Voorbeelden van het gebruik van Dijo wilson in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No es este el caso, dijo Wilson.
Niet zo, zegt Wilson.¿Qué dijo Wilson sobre mí?
Wat heeft Wilson gezegd over mij?Los adolescentes no deberían usar nicotina en absoluto,"Dijo Wilson.
Adolescenten mogen helemaal geen nicotine gebruiken,"Wilson zei.Estás bien, niña", dijo Wilson mientras llevaba el perro a un lugar seguro.
Je bent oké meisje”, vervolgde Wilson tegen de hond die ze in veiligheid bracht.La dieta y el ejercicio parecen disminuir el impacto", dijo Wilson.
Dieet en lichaamsbeweging lijken de impact te verminderen," zei Wilson.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dicha información
la biblia dicejesús dijodichos datos
dijeron los investigadores
dice la verdad
dichas medidas
dice la biblia
expertos dicendicho reglamento
Meer
Gebruik met bijwoorden
ya he dichomejor dichodice mucho
ya se ha dichosólo dime
mucho que decirasí diceya te dijeasí ha dichosolo dime
Meer
Y, dijo Wilson, los ratones y ratas estresados que hacen ejercicio, toman antidepresivos y comen bien muestran menos cambios en el cerebro que los que no lo hacen.
En, zei Wilson, benadrukte muizen en ratten die sporten, antidepressiva gebruiken en goed eten, minder hersenveranderingen vertonen dan degenen die dat niet doen.Estamos satisfechos con la forma en que ha transcurrido la prueba", dijo Wilson.
We zijn blij met hoe de test is verlopen”, vertelde Wilson.Para aclarar lo que dijo Wilson, pensó que 2019 habría sido una"gran oportunidad" para Himno Gracias a un plan de servicio en vivo que traerá contenido a lo largo del ciclo de vida"activo" del juego.
Om te verduidelijken wat Wilson zei, dacht hij dat 2019 een"geweldige kans" zou zijn geweest Hymne dankzij een live-serviceplan dat de gehele actieve"levenscyclus" van het spel inhoud zal bieden.Sorprendentemente, eso hace de Florida uno de los liberadores más altos", dijo Wilson.
Verrassend is dat Florida een van de hoogste releasers maakt," zei Wilson.Al final, es un estudio observacional interesante que se agrega de manera importante a la literatura existente en este espacioal examinar el extremo inferior de la exposición al fluoruro", dijo Wilson, quien está escribiendo un comentario separado sobre el estudio para Medscape Medical News.
Uiteindelijk is het een interessante observationele studie die belangrijk is voor de bestaande literatuur in deze ruimte door hetonderste deel van de blootstelling aan fluoride te onderzoeken," zei Wilson, die een apart commentaar over de studie schrijft voor Medscape Medical Nieuws.El mejor factor de interrupción en la utilización de los medios de desviación en los últimos cinco añosha sido la mezcla de derrames además de la membresía", dijo Wilson.
De beste verstorende factor voor het gebruik van omleidingsmedia in de afgelopen vijf jaarwas de mix van morsen en lidmaatschap", zei Wilson.Para los animales, tenemos que ver cuáles son las necesidades de los animales", dijo Wilson a TechNewsDaily.
Voor dieren moeten we kijken naar wat de behoeften van de dieren zijn", vertelde Wilson aan TechNewsDaily.Exactamente por qué las placas y los enredos se forman es un misterio, pero estudios previos sobre anatomía cerebral sugieren quela depresión no es la culpable, dijo Wilson.
Precies waarom de plaques en klitten vormen is een mysterie, maar eerdere hersenanatomie studies suggereerden datdepressie niet de schuld is, zei Wilson.
Los pacientes quieren terapia bajo demanda porque cuando el estado de ánimo es correcto,el estado de ánimo es correcto», dijo Wilson en una entrevista telefónica.
