Voorbeelden van het gebruik van Ocupadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todas ocupadas.
Vidas ocupadas.
Todas las habitaciones de los hoteles de la ciudad están ocupadas.
Alles in de stad is volgeboekt.Vidas ocupadas, horarios ocupados.
Drukke levens, drukke agenda's.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
ocupa un lugar
ocupa una posición
día ocupadoocupa poco espacio
hombre muy ocupadoespacio ocupadohombre ocupadovidas ocupadasocupan mucho espacio
ocupa el primer lugar
Meer
Gebruik met bijwoorden
muy ocupadodemasiado ocupadotan ocupadobastante ocupadose ocupa principalmente
ocupa más
palestinos ocupadossiempre ocupadoocupa menos
siempre está ocupado
Meer
Gebruik met werkwoorden
Numero de personas ocupadas, 1996(miles).
Aantal werkzame personen, 1996(x 1 000).Solamente la isla Home y la isla de West están ocupadas.
Alleen West Island en Home Island zijn bewoond.(') Personas ocupadas principalmente.
Overwegend werkzame personen.Lo siento, pero todas las habitaciones están ocupadas hoy.
Het spijt me, maar elke kamer is volgeboekt vandaag.UK, DK: Personas ocupadas regularmente. P 1975. P 1977.
UK, DK: Regelmatig werkzame personen. P 1975. P 1977.Esta sugerencia puede ser muy útil en clínicas ocupadas.
Deze suggestie kan in bezige klinieken vrij nuttig zijn.Si, Vamos a estar super ocupadas Automulilandonos.
Familias ocupadas cocinan menos en casa y comen más.
Drukke gezinnen die minder thuis koken en meer uit eten gaan.Errores nutricionales que cometen casi todas las mamás ocupadas.
Voedingsfouten die bijna alle bezige moeders begaan.Horas ocupadas en el intervalo de fechas %1- %2: tag for busy periods list.
Si están las dos habitaciones que disponemos ocupadas compartirán mesa.
Sus iglesias no serán ocupadas(por musulmanes) y no serán destruidas.
Hun kerken zullen niet worden bewoond door moslims en zullen ook niet worden vernietigd.Bien, he tratado de llamarla pero todas las líneas parecen ocupadas.
Ik probeerde haar te bellen, maar alle lijnen zijn bezet.Así que, Jules y tú lucen bastante ocupadas con esto de la graduación.
Maar jij en Jules hebben het erg druk met dat afstudeergebeuren.Flashback Friday: 63 Mejores trucados de cocina para personas ocupadas.
Bueno, una de las posiciones centrales ocupadas por Mic era ser anti- GamerGate.
Estaba bastante sola todavía, aunque las suites ya estaban ocupadas.
Het was veel tegroot voor ons maar de suites waren al volgeboekt.Estas fábricas deberían ser ocupadas y puestas bajo el control de los trabajadores.
PlenoFamilia es una herramienta de planificación compartida para familias ocupadas.
PlenoFamilie is een gedeeld plannerprogramma voor drukke gezinnen.Serán ocupadas por tropas internacionales hasta que se realice el plebiscito.
Deze gebieden zullen bezet worden door internationale troepen totdat de volksraadpleging zal voltooid zijn.Es verano en Alquezar y las 2 casas están ocupadas en julio y agosto.
Het is zomer in Alquezar en beide huizen zijn in juli en augustus volgeboekt.A menudo hay recurrencias en la rosa, especialmente en áreas previamente ocupadas.
Este volumen aborda los problemas de las personas locamente ocupadas en el siglo 21st.
Dit volume behandelt de problemen van gekke drukbezette mensen in de 21st eeuw.Incluso las cajas de persianas enrollables poco utilizadas están ocupadas por la joven reina.
Zelfs weinig gebruikte sluiter dozen worden ingenomen door de jonge koningin.Necesitamos urgentemente una solución pacífica en Nagorno-Karabaj y en las zonas ocupadas de Azerbaiyán.
Er moet hoognodig een vreedzame oplossing komen voor Nagorno-Karabach en de bezette Azerbeidzjaanse gebieden.
