho.
Het strand en de ongelooflijk prachtige kust te compenseren voor een heleboel.El servicio excelente compensan todas las fallas Más.
De uitstekende service compenseert alle gebreken Meer.Compré los neumáticos en el índice de alta velocidad, ya que se compensan exactamente.
Ik kocht de banden bij hoge snelheid index omdat ze precies in evenwicht.En general, nuestros clientes compensan las posiciones de unos y otros.
Nada como un día en el parque rodeado por papas divorciados que sobre compensan.
Niets boven een dagje in het park, omgeven door over compenserende gescheiden vaders.Cómo el corazón y el organismo compensan la insuficiencia cardíaca.
Compensan los efectos de los gases de efecto invernadero y absorben los contaminantes gaseosos.
Compenseert voor de effecten van broeikasgassen en absorbeert gasvormige vervuilingsmiddelen.Ahorro en productos adicionales que compensan el impacto.
Besparingen op aanvullende producten die de impact te compenseren.Los tipos más altos compensan la pérdida de poder adquisitivo futuro percibida por el mercado.
Hogere rente compenseert voor het vermeende toekomstige verlies aan koopkracht van de markt.Pero la comodidad de una alineación tal confianza compensan esta desventaja.
Pero pequeña fuerza física lo compensan con la posesión de las artes marciales secretas.
Una de nuestras principales conclusiones es que las primas factoriales no compensan el riesgo.
Een van de belangrijkste bevindingen De los europeos compensan el acceso insuficiente a luz natural encendiendo luz artificial.
Van de Europeanen compenseert de ontoereikende inval van daglicht door kunstmatig licht aan te steken.Los cielos profundamente azules del invierno compensan los bajos valores del termómetro.
De heldere blauwe lucht in de winter compenseert de lage temperaturen op de thermometer.Recientemente aprendí cómo la gratitud y las afirmaciones compensan las interacciones negativas.