Patiënten willen on-demand therapie omdat wanneer de stemming goed is,de stemming goed is”, zei Wilson in een telefonisch interview.Al comparar los índices de depresión autoinformados de los participantes y los diagnósticos de demencia, los investigadores no encontraron"prácticamente ningún cambio" en los síntomas depresivos siete años antes del diagnóstico de demencia ytres años después, dijo Wilson.
Door de zelfgerapporteerde depressieklassen en dementiediagnoses van de deelnemers te vergelijken, vonden de onderzoekers zeven jaar voorafgaand aan de diagnose dementie"vrijwel geen verandering" in depressieve symptomen endrie jaar later, zei Wilson.La investigación sin duda agrega una nueva perspectiva a nuestro estudio de cómo están organizadas las sociedades de insectos yen qué grado están organizadas", dijo Wilson, quien no participó en la investigación actual.
Het onderzoek voegt zeker een nieuw perspectief toe aan onze studie van hoe insectenverenigingen zijn georganiseerd enin welke mate ze zijn georganiseerd," zei Wilson, die niet betrokken was bij het huidige onderzoek.Los resultados sugieren quela depresión no es un síntoma inevitable de la enfermedad de Alzheimer, dijo Wilson.
De resultaten suggereren datdepressie geen onvermijdelijk symptoom is van Alzheimer, zei Wilson.Los considero a todos,pero tengo que pensar qué dirección quiero tomar, en qué dirección quiero que vaya Shudu", dijo Wilson.
Ik overweeg ze wel,maar moet goed nadenken over de richting die ik wil inslaan met Shudu,” aldus Wilson.Es algo muy humano tener sentimientos encontrados sobre los muertosy preguntarse si ese es realmente el final", dijo Wilson.
Het is zeer menselijk om complexe gevoelens te hebben over de dood,en zich af te vragen of dat echt het einde is", zei Wilson.Algunos de estos saurópodos inusuales prosperaron hasta convertirse enlos principales alimentadores a nivel del suelo del mesozoico", dijo Wilson.
Sommige van deze ongebruikelijke sauropoden bloeide uit tot debelangrijkste voeders op de begane grond van het Mesozoïcum," zei Wilson.Estamos tratando de educar a los consumidores sobre el origen de la sopa de aleta e informar quelas poblaciones de tiburones están en problemas", dijo Wilson.
We proberen de consumenten uit te leggen waar de soep vandaan komt en datde haaien in moeilijkheden verkeren”, zegt Wilson.Los investigadores no relacionaron estos cambios cerebrales con la enfermedad de Alzheimer,pero los hallazgos sugieren que la depresión"tiene un costo", dijo Wilson.
De onderzoekers hebben deze veranderingen in de hersenen niet gekoppeld aan de ziekte van Alzheimer,maar de bevindingen suggereren dat depressie"een tol eist", zei Wilson.Y como dice Wilson:.
Zegt Wilson:.Es como una póliza de seguro», como dice Wilson.
Het is als een verzekeringspolis,” zegt Wilson.Wils… Dije Wilson, y quería decir Carmen.
Wils… ik zei Wilson en El mayor cambio en el consumo de entretenimiento en los últimos cinco años ha sido la combinación del streaming yla suscripción”, dice Wilson.
De grootste verandering in consumptie van entertainment media in de laatste vijf jaar is een combinatie van streaming enabonnement diensten,” zei Wilson.Opus Interactive comenzó a alojar sitios web a finales de los noventa,y ha crecido con la industria a partir de ahí, dice Wilson.
Opus Interactive begon hosten van websites in de late jaren negentig,en het is gegroeid met de industrie van daar, zegt Wilson.Nosotros solo podemos conseguir los resultados en el campo sicreamos el entorno adecuado fuera de él” nos decía Wilson.
We kunnen op het veld alleen resultaten leveren alswe de juiste omgeving hiervoor creëren" aldus Wilson.Hey, Al, estación de noticias dice Wilson acaba de llamar desde el interior del fuego club de striptease.
Hé, Al, nieuws station meld dat Wilson net heeft gebeld vanaf de strip club brand.
