Wat Betekent IMPACTADA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geschokt
• geraakt
• beïnvloed
• getroffen
• geshockeerd

Voorbeelden van het gebruik van Impactada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estoy impactada.
Ik ben geschokt.

Impactada, creo.
Geschokt, denk ik.

Estoy impactada.
Ik sta versteld.

Quería que dijera que estaba impactada.
Ik wou horen dat ze geschokt was.

Estaba impactada.
Ik was geschokt.

Tiene enrojecimiento en el área impactada;
Hebt u roodheid in het getroffen gebied;

Un poco impactada.
Tikje verbaasd.

Así que estoy deprimida, pero no impactada.
Dus ik ben wel depressief, maar niet geshockeerd.

Estaba impactada, cariño".
Ik was geschokt, schat.".

Se quedó muy impactada.
Ze was erg geschokt.

Cultura impactada por ideología.
Cultuur beïnvloed door ideologie.

Estoy… estoy impactada.
Ik ben geschokt.

Que fue impactada en el terremoto.
Dat werd aangereden in de aardbeving.

Bueno, estaba impactada.
Ik was geschokt.

El área impactada tiene picazón persistente;
Het getroffen gebied heeft aanhoudende jeuk;

Henry, estoy impactada.
Henry, ik ben geschokt.

Estoy impactada por que el reverendo no me llamo.
Ik ben geschokt dat de pastoor me niet meteen heeft gebeld.

Lo siento, estoy impactada.
Sorry, ik ben geschokt.

Señora, no parece impactada o sorprendida por todo esto.
U lijkt niet geschokt te zijn of verrast te ziijn van dit alles.

¡Esta es mi cara de impactada!
Dit is mijn geschokte gezicht!

Estoy tan impactada como Uds.
Ik ben net zo geschrokken als jullie.

Cuando leyó el borrador, quedó… impactada.
Toen ze het ontwerp las, was ze geschokt.

No creo haber sido impactada así por alguien.
Ik denk niet dat ik eerder zo geraakt ben door iemand.

Encontramos su cuerpo a unos 90 metros de donde fue impactada.
Haar lichaam vonden we 100 meter verder dan waar ze geraakt was.

Y usted fingía estar impactada por mi violencia.
En jij deed alsof je geschokt was door mijn gewelddadigheid.

Yo quedé muy impactada cuando hallé la carta en la oficina de mí Madre.
Ik was zo geschokt toen ik de brief in moeder's bureau vond.

No pareces muy impactada.
Je lijkt niet erg geshockeerd?

Yo estoy tan impactada como todos ustedes y muy halagada, pero.
Ik ben net zo geschokt als jullie allemaal. En ik ben gevleid, maar.

Debo decir que estoy halagada e impactada de que acudiera a mí.
Ik moet je zeggen Ik ben vereerd en geschokt dat je naar me toe kwam.

También nos ayuda a reconocer cuán incesantemente la conciencia está siendo impactada por los sentimientos.
Het helpt ons ook te herkennen hoe onophoudelijk bewustzijn wordt beïnvloed door gevoelens.

Hoe "impactada" te gebruiken in een Spaans zin

Quedó tan impactada que decidió hacerse donante.

quede impactada de los cambios, dios mio!

,739, una menor fue impactada por uncamin.

Me quedo muda, tan impactada como estoy.

Madre mía, quedé impactada cuando lo leí.

Y estoy impactada con las aventuras de Lur.

Quedé impactada por la honestidad de sus palabras.!

Y cada generación siguiente fue impactada en esto.

T Hola chavas estoy impactada con esta pagna.

, ¿la sociedad quedará impactada por este hecho?

Hoe "geraakt, beïnvloed, geschokt" te gebruiken in een Nederlands zin

Jan Frans Willems geraakt hierover o.a.

Regional afstemmen medical association beïnvloed heeft.

Goldman keert geschokt terug naar Manhattan.

Ash hapte geschokt naar adem. 'Zo.

Geschokt staart Ravi voor zich uit.

geschokt blanke man beseft zijn schuld.

Iedereen die geraakt wordt zal wegvliegen.

Wie weinig middelen heeft, geraakt geïsoleerd.

Evalueren instroom hersenschudding worden beïnvloed en.

Het Britse volk bleef geschokt achter.