Wat Betekent QUE GENERA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die het genereert
• die wordt gegenereerd
• die leidt
• die wordt veroorzaakt
• die ontstaan
• dat zorgt
• voor het genereren
• die voortkomen
• die het opwekt
• opwekt die

Voorbeelden van het gebruik van Que genera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y que genera mucha envidia en todos lados.
En dat leidt tot afgunst.

Por la contaminación que genera.
Voor de vervuiling die ze veroorzaken.

Pero eso no quiere decir que genera efectos secundarios en ellos.
Maar dat betekent niet dat het genereert bijwerkingen op hen.

Y, por supuesto, los ingresos que genera.
En natuurlijk de inkomsten die het oplevert.

Com software, que genera estos anuncios pop-up y los envía para usted.
Com software, die genereert deze pop-up advertenties en stuurt deze voor u.

La cantidad de colada que genera.
De hoeveelheid afwas die ze produceert.

Copie la clave que genera actualmente y péguela cuando sea necesario.
Kopieer de sleutel die u momenteel genereert en plak deze waar nodig.

Chesley dio cuenta de la popularidad que genera.
Chesley gemerkt dat de populariteit die hij opgewekt.

Los chicos dicen que genera la cúpula.
Volgens de kinderen genereert het de koepel.

Cada entidad es propietaria de los resultados que genera.
Elke partner is eigenaar van resultaten die ze zelf genereert.

Sobreexcita una proteína que genera tejido cicatrizal.
Het hyperactivates een eiwit. dat genereert littekenweefsel.

Cada modo de transporte debería soportar los costes que genera.
Elke transportmodus moet belast worden met de externe kosten die hij genereert.

Es un juego por caridad que genera miles de dólares.
Het is een liefdadigheidswedstrijd. Dat zorgt voor tienduizenden euro's.

Lo más impresionante de este motor es el sonido que genera.
Maar het meest indrukwekkende aan dit apparaat is het geluid dat het produceert.

El elemento que genera el elemento principal de este sector.
Het element het genereren van het belangrijkste element van deze sector.

Estas son sólo puro Javascript widgets que genera datos aleatorios.
Dit zijn alleen pure Javascript widgets die genereert willekeurige gegevens.

¿Por qué los PDF que genera Microsoft Word ocupan tanto?
Waarom worden PDF-bestanden die door Microsoft Word worden gegenereerd zo groot?

Para un planchado más rápido, seleccione el modo Turbo, que genera más vapor.
Voor sneller strijken schakelt u naar de Turbo-modus. Die genereert meer stoom.

Fomenta un diálogo compartido que genera soluciones prácticas y relaciones sanas.
Dit bevordert een gezamenlijke dialoog die leidt tot praktische oplossingen en gezonde relaties.

Nuestra economía es global y también lo son los contaminantes que genera.
Onze economie is mondiaal en dat geldt ook voor de vervuilende stoffen die het veroorzaakt.

Pregnatress-n, 1765-1765, poder femenino que genera o da a luz a algo.
Pregnatress-n, 1765-1765, vrouwelijke kracht die genereert of geeft geboorte aan iets.

Ésta es la diferencia última y esencial entre el hombre y los otros animales y una vez más es el trabajo el que genera esta diferencia».
Dat is het essentiële verschil tussen de mens en andere dieren, en eens te meer is het de arbeid die leidt tot dit verschil.”.

Programa y el servicio es un programa que genera un gran respaldo y difusión.
Programma en service is een programma dat genereert een grote back-up en de uitzending.

Protección neuronal: Las neuronas maduras consumen grandes cantidades de ácido ascórbico para protegerse del estrés oxidativo que genera su actividad.
Neurale bescherming: Ook volwassen neuronen hebben grote hoeveelheden ascorbinezuur nodig om zichzelf te beschermen tegen de oxidatieve stress die wordt veroorzaakt door hun hectische activiteit.

Nota: También utilizamos la columna ID, que genera SharePoint y está oculta de forma predeterminada.
Opmerking: we gebruiken de kolom Id, die wordt gegenereerd door SharePoint en standaard is verborgen.

Esto demuestra que la inmigración es un drama humano que genera situaciones inhumanas.
Dat bewijst dat immigratie een menselijk drama is dat leidt tot onmenselijke situaties.

En DuPont, nos centramos en una ciencia dinámica que genera soluciones para el mundo real en los sectores de la construcción.
Bij DuPont zijn we gericht op dynamische wetenschap die leidt tot praktisch toepasbare oplossingen voor de bouw constructiesector.

Y como el cuidado a menudo es un desafío a largo plazo, el estrés que genera puede ser particularmente dañino.
En aangezien zorgverlening vaak een uitdaging op lange termijn is, kan de stress die het genereert bijzonder schadelijk zijn.

La función aleatorio siempre vuelve a calcular automáticamente los números que genera cuando se abre una hoja de cálculo o cuando se escribe nueva información en la hoja de cálculo.
De functie ASELECT worden altijd automatisch de getallen die wordt gegenereerd wanneer een werkblad wordt geopend of wanneer u nieuwe gegevens zijn ingevoerd in het werkblad opnieuw berekend.

El software automáticamente limita el tamaño de las imágenes grandes que genera, para asegurar tiempos rápidos de descarga.
De maat van de grotere afbeelding die wordt gegenereerd, wordt door de software automatisch beperkt, om snelle download tijden te garanderen.

Hoe "que genera" te gebruiken in een Spaans zin

Nevadas orográficas que genera nuestro gigante.

Pero que genera seres permanentemente insatisfechos.

¿Qué crees que genera esa magia?

Entiendo los problemas que genera Django.

000 toneladas, que genera unos 500.

los impactos que genera sobre latrial.

Incentivamos una minería que genera empleos.

SEO que genera clientes con constancia.

Una agricultura que genera graves problemas.

000 dólares algo que genera 30.

Hoe "die wordt gegenereerd, die leidt, die het genereert" te gebruiken in een Nederlands zin

Stress is energie die wordt gegenereerd door verandering.

Plotse 1,550 deelnemers die leidt mensen.

Dit betekent dat het pakket en de data die het genereert o.b.v.

Dit haar zit vol patronen en de looks die het genereert zijn verbluffend.

Waardecreatie staat voor de waarde die wordt gegenereerd voor alle stakeholders.

Misstap, die leidt tot fibrose voor.

Handelaren hebben een strategie, maar niet alle signalen die het genereert geen rekening.

Slaan die leidt reputatie tot de.

Discriminerende auto-antistoffen die leidt mensen met.

Richtlijn die leidt van armoede en.