Voorbeelden van het gebruik van No debieron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No debieron jodernos?
Parece que no debieron despedirme.
Jullie hadden me niet moeten ontslaan.No debieron fallar.
Digo que no debieron estar ahí.
No debieron venir.
Jullie hadden niet moeten komen.De veras no lo sabías.- No debieron.
No debieron hacer eso!
Las cosas sucedieron, y no debieron suceder.
Bepaalde dingen hadden niet moeten gebeuren.No debieron hacer eso.
Dat hadden ze niet moeten doen.Algunas de esas tumbas no debieron ser llenadas en primer lugar.
No debieron esperar tanto.
Si no querían estudiar, no debieron apuntarse.
Als No debieron haber venido aquí.
La cuestión es que los periódicos no debieron publicar nada que les enviara el Zodiaco.
Ik denk dat de kranten niet hadden moeten drukken wat de Zodiac doet.Desafortunadamente, los chinos no debieron esa cantidad Nissan se detuvo ahora la venta.
No debieron colgarle.
Asi no debieron ser.
¡No debieron haberme traído aquí!
Je had me hier niet moeten brengen!Sí. No debieron haber hecho eso.
No debieron venir aquí.
Hola! No debieron hacer esto.
¿No debieron haberme informado?”.
Hadden ze mij niet moeten informeren?”.Uds. no debieron haberme enterrado.
Jullie hadden me niet moeten begraven.No debieron haberla dejado ahí chicos.
We hadden haar niet alleen moeten laten.No debieron haber hecho eso. Humillaron al Nash.
Ze hadden Nash niet moeten vernederen.No debieron salir de Brooklyn.
Ze hadden nooit moeten vertrekken uit Brooklyn.¿No debieron haber quitado estos barriles de aquí?
Niet moeten jullie deze vaten gekregen uit de- Van voordat we in?¡No debieron venir a rescatar a este viejo inútil!
Jullie hadden niet moeten komen om deze nutteloze oude man te redden!No debieron darle el trabajo que tiene, pero ahí está.
