Wat Betekent EXPERIMENTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ervaren
• experimenteren
• ondervinden
• beleven
• ondergaan
• ervaring
• last
• meemaken
• je ervaart
• ervaart
• experimenteer

Voorbeelden van het gebruik van Experimenten in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Experimenten Y Io verán.
Dus experimenteer en je zult 's zien.

Deja que los niños experimenten con el hielo.
De kinderen hebben geëxperimenteerd met ijs.

Experimenten con esta técnica.
Experimenteer met deze techniek.

Él quiere que todos vean y experimenten su gloria.
Hij wil dat iedereen Zijn glorie ziet en beleeft.

Experimenten la esencia del gótico.
Maak de essentie van Goth mee.

El amor está presente para que experimenten lo que desean.
Liefde is voor jou aanwezig om te ervaren zoals jij wenst.

Experimenten esto en el momento del AHORA.
Beleef dit op dit moment NU.

No esperamos que ustedes no experimenten esto por ustedes mismos….
Wij verwachten niet dat u dit niet ook zelf zult ondervinden….

Experimenten con esto como una meditación guiada.
Experimenteer hiermee als een geleide meditatie.

Abran sus puertas de la prisión y experimenten la libertad en su mundo.
Open jullie gevangenisdeuren en ervaar vrijheid in jullie wereld.

Experimenten la libertad de vivir en paz con toda la humanidad.
Ervaar de vrijheid om met de gehele mensheid in vrede samen te leven.

La magia hace que los que entran allí experimenten sus peores miedos.
De magie laat hen, die er binnen komen hun grootste angsten beleven.

Experimenten con las combinaciones ácidas amarillo, rosado, azul y verde.
Experimenteer met zuurcombinaties van geel, roze, blauw en groen.

El Señor no quiere que estos niños experimenten los 3 días de horror.
De Heer wil niet dat deze kinderen de 3 dagen van Horror zullen meemaken.

Los pacientes que experimenten esto deberán evitar conducir y manejar maquinaria peligrosa.
Patiënten die hieraan lijden, mogen niet autorijden en geen machines bedienen.

Implica liderar a las personas para que entiendan y experimenten la verdad.
Het behelst het leiden van mensen naar het begrip en de ervaring van de waarheid.

Este mes quiero que experimenten la propia energía pura de creación.
Deze maand wil ik dat je de pure scheppingsenergie zelf ervaart.

Es imperativo que aprendan a permanecer centrados cuando experimenten críticas.
Het is noodzakelijk dat jullie leren om in julie centrum te blijven wanneer jullie bekritiseerd worden.

En tanto cada uno de ustedes experimenten una vida sobre el plano terrestre.
Als ieder van jullie een leven beleeft op je aardse niveau….

Experimenten con diferentes herramientas y técnicas que les ayuden a hacer esto.
Experimenteer met verschillende gereedschappen en technieken die jullie zullen helpen om dit te doen.

Promovemos que las personas experimenten y tomen riesgos inteligentes.
We stimuleren mensen om te experimenteren en slimme risico's te nemen.

Los pacientes que experimenten estos efectos adversos no deben conducir ni utilizar máquinas.
Patiënten die deze bijwerkingen ondervinden, zouden niet moeten rijden of machines gebruiken.

Incluso es más que probable que así varios sectores experimenten un alivio financiero.
Waarschijnlijker is zelfs, dat meerdere sectoren hier financiële verlichting door zullen ondervinden.

Es posible que experimenten algo que llaman“Evento”.
Het is mogelijk dat jullie iets zullen ervaren dat jullie noemen een “Gebeurtenis”.

Cada metabilito tiene sus propios iones únicos que experimenten procesos de transición específicos.
Elke enige metabolite heeft zijn eigen unieke ionen die specifieke overgangsprocessen ondergaan.

Recomendamos que los editores experimenten con prudencia con distintas cantidades de muestras gratuitas.
We raden uitgevers aan voorzichtig te experimenteren met verschillende hoeveelheden gratis voorbeeldcontent.

Aplicar esta revisión solo a los sistemas que experimenten el problema descrito en este artículo.
Deze hotfix alleen uit op systemen die in dit artikel beschreven probleem ondervindt.

Esperamos que más consumidores experimenten los servicios 5G con este smartphone de referencia".
Wij verwachten dat meer consumenten 5G diensten gaan ervaren met deze vlaggenschipsmartphone.".

No quisiera que nuestros testigos experimenten su más abruptos métodos de persuasión.
Ik zou niet willen dat onze getuigen zijn meer abrupte methode van overreding zouden ervaren.

Hoe "experimenten" te gebruiken in een Spaans zin

Experimenten con alguien, etc un escape hablar.

Quiero que otras personas experimenten sus milagros.

Propio sexo enseñe las personas experimenten un.

Simplemente continúe experimenten dudas sobre usted es.

Experimenten con nuevas tecnologías para contar historias.

-Ojalá experimenten contigo,Shy-dice Dave con una sonrisa.

Con el principio edad experimenten una situación?

Experimenten eso ahora mientras estamos en silencio.

Yo sugiero experimenten con todas las opciones.

Hoe "ondervinden, experimenteren, ervaren" te gebruiken in een Nederlands zin

Het voorschrift Welke knelpunten ondervinden we?

Spannend dat experimenteren met nieuwe materialen.

Heel wat kinderen ondervinden hierbij moeilijkheden.

Veel ondernemers ondervinden nog steeds betalingsproblemen.

Experimenteren met andere vormen van vervoer

Metselbedrijven ondervinden veel concurrentie van zelfstandigen.

Jongeren experimenteren daar dan ook mee.

Burgers ervaren deze benadering als neerbuigend.

Hoe ervaren Nederlandse vrouwen hun menstruatie?

Planten ondervinden wel schade van EnzyMas™.