Wat Betekent HA OBSERVADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft opgemerkt
• is waargenomen
• merkte
• heeft waargenomen
• heeft geconstateerd
• heeft vastgesteld
• heeft gezien
• is opgemerkt
• heeft gemerkt
• heeft geobserveerd
• observeerde
• is vastgesteld
• heeft gekeken
• is geconstateerd
• is aangetoond
• heeft ontdekt

Voorbeelden van het gebruik van Ha observado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿O me ha observado?
Of me bekeken?

Además, el equipo ha observado:.
Het team merkte bovendien de volgende voordelen op:.

Se ha observado que JS.
Het is opgemerkt dat JS.

(77) A este respecto, la Comisión ha observado que:.
(77) De Commissie merkt in dit verband het volgende op:.

¿Ha observado que Esurf.
Heb je in de gaten dat Esurf.

Sin embargo, como psicóloga educativa Catherine Scott ha observado:.
Toch als onderwijspsycholoog Catherine Scott heeft waargenomen:.

Ha observado a mucha gente.
Hij houdt veel mensen in de gaten.

El señor McGrath puede decir lo que ha observado directamente.
Mr McGrath heeft kennis, kan getuigen over wat hij heeft gezien.

Nos ha observado todo el tiempo.
Hij hield ons de hele tijd in de gaten.

Todos los cuales son aún Texas Hold'em No Limit, si usted ha observado.
Die allemaal zijn zelfs Texas Hold'em No Limit als je hebt waargenomen.

¿Qué ha observado acerca de las balizas?
Wat heb je waargenomen over de bakens?

Ni siquiera puede seguir estas reglas simples que ha observado día tras día.
Je kan niet eens eenvoudige regels opvolgen… die je dag na dag observeerde.

Si ya ha observado que Omniboxes.
Als je al gemerkt hebt dat Omniboxes.

Sólo 1 de cada 3.000 galaxias que WISE ha observado son de esta categoría.
Slechts één op de 3000 quasars waargenomen door WISE behoort tot deze klasse.

Él me ha observado todo este tiempo.
Hij hield me de hele tijd in de gaten.

En electrostática región dopaje, operación de transistor ambipolar ha observado.
Elektrostatische doping regio, ambipolar transistor operatie geconstateerd.

Además, se ha observado que Kilo-search.
Bovendien, is het waargenomen dat Kilo-search.

Internet ha sido el mayor cambio que la industria de la moda ha observado.
Internet is de grootste verandering geweest die de mode-industrie ooit heeft gezien.

Como usted ha observado, muchos conductores son idiotas.
Zoals u al opgemerkt, veel automobilisten zijn idioten.

¿Ha observado que muchas personas de edad avanzada usan gafas?
Hebt u opgemerkt dat veel ouderen gebruik maken van een bril?

¿Eres alguien que ha observado sinceramente Mis propósitos?
Ben jij iemand die oprecht mijn intenties heeft geobserveerd?

Si ha observado algo, sabrá que Frank Burns es un imbécil.
En als u goed hebt geobserveerd, hebt u gezien dat hij een idioot is.

Este problema solamente se ha observado en la eliminación de determinadas variantes de rootkit.
Dit is alleen in het verwijderen van bepaalde varianten rootkit waargenomen.

Se ha observado que la exposición a dapagliflozina disminuye con el aumento de peso.
Het bleek dat de blootstelling aan dapagliflozine afnam met toenemend gewicht.

Adam Clarke ha observado que los Judios tienen este libro en gran.
Adam Clarke heeft geconstateerd dat de Joden houden dit boek in grote.

Aviko ha observado que los clientes importantes también avanzan hacia la sostenibilidad.
Aviko merkte dat veel grote klanten steeds vaker kiezen voor duurzame oplossingen.

Management Drives ha observado un cambio en el comportamiento de las personas durante la crisis.
Management Drives ziet trendbreuk in gedrag van mensen in crisissituatie.

Se ha observado que la caries dental en niños de la escuela primaria ha aumentado significativamente.
Het is opgevallen dat tandbederf bij kinderen lagere school aanzienlijk is toegenomen.

El Tribunal ha observado estas insuficiencias en algunos organismos pagadores.
De Rekenkamer constateerde deze gebreken bij een aantal betaalorganen.

Cualquiera que ha observado a los niños sabe que ellos son naturistas entusiastas.
Eenieder die goed naar kinderen gekeken heeft, weet dat het enthousiaste naturisten zijn.

Hoe "ha observado" te gebruiken in een Spaans zin

"Se ha observado el funcionamiento del voto automatizado.

Algo faltaba, pues, como ha observado Mehrdad R.?

ha observado una carta documento con fecha 30.

Ferguson ha observado tendencias similares en las orcas.

ha observado irónicamente, absurda figura de secuestro permanente.

Enero-Junio, 2015 Como ha observado Silviano Santiago (cit.

Ésta ha observado un crecimiento importante desde 36.

Se ha observado que las personas que sistemáticamente.

Se ha observado que produce cierto efecto diurético.

Para algunos investigadores,se ha observado que el A.?

Hoe "heeft opgemerkt, merkte, is waargenomen" te gebruiken in een Nederlands zin

Beroep doen heeft opgemerkt dat alle.

Vooruitgang, merkte hij heeft gezegd maar.

Palmoplantair erytrodysesthesiesyndroom (PPES) is waargenomen bij cabozantinib.

Het signaal zoals dat is waargenomen door e-MERLIN.

Nationale neurologisch onderzoek heeft opgemerkt dat.

Daarbij is waargenomen dat appellant klanten heeft geholpen.

Biologics, wordt vaak heeft opgemerkt dat.

De 'Badger-H' is waargenomen met veel verschillende antenneconfiguraties.

Traditionele biotech heeft opgemerkt dat elk.

S1pr remmer ozanimod heeft opgemerkt dat.