Voorbeelden van het gebruik van Beleeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De man beleeft zijn droom.
Alsof je alles in de derde persoon beleeft.
Spanje beleeft donderdag een historische dag.
Mexicaanse kastomatenteelt beleeft goede tijden.
Mijn auto beleeft nu een tweede jeugd!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Een airhostess die haar laatste nacht beleeft.
Una azafata de vuelo viviendo su última noche.Onder Salomo beleeft Israel haar Gouden Eeuw.
En realiseer je dat je de gouden jaren beleeft.
Je voelt en beleeft de natuur holistisch.
Terwijl jullie planeet deze nieuwheid beleeft….
Mientras que su planeta esta experimentando esta novedad.Italië: Marokkaanse beleeft 10 jaar lang hel.
De “ene” Kerk die de gemeenschap met God zelf beleeft.
Het oude, vertrouwde WAV-formaat beleeft nu een renaissance.
El viejo formato WAV está viviendo una renacimiento.Alsof men beleeft soms om op lucht te lopen.
Je in een staat brengen waarbij je een wakkere droom beleeft.
Te pone en un estado en el que experimentas un sueño despierto.Op deze nieuwe live DVD beleeft u André Rieu op z'n best.
Niemand beleeft meer vreugde aan de schone kunsten dan de melancholische mens.
U verblijft tussen de Spanjaarden en beleeft het echte Spaanse leven.
Met Luister beleeft de lezer de wereld van klassieke muziek.
De dankbaarheid is wat de mens concreet beleeft te opzichte van het morele.
Praag beleeft grootste politiek protest sinds de val van het communisme.
Praga vivió la mayor protesta desde la caída del comunismo.Vrouwen die lage niveaus hebben beleeft massale crashes in libido.
Dat wil zeggen beleeft het probleem onder verschillende niveaus van bewustzijn/ luchtwegen.
Jemen, het land op het Arabisch Schiereiland, beleeft in 2015 een roerig jaar.
Yemen, en la Península Arábiga, experimentando en 2015 un año turbulento.Met hansgrohe beleeft men de mooiste momenten met water.
Vijfhonderd jaar later beleeft Troyes een tweede"renaissance".
Quinientos años más tarde, Troyes vivió un segundo renacimiento.Om te beginnen met beleeft gebruikers van Omnadren een zwaar waterretentie.
Bij Jan Kok Lodges beleeft iedereen een onvergetelijke vakantie.
De Israëlische politiek beleeft haar meest dramatische veranderingen in dertig jaar.
La política israelí esta experimentando su cambio más dramático en treinta años.Die een diepe bevrijding beleeft, krijgt een grotere gevoeligheid voor de noden.
