Wat Betekent LO DEJAMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we laten hem
• we stoppen
• we gebleven waren
• we hebben hem achtergelaten
• we vertrokken
• we hem achterlieten
• we lieten hem
• we stopten
• we gestopt
• we gebleven zijn

Voorbeelden van het gebruik van Lo dejamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sí, lo dejamos.
Ja, we stopten.

Lo dejamos solo.
We laten hem alleen.

¿Solo lo dejamos?
Dat we gewoon stoppen?

Lo dejamos sudar.
We laten hem zweten.

¿Simplemente lo dejamos aquí?
We laten hem gewoon hier achter?

Lo dejamos escapar.
We laten hem ontsnappen.

Continuar donde lo dejamos.
Verder doen waar we gebleven waren.

¡Lo dejamos exhausto!
We hebben hem achtergelaten.

¿Entonces que, solamente lo dejamos ir?
We laten hem gewoon gaan?

Lo dejamos ahí.
We hebben hem daar achtergelaten.

Sí, empezaremos donde lo dejamos.
Ja doorgaan waar we gebleven waren.

Lo dejamos tirado.
We hebben hem daar achtergelaten.

O seguimos o lo dejamos.
We gaan verder of we stoppen ermee.

Lo dejamos aquí, no hay otra manera.
We stoppen, er is geen uitweg.

Voy a empezar donde lo dejamos.
Ik zal beginnen waar we gebleven waren.

Lo dejamos ir con un regaño severo.
We laten hem gaan na een stevig gesprek.

Solo recuerda dónde lo dejamos.
Maar vergeet niet waar we gebleven waren.

Lo dejamos, lo intentaremos mañana.
We stoppen, dit doen we morgen.

Quería seguir donde lo dejamos.
Ik wilde verdergaan, daar waar we gebleven waren.

Lo dejamos como a un animal en una trampa.
We lieten hem achter als een dier in een kooi.

Simplemente seguiremos donde lo dejamos.
We gaan verder waar we gestopt zijn.

Lo dejamos tan de repente la última vez.
We stopten zo plotseling de vorige keer.

¿Podemos retomarlo donde lo dejamos?
Kunnen we het oppikken waar we gebleven waren?

Lo dejamos aquí, y estamos atados a esto.
We laten hem hier, dan zitten we hieraan vast.

La manera que miró cuando lo dejamos.
De manier waarop hij keek toen we hem achterlieten.

Y lo dejamos en paz al final de su vida.
En we lieten hem met rust in de laatste dagen van zijn leven.

Exactamente donde lo dejamos, en la Palabra.
Precies daar waar we Hem achterlieten, in het Woord.

Lo dejamos aquí. O lo ayudamos a irse.
We laten hem hier of we helpen hem op weg.

¿Recuerdas la expresión de Logan cuando lo dejamos?
Weet je nog hoe Logan keek toen we hem achterlieten?

Nunca lo dejamos al principio de nuestras organizaciones.
We hebben Hem nimmer achtergelaten bij het begin van onze organisaties.

Hoe "lo dejamos" te gebruiken in een Spaans zin

Mejor lo dejamos ahí nomás (entre risas).

pero eso lo dejamos para otra página.

Este asunto lo dejamos para otro día.?

Lo dejamos reposar una hora como mínimo.

Lo dejamos reposar durante dos meses más.

Este tema lo dejamos para otro post.?

pero eso lo dejamos para más tarde.

¡Os lo dejamos para que podáis disfrutarlo!

pero eso lo dejamos para "la mayoria".

Para peinarlo, lo dejamos liso pero texturizado.

Hoe "we stoppen, we laten hem, we gebleven waren" te gebruiken in een Nederlands zin

We stoppen aan een volgend rood licht.

We stoppen onderweg voor een heerlijk 3-gangendiner.

We stoppen kort bij een verlaten waterparadijs.

We laten hem geen moment meer alleen.

We laten hem dus maar weg lopen.

Verder waar we gebleven waren voor dit alles gebeurde?

We stoppen daar voor kroketten met brood.

Onderweg zullen we stoppen voor een lunch.

Laten we stoppen met die valse bescheidenheid!

We gaan verder wara we gebleven waren met de training.