Voorbeelden van het gebruik van Echo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ella me echo fuera.
Te echo tanto de menos.
Horror en echo park.
Te echo mucho de menos.
Tu te mueres, o yo te echo.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
echa un vistazo
echarle un vistazo
se echa un vistazo
usted echa un vistazo
echo park
echa la culpa
echo dot
echar una mano
quieres echar un vistazo
echar una mirada
Meer
Gebruik met bijwoorden
echo de menos
te echo de menos
lo echo de menos
entonces echa un vistazo
echar fuera
ahora echemos un vistazo
me echas de menos
le echo de menos
así que echemosechado mucho de menos
Meer
Gebruik met werkwoorden
Te echo en 5.
¡Una palabra más y os echo!
Marco. Te echo tanto de menos.
Echo mi sopa para el almuerzo.
¡Ameer!¡Te echo tanto de menos!
Echo Rendez-Vous, que está cerrado.
Querida Hae-won, te echo tanto de menos.
Te echo terriblemente de menos cada día.
A decir verdad, no lo echo mucho de menos.
Yo echo Mi línea en el mar, y te elevas.
¡Enrique, te quiero y te echo de menos!
Hola, te echo mucho de menos.¿Me oyes?
Si te da la risita otra vez, te echo agua fría en la cara.
Papel de echo el mercado de información.
Murió el año pasado y lo echo mucho de menos.
A otros los echo porque son haraganes o están enfermos.
Si despertáis a un solo niño os echo a todos!
Sí, pero… Yo no le echo de menos todos los días.
Consuma la visión reflejada en la Laguna de Echo."¿Qué?
Es solo que… a veces le echo mucho de menos, sabes?
Por favor. Echo más de menos ser médico que los baños de espuma.
Si me miras una sola vez, te echo de la habitación.
Te echo tanto de menos que a veces siento que voy a morir de amor.
No sé a qué juegas, pero te echo mucho de menos.
Ciervo con mis ojos marrones te echo de mirada seductora.