Wat Betekent ME QUEDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik blijf
• ik nog
• ik heb
• ik ben
• ik verbleef
• me hier
• ik thuisblijf
• ik stond
• ik bleef
• ik blijven
• bleef ik
• ik was

Voorbeelden van het gebruik van Me quede in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Quieres que me quede?
Moet ik blijven?

Solo me quede allí.
Ik stond daar… vast.

Alguien quiere que me quede.
Lemand wil me hier.

Me quede sin balas.
Ik heb geen kogels meer.

¿Quieres que me quede?
Wil je dat ik thuisblijf?

Me quede en Colorado.
Ik ben in Colorado gebleven.

Disculpe, me quede sin monedas.
Sorry, ik heb geen kleingeld meer.

Me quede en Europa un tiempo.
Ik ben een tijdje in Europa gebleven.

No creo que me quede mucho.
Ik denk niet dat ik nog lang heb.

Me quede durante el Primavera Sound el anyo pasado.
Ik verbleef in het Primavera Sound laatste anyo.

Se llevó todo mi dinero! Me quede sin nada!
Waarom mijn geld, ik heb niets!

Mientras me quede una pizca de fuerza.
Zolang ik nog een beetje kracht heb.

¿Cuál será mi habitación cuando me quede a dormir?
Wat wordt mijn kamer als ik blijf logeren?

¿Quieren que me quede para encontrar lo que buscan?
Wilt u dat ik blijf om te vinden wat u zoekt?

Ahora voy a irme, a menos que quieras que me quede.
Ik ga nu, tenzij je wilt dat ik blijf.

Douglas quiere que me quede una semana.
Douglas wil dat ik nog een week blijf.

Me quede afuera todo el día… pero nunca aparecieron.
Ik stond de hele dag buiten… Maar ze toonden zich nooit.

No creo que me quede mucho.
Ik denk niet dat ik nog veel langer heb.

Me quede dormido en el carro, asi que ahora ando gruñon.
Ik heb geslapen in de auto, en nu ben ik sikkeneurig.

Mi abuela quiere que me quede y la ayude por un tiempo.
Mijn oma wilt dat ik blijf om haar een tijdje te komen helpen.

Me quede ahí, sentí mi corazón morir,… mi alma marchitarse.
Ik bleef daar voelde mijn hart sterven, mijn ziel verschrompelen.

Lo siento, anoche me quede dormido viendo"Sábado Gigante".
En… Wat? Sorry, ik ben in slaap gevallen bij Sábado Gigante.

Me voy por la mañana. Y prefiero pagar mientras me quede dinero.
Ik ga morgen vroeg weg en nu heb ik nog geld.

¿Quieres que me quede contigo o prefieres estar sola?
Wil je dat ik blijf of ben je liever alleen?

No puede hacer que me vaya, no si Hill House insiste en que me quede.
Hij kan me niet wegsturen als Hill House wil dat ik blijf.

Quiere que me quede en mi casa cuando cumpla 21.
Ze wil dat ik thuisblijf op mijn 21ste verjaardag.

¿Pretendes que me quede en este apartamento los próximos dos años?
Wil je dat ik thuisblijf, de komende twee jaar?

Sin embargo, me quede admirando a los guardianes toda la noche.
Echter, ik bleef de hele nacht de Wachters bewonderen.

Y si quieres que me quede, necesito una respuesta sincera.
En als je wilt dat ik blijf, wil ik een eerlijk antwoord.

Si quieres que me quede, dime que quieres que me quede.
Als je wil dat ik blijf, zeg dan dat je wil dat ik blijf.

Hoe "me quede" te gebruiken in een Spaans zin

Me quede pensando ¿Porque tenia que matarlo?

Me quede sin nada, estoy tan sola.

Andrea: Entonces, para que me quede claro.

LEE-Gracias por dejar que me quede contigo.

¡Virgencica, virgencica, que me quede como estoy!

¿De qué sirve que me quede tarde?

Me quede viéndolo más tiempo del necesario.

Ojala que me quede como esa RAN.

Espero me quede tan apetitoso como este.!

Tras ese beso me quede dormido abrazándolo.

Hoe "ik heb, ik blijf" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik heb gewerkt én ik heb gekeken én ik heb gevoeld.

Ik heb geen spijt dat ik heb gewacht.

Ik heb het gezien, ik heb het ervaren.

Ik blijf mijn blog maar doorlezen en ik blijf maar corrigeren.

Nee ik blijf erin geloven, ik blijf erin vertrouwen.

Ik heb gehoord, ik heb gevoeld, ik heb begrepen.

Ik blijf het leuk vinden, dus ik blijf doorgaan.

Ik heb geleefd, ik heb gedurfd, ik heb mijn dromen gevolgd.

Ik blijf heel veel herkennen, ik blijf er uit leren.

Ook ik blijf onderweg, ook ik blijf werken aan mezelf.