Voorbeelden van het gebruik van Explota in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mi corazón explota.
Mijn hart barst.Sí, explota, explota.
Ja, opblazen, opblazen.Debes ver si la bomba explota.
Nadie explota cosas mejor que Opie.
Niemand kan iets beter opblazen dan Opie.Albert, si esa bomba explota, entonces.
Albert, als de bom afgaat, dan.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
bomba explotóexplotó la bomba
clases explotadasla bomba explotaráexplotar en cualquier momento
cabeza exploteexplotó una bomba
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
La presa explota, y el río es liberado.
De dam barst… en de rivier is ontketend.Obtenga esto:¡el té verde literalmente explota la flacidez!
Krijg dit: Groene thee blaast letterlijk flab weg!¿Si explota un petardo, responde igual?
Als er vuurwerk afgaat, reageer je dan ook zo?El robot captura, crea y explota las oportunidades del mercado.
Retroceder no hará ninguna diferencia si esta cosa explota.
Rugdekking geven zal niets uitmaken als dit ding afgaat.Si esta bomba explota, te van a necesitar allá.
Als die bom afgaat, hebben ze je nodig daar.Cuando escucho tus llaves, el corazón me explota de amor.
Als ik jouw sleutels in de deur hoor, barst m'n hart van liefde.¡Si esa bomba explota, todos morirán, incluso tú!
Als die bom afgaat, sterft iedereen. Ook jij!En la lucha por una buena figura, estamos listos para explota.
Si eso explota, todos estos edificios, toda esta gente.
Als dat afgaat, al deze gebouwen en mensen.Esta máscara facial loca explota por completo en Instagram.
Dit gekke gezichtsmasker is helemaal opgeblazen op Instagram.Si detecta cambios en todo lo que monitorea…- la bomba explota.
Als het verandert in iets kan detecteren monitors-- kaboom-- bom afgaat.Si la bomba no explota se cae todo el plan.
Als die bom niet afgaat, gaat het hele feest niet door.Para cables adicionales, hay un compartimento especial que incluso explota.
Voor extra kabelsis er een speciaal compartiment dat zelfs blaast.La gente explota, simplemente, por causas naturales.-¿Qué?
Esta relación padre-hija funciona cual bomba de tiempo que explota en adolescencia.
De relatie tussen vader en dochter fungeert als een tijdbom die afgaat tijdens haar tienerjaren.Lightify explota las diversas opciones de iluminación….
Lightify benut de diverse mogelijkheden van licht.¿Su bolsa de cosméticos explota debido a la sobrepoblación crónica?
Uw cosmetische tas barst van chronische overbevolking?Si esa bomba explota perderemos este país para siempre,¿cierto?
Als die bom afgaat, raken we dit land voor altijd kwijt?La carrera de Roxie explota, para mortificacion de su mentor.
De carrière van Roxie exploits, aan de versterving van zijn mentor.Si esa bomba explota, parecerá que Shada fue asesinado por extremistas.
Als die bom afgaat, lijkt het een aanslag op Shada.Recuerden, si el globo explota el ruido hará llorar a los ángeles.
Cuando la vaina explota, las fibras de algodón están listas para ser cosechadas.
Wanneer de pod barst, zijn de katoenvezels klaar om te worden geplukt.La Unión Europea explota su presunción de poder para garantizar intereses económicos a corto plazo.
De EU misbruikt haar machtsovername om kortzichtige economische belangen veilig te stellen.
