Wat Betekent QUE TRATAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Werkwoord
Zelfstandig naamwoord
proberen
intentar
tratar
probar
procurar
esforzar
pretender
te behandelen
tratar
manejar
tratamiento
tratable
para cubrir
abordar
tramitar
lidiar
examinar
para atender
te proberen
omgaan
tratar
manejar
lidiar
hacer frente
enfrentar
manejo
afrontar
sobrellevar
afrontamiento
interactúan
behandeling
tratamiento
para tratar
trato
terapia
manejo
manipulación
examen
tramitación
cura
het omgaan
tratar
lidiar
el manejo
hacer frente
manejar
para enfrentar
el trato
el tratamiento
para afrontar
gestionar
om te gaan
para ir
lidiar
tratar
manejar
pasar
para salir
para entrar
afrontar
para visitar
para comenzar
de behandeling
el tratamiento
tratar
el trato
el manejo
el examen
la terapia
la tramitación
la manipulación
te bespreken
para discutir
hablar
debatir
para analizar
examinar
comentar
para tratar
negociar
abordar
para conversar
afhandelen
manejar
gestionar
encargar
tratar
resolver
ocupar
tramitar
terminar
manejo
encargarnos
behandel

Voorbeelden van het gebruik van Que tratar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tengo asuntos que tratar.
Ik heb zaken te bespreken.
Que tratar un resfriado?
Behandel dan een verkoudheid?
Tengo cosas importantes que tratar.
Ik moet belangrijke zaken afhandelen.
La próxima vez que tratar de ir allí para ver.
Volgende keer gaan we proberen daar mee van te zien.
Hay asuntos más urgentes que tratar.
We hebben dringendere zaken te bespreken.
Tengo algunos asuntos que tratar con la señorita Rizzo.
Ik moet wat zaken afhandelen met miss Rizzo.
Tenemos más asuntos importantes que tratar.
We hebben belangrijkere zaken te bespreken.
Si tienen algo privado que tratar, pueden hacerlo fuera.
Als u privé iets te bespreken hebt, kunt u dat buiten doen.
Este bebé y yo tenemos asuntos Bailey que tratar.
Ik en de baby hebben Bailey zaken te bespreken.
Por lo que no quieres que tratar de detenerla.
Dus je wilt niet dat ik probeer om haar tegen te houden.
El Sr. Collins y yo teníamos algunos negocios que tratar.
Mr Collins en ik hadden zaken te bespreken.
India caliente tía que tratar de disfrutar con su joven novio.
Warme indische tante probeer te genieten met haar jonge bf.
Tenemos problemas más importantes que tratar.
We hebben grotere problemen om mee om te gaan.
Es por esto que tratar con este corredor es una mala idea.
Dit is de reden waarom het omgaan met deze makelaar een slecht idee is.
Trae algo de café porque tenemos asuntos que tratar.
Pak even koffie, want we hebben zaken te bespreken.
Sí, pensé que tratar de ayudar a alguno de estos niños.
Ja, ik dacht ik probeer een aantal van deze kinderen te helpen.
Oye, este es el trato. Tengo otras cosas que tratar con Dana Gordon.
Ik heb nog andere dingen te bespreken met Dana Gordon.
Que tratar a todos como si fueran puestos en esta tierra para servirle.
Je behandelt de mensen alsof ze op aarde zijn om jou te dienen.
Tenemos un problema más grave que tratar, Srta. Connell.
Maar we hebben 'n ernstig probleem om mee om te gaan, Miss Connell.
Es evidente que tratar con órdenes enormes puede ser abrumador.
Het is duidelijk dat het omgaan met enorme orders kan overweldigend zijn.
Un alano le ha mordido en la cara después de que tratar de reanimarlo.
Een Deense Dog beet hem nadat hij hem had geprobeerd te beademen.
Principalmente, creo que tratar con la gente es mi mejor habilidad.
Wat ik vooral ontdekte was dat met mensen omgaan mijn beste talent was.
Justin estaba allí para saludarnos y era increíble que tratar.
Justin was er om ons te begroeten en was geweldig te behandelen.
Prevenir es obviamente más fácil que tratar una enfermedad grave.
Uiteraard is preventie makkelijker dan de behandeling van een ernstige aandoening.
Tenemos asuntos que tratar, puedes separarte de mi producto por un minuto.
We moeten zaken bespreken, als jij je even van mijn product kunt losmaken.
Ebullición" es más fácil prevenir que tratar sus consecuencias.
Koken" is makkelijker te voorkomen dan om te gaan met de gevolgen daarvan.
Así que tratar a todas las experiencias como esencial para su desarrollo y elevación.
Dus behandel alle ervaringen als essentieel voor je ontwikkeling en verheffing.
Es más fácil hacer cuerdas con arena que tratar a otro doctor.
Het is makkelijker touwen uit zand te maken, dan een andere arts te behandelen.
La seguridad es más que tratar de contraseñas protegen mediante cifrado.
Veiligheid is meer dan probeert te beschermen wachtwoorden met behulp van encryptie.
Disculpa por interrumpir tu bello sueño, pero tenemos algunos asuntos que tratar.
Sorry dat ik je schoonheidslaapje onderbreek, maar we hebben zaken te bespreken.
Uitslagen: 479, Tijd: 0.0632

Hoe "que tratar" te gebruiken in een Spaans zin

Entonces tienen que tratar esta posición.?
Por que tratar Yoani daquele jeito?
Nos tienen que tratar con justicia.
Hay que tratar las dos vidas.?
Tenemos que tratar esto con seriedad.?
-Tenemos asuntos graves que tratar Capitán.
Pero todavía tenía que tratar con ello, tenía que tratar seriamente con ello.
Hay que tratar de observar sin juzgar.
Así hay que tratar con esa gente.
Hay que tratar este asunto sin hipocresía".

Hoe "proberen, te behandelen, te proberen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook het proberen waard denk ik.
Ikcga het toch proberen bij Acer.
Verplicht tot anderen proberen het minimaliseren.
reeds behandelde als nog te behandelen patiënten.
Dat te proberen zou verspilde energie zijn.
Ik verzoek u dringend om het uit te proberen en te proberen ClickFunnels.
Toepassing; spray het te behandelen materiaal in.
Multi-foton microscoop, die was te proberen om.
Wij proberen diverse vreemde talen uit.
Volgende keer snijbiet proberen ipv boerenkool.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands