Voorbeelden van het gebruik van Pegamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aquí no le pegamos a los niños.
Pegamos flores en la postal.
We plakken bloemen op de briefkaart.Parece que le pegamos a algo.
¿cómo pegamos esos granos de arena?
Hoe kleven we die zandkorrels samen?Nada menor que un 9 o te pegamos.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Pegamos macarrones a cajas de zapatos.
We lijmen macaroni op schoenendozen.Bernard, si solo pegamos las cartas.
Bernard, als we gewoon de kaarten aan elkaar plakken.Pegamos nuestro árbol en una hoja de cartón.
We lijmen onze boom op een stuk karton.Y pegamos todos con funcionamiento perfecto.
En wij kleefden allemaal met perfecte prestaties.En los lados del tronco de la libélula pegamos las alas.
Aan de zijkanten van het libellint lijmen we de vleugels.Les pegamos más fuerte que nosotros a ellos.
We slaan harder terug, dan zij ons geslagen hebben.¿Por qué creen que les pegamos a nuestras mujeres e hijos?
Beschouwt u ons als beesten en monsters die hun vrouw slaan?Les pegamos con el remo y la cena está servida.
We rammen ze met de roeispaan en we kunnen eten.Observando la simetría, pegamos las dos orejas del perro.
Bij het waarnemen van symmetrie lijmen we beide oren van de hond.Nos pegamos al principio de“calidad primero, de… Más.
¿Por qué las placas de acero que nos pegamos para utilizar el GreenHealth?
Este año pegamos los huevos con una cinta adhesiva colorida.
Dit jaar lijmen we de eieren met kleurrijke plakband.Si un desgraciado quiere darle a Chance, tiene que pegamos a todos nosotros.
Als een of andere lul Chance wil slaan, moeten ze tegen ons allemaal.Seguimos tras él. Le pegamos duro y sin cesar y recibirá el mensaje.
Hij snapt het wel als we hem maar lang en hard slaan.Pegamos muchas de esas fotos en un panel para generar suficiente electricidad.
We plakken een hoop van die plaatjes op een paneel om voldoende stroom te genereren.FAQ¿Por qué nos pegamos para utilizar el nuevo compresor original?
Lo pegamos durante la noche, necesariamente sobre la piel seca y limpia.
We plakken het 's nachts, noodzakelijkerwijs op een droge en gereinigde huid.Por último, pegamos todos los elementos creando nuestro autorretrato.
Tenslotte, plakken we alle elementen vast en zo creëren Nos pegamos siempre para promover la innovación técnica y para reducir coste a.
Wij plakken altijd om de technische innovatie te bevorderen en kosten te drukken aan.Nosotros le pegamos. Y le vomitamos encima. Y le pintaron su coche.
Pegamos mosquiteras decorativas o cualquier otro material decorativo con nuestras propias manos.
We plakken decoratief muskietennet of ander decoratief materiaal met onze eigen handen.También pegamos la etiqueta de control de calidad para cada paquete de producto.
We plakken ook een QC-label voor elk productpakket.Y si pegamos bien, el psicólogo Cracovia puede ayudarnos.
En als we goed slaan, kan de psycholoog Krakau ons helpen.Pero si pegamos bien, entonces el psicólogo Cracovia nos ayudaría.
Maar als we goed slaan, zou de psycholoog Krakau ons helpen.
Synonyms are shown for the word 
