Wat Betekent QUE SATISFACE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die voldoet
• dat voldoet
• die tegemoet komt
• die tegemoetkomt
• die inspeelt
• die tegemoetkomen
• dat het voldoet

Voorbeelden van het gebruik van Que satisface in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Un vehículo que satisface.
Een voertuig dat voldoet.

Desarrollo que satisface las necesidades de la generación actual.
Ontwikkeling die tegemoet komt aan de noden van de huidige generatie.

Didi kuaidi es la única empresa que satisface todos los criterios.".
Didi kuaidi is het enige bedrijf dat voldoet aan alle criteria.".

Un lugar que satisface todas sus necesidades sociales y recreativas.
Een locatie die voorziet in al uw sociale en recreatieve behoeften.

Potente sistema hidráulico que satisface todas las necesidades.
Krachtig hydraulisch systeem dat voldoet aan alle vereisten.

Que satisface la creciente demanda de almacenamiento de datos a largo plazo.
Dat voldoet aan de toenemende vraag naar gegevensopslag op lange termijn.

El aprendizaje es algo que satisface una gran necesidad en el tiempo.
Leren is iets dat tegemoet komt aan grote behoefte in de tijd.

Que satisface todas las necesidades de los huéspedes en un ambiente tranquilo y cómodo.
Het voldoet aan alle behoeften van de gasten in een rustige en comfortabele sfeer.

Paso 2: un sistema avícola que satisface las necesidades de las ponedoras.
Stap 2: Een volièresysteem dat voldoet aan de behoeften van de hen.

Que satisface las necesidades y la actividad del metabolismo humano individuales.
Het voldoet aan de individuele behoeften en de activiteit van de menselijke stofwisseling.

Es el menor pseudoprimo que satisface la congruencia 3n= 3 mod n.
Is het kleinste pseudopriemgetal dat voldoet aan de congruentie 7n= 7 mod n.

Róterdam ha establecido un ambiente gastronómico dinámico que satisface todos los gustos, modas y precios.
Rotterdam heeft een dynamische food scene die tegemoetkomt aan elke smaak, trend en beurs.

Podría decir $ dt$, que satisface las condiciones de crecimiento.
Je zou$ dt$ kunnen zeggen, dat voldoet aan de groeitoestanden.

Nuestro enfoque consiste en diseñar el sistema que satisface mejor sus necesidades.
Onze aanpak is het ontwerpen van het systeem dat het best voldoet aan uw behoeften.

Que cada punto que satisface esta ecuación en realidad cae en esta línea.
ELK punt dat voldoet aan deze vergelijking valt op deze lijn.

Obteniendo un resultado natural que satisface la necesidad del paciente.
Een natuurlijk resultaat dat tegemoet komt aan de wens van de patiënt.

En resumen, un concepto que satisface las necesidades actuales de nuestros apreciados clientes.
Kortom een concept dat voldoet aan de hedendaagse noden en behoeften.

Pero los partidarios de la ley dicen que es un primer paso positivo que satisface las preocupaciones de las fuerzas del orden y la de los médicos.
Maar ondersteuners van de wetgeving zeggen dat het een eerste positieve stap is, die voldoet aan de bezorgdheid van rechtshandhaving en artsen-groepen.

Portabicicletas funcional que satisface las necesidades básicas(para 3 bicicletas).
Functionele fietsendrager die voldoet aan alle basisbehoeften(voor 3 fietsen).

Algunos contemplan ese tipo de gestión como una herramienta de gestión que satisface los objetivos medioambientales, económicos y sociales del sector.
Deze vorm van beheer wordt door sommigen beschouwd als een beheersinstrument dat voldoet aan de ecologische, economische en sociale doelstellingen van de sector.

SASIETE: una formulación que satisface el apetito a través de su biodisponibilidad.
SASIETE: een formulering die voldoet aan de eetlust door de bio-beschikbaarheid.

Dublín es una ciudad cosmopolita que satisface las necesidades de sus estudiantes extranjeros.
Dublin is een kosmopolitische stad die voldoet aan de behoeften van haar buitenlandse studenten.

Elige el modelo de implementación que satisface mejor las necesidades de tu institución.
Kies het implementatiemodel dat het best aansluit op de behoeften van uw instelling.

Cité es un tejido de algodón tipo tafetán que satisface los requisitos técnicos de una tela casi autosuficiente.
Cité is een vlak geweven katoenweefsel dat voldoet aan de technische eisen voor een nagenoeg zelfdragende stof.

Lo que queremos traer es un producto que satisface las expectativas, pero la parte más importante es el apoyo.
Wat we willen brengen is een product dat voldoet aan de verwachting, maar het belangrijkste is de ondersteuning.

Governance Cloud es la única solución que satisface las necesidades en evolución de las principales organizaciones.
Governance Cloud is de enige oplossing die tegemoet komt aan de evoluerende governance-behoeften van toonaangevende organisaties.

Cuando los usuarios viven la experiencia que satisface todas sus necesidades y preferencias, salen encantados de su consultorio.
Wanneer consumenten een ervaring meemaken die tegemoetkomt aan al hun behoeften en voorkeuren, verlaten zij uw kantoor met een opgetogen gevoel.

Le ofrecemos soporte con asesoramiento especializado que satisface sus necesidades específicas y circunstancias locales, independientemente de su ubicación.
Wij ondersteunen u met deskundig advies dat voldoet aan uw specifieke behoeften en de lokale omstandigheden, ongeacht uw locatie.

Este es un curso de maestría interdisciplinario dinámico y pionero que satisface la demanda global de mayor profesionalidad en la comunicación bilingüe interpersonal e interpersonal.
Dit is een dynamische, baanbrekende interdisciplinaire masteropleiding die tegemoet komt aan de wereldwijde vraag naar meer professionaliteit in interpersoonlijke en interinstitutionele tweetalige communicatie.

Hoe "que satisface" te gebruiken in een Spaans zin

¡Yo estaba que satisface esas necesidades.?

concepto que satisface las exigencias presentes.

Disco duro que satisface nuestras necesidades.

agua como néctar que satisface profundamente.

Menos que satisface sus para casi.

Una sencilla receta que satisface profundamente.

Servicios: producto inmaterial que satisface necesidades.

Cava seco, que satisface los más entendidos.

- Prestación humana que satisface alguna Necesidad.

Minimo que satisface todas sus versiones silenciosas.

Hoe "die voldoet, die tegemoet komt, dat voldoet" te gebruiken in een Nederlands zin

Een glitterstof die voldoet als rok?

Een oplossing die tegemoet komt aan jullie belangen.

Dat voldoet tegenwoordig gewoon niet meer.

literatuurlijst die voldoet aan opgegeven eisen.

Een coprocessorfamilie die tegemoet komt aan vele behoeften.

Iemand die voldoet aan jouw verwachtingen.

Iedereen die voldoet aan volgende criteria.

Dat voldoet dus niet voor NT2-leerders.

OnePark is de service die tegemoet komt aan uw parkeerbehoeften.

Aanbod die voldoet aan jouw woonwensen.