Voorbeelden van het gebruik van Feas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No eran tan feas.
Muy feas. Y físicas.
No son tan feas.
Ze zijn niet zo slecht.Son feas, pero desafortunadamente irrelevantes.
El Guasón nos dijo cosas feas.
Hij zei gemene dingen tegen ons.Me dijeron cosas feas sobre mi mamá.
Ze zeiden gemene dingen over mama.Ningunas cicatrices o marcas feas.
Cielos, las cosas se pusieron feas en Belgrado,¿verdad?
Feas historias de conquistas y baños de sangre.
Tenía como diez fotos feas de Haley.
Mentiras tan feas acerca de alguien tan bueno.
Zulke vreselijke leugens… over zo'n aardig iemand.Has visto algunas cosas feas,¿verdad,?
Esas son cosas feas para decirle a una persona.
Dat zijn slechte dingen om tegen iemand te zeggen.Las cosas se le ponen cada vez más feas a Happy Gilmore.
Las cosas están feas ahí fuera y solo van a ponerse más feas.
Bonitas a bonitos, feas a feos.
De mooien tot de mooien en de lelijken tot de lelijken.Son palabras feas… tengo la certeza que no use tipo de esas palabras.
Dat zijn slechts woorden. Ik heb zeker die slechte woorden niet gebruikt.Salieron muchas cosas feas de mi boca.
¿Tiene las uñas feas que hacen que la vergüenza de usar sandalia?
Heeft u afschuwelijke teennagels dat je medelijden te schoen gebruik te maken?Las cosas se van a poner muy feas para ti, detective.
Het wordt erg slecht voor je, rechercheur.Parece que tienes talento para desaparecer cuando las cosas se ponen feas.
Het lijkt erop dat je een talent hebt om te verdwijnen als dingen slecht gaan.Usted desea quitar las venas feas y agrandadas.
U wenst om lelijke en vergrote aders te verwijderen.Estas son cosas muy feas de chacal, sobre lo que un pariente tuyo está escribiendo.
Dit zijn behoorlijk slechte Schakals waar jouw familielid over schrijft.Lamento haber dicho esas cosas feas de ti. Espera,¿qué?
Si solo supieras las cosas feas que está pasando Lee con su hermano.
Als ik maar wist welke vreselijke dingen Lee nu doormaakt met zijn broer.La gente dice todo tipo de cosas feas.-¿Del Sr. Moray?
Men zegt allerlei vreselijke dingen.- Over Mr Moray?Ya sabes que no soporto chicas feas conmigo en el escenario.
Ik wist al dat. Ik wil niet slecht meisjes op het podium met mij.Hay alguien ahi fuera empezando algunas feas pequeñas guerras.
Me derrotas, supongo que todo tipo de cosas feas van a pasar por un largo tiempo.
Versla mij en er gaat een lange tijd slechte dingen gebeuren.Vienen chicas también… algunas más feas que los chicos.
Meiden ook, maar sommige zijn lelijker dan de jongens.
