Wat Betekent HAN PRESENTADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben ingediend
• presenteerden
• zijn ingediend
• hebben voorgelegd
• voorgesteld
• vertonen
• hebben voorgesteld
• stelden
• zijn gepresenteerd
• zij hebben gepresenteerd
• hebben voorgedaan
• naar voren hebben
• hebben gemeld
• voorgesteld bent
• hebben aangedragen
• ontmoet hebben
• werden ingediend
• geschetst hebben
• introduceerden
• hebben geïntroduceerd
• indieners
• zijn gekomen
• hebben gesteld
• werden voorgesteld

Voorbeelden van het gebruik van Han presentado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No nos han presentado.
Hij heeft ons niet geïntroduceerd.

Eres Peter,¿verdad? Creo que no nos han presentado.
We zijn nooit aan elkaar voorgesteld.

Se han presentado en Leadenhall dos mujeres.
Er kwamen twee vrouwen naar Leadenhall.

Así es, no nos han presentado.
We zijn niet aan elkaar voorgesteld.

Se han presentado en la tabla de abajo para una mirada rápida.
Ze zijn weergegeven in de onderstaande tabel voor een snelle blik.

Creo que no nos han presentado.
Ik geloof niet dat we voorgesteld zijn.

Como no han presentado testigos, para Alá que mienten.
Nu zij niet met getuigen zijn gekomen zijn zij het die bij God als leugenaars gelden.

Creo que no nos han presentado.
We zijn nog niet aan elkaar voorgesteld.

En Moscú han presentado a Hamlet como una conspiración militar contra el rey.
Moskou bracht Hamlet ten tonele als een militaire samenzwering tegen de koning.

Creo que no nos han presentado.
Ik geloof dat we elkaar niet ontmoet hebben.

¡Han presentado una defensa que se basa completamente en mentiras y engaños!
Jij presenteerde een verdediging die volledig gebaseerd is op leugens en misleidingen!

Creo que no nos han presentado.
Ik geloof niet dat we elkaar ontmoet hebben.

No es que sea una estirada, pero no nos han presentado.
We zijn niet behoorlijk aan elkaar voorgesteld.

Pero finalmente han presentado su reemplazo.
Maar uiteindelijk, ze komen met een vervanging.

¡Discúlpeme! Lo siento, no nos han presentado.
Sorry, we werden niet voorgesteld.

Las luchas de 2003-2005 han presentado las características siguientes:.
De gevechten in 2003-2005 vertonen volgende kenmerken:.

Pero como ves no se puede hablar con nadie si no te han presentado antes.
Maar je kunt de mensen niet aanspreken als je niet voorgesteld bent.

Tanto VNV como KLM han presentado sus propuestas.
Zowel VNV als KLM hebben voorstellen op tafel gelegd.

Las condiciones generales"ahí fuera" no son siempre como se han presentado.
De algemene condities'daarginds' zijn niet altijd zoals ze worden voorgesteld.

Tal vez porque no nos han presentado adecuadamente.
Misschien omdat we ons nog niet voorgesteld hebben.

Después de todo, la mayoría de los diseñadores han presentado sus colecciones.
Immers, de meeste van de ontwerpers hun collecties gepresenteerd.

El paquete que nos han presentado cumple estos dos objetivos fundamentales.
Het pakket dat ons is voorgelegd voldoet aan deze twee fundamentele doelstellingen.

Por lo tanto, en ese momento por lo que han presentado el futuro.
Dus hebben daarom op dat moment presenteerde de toekomst.

Creo que lo más innovador que han presentado recientemente es el uso de calificaciones de genocidio.
Het meest innovatieve dat ze hebben geïntroduceerd zijn genocide-cijfers.

¿Desea utilizar los datos que le han presentado en toda su extensión?
Wilt u gegevens gebruiken die u volledig zijn gepresenteerd?

La octava generación que han presentado ahora ha sido desarrollada desde una hoja de papel en blanco.
De nu gepresenteerde achtste generatie is vanaf een blanco vel papier.

En particular, los pacientes han presentado los siguientes efectos adversos graves:.
Patiënten hadden met name last van de volgende ernstige bijwerkingen:.

Hoe "han presentado" te gebruiken in een Spaans zin

Los catalanes han presentado 200 enmiendas.

"Se han presentado dos casos fatales.

también han presentado una considerable importancia.

030 personas que han presentado reclamos.

¿Los candidatos han presentado propuestas concretas?

Los niños han presentado sus trabajos.

Diferentes autores han presentado mecanismos de.

Han presentado varias minutas, hubo contrapuntos.

Los grupos han presentado tres propuestas.

Tener relaciones amorosas han presentado quejas.

Hoe "presenteerden, zijn ingediend, hebben ingediend" te gebruiken in een Nederlands zin

Vandaag presenteerden zij hun nieuwe coalitieakkoord.

Criminele aanklachten zijn ingediend tegen Mr.

De vorderingen zijn ingediend bij de curatoren resp.

Amerikaanse banken presenteerden deze week tegenvallers.

Deelnemers moeten een aangifte overschotheffing hebben ingediend over 1996.

MIT zou een rapport hebben ingediend bij Erdoğan.

Eerder presenteerden Hans met Kraay jr.

Vrouwen presenteerden zich nadrukkelijk als sexy.

hebben ingediend bij de rechtbank in San Francisco.

Diverse bedrijven presenteerden zich ook hier.