Wat Betekent REDUCIDAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verminderde
• verlaagde
• kleine
• lagere
• gereduceerde
• beperkte
• geringe
• teruggebracht
• verkleind
• gekrompen
• ingeperkt
• ingekort
• verschrompelde
• gedaald

Voorbeelden van het gebruik van Reducidas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cabezas reducidas?
Gekrompen hoofden?

¿Lo sobresaltaron, no, las cabezas reducidas?
Verrassend, nietwaar, gekrompen hoofden?

Tarifas reducidas para dinnerdates.
Gereduceerde tarieven voor dinnerdates.

Me gusta cabezas reducidas.
Ik hou van gekrompen hoofden.

Las clases eran reducidas y se animaba a todo el mundo a participar.
De klassen waren klein en iedereen werd aangemoedigd om mee te doen.

Algunas cartas fueron reducidas.
Sommige brieven zijn ingekort.

Las sustancias reducidas pueden no estar en el agua de todos los usuarios.
Verminderde de substanties kunnen niet in het water van alle gebruikers zijn.

¿Animales muertos, cabezas reducidas?
Dode dieren, verschrompelde hoofden?

As metástasis del hígado reducidas a partir de la 40% hasta el 0%.
Lever metastasen worden verminderd die van 40% tot 0%.

Calibres de hasta 6 mm(2,36”) en anchuras reducidas.
Maten tot 6 mm op verkleinde breedtes.

Las subvenciones han de ser reducidas o incluso abolidas.
Subsidies verminderen of worden zelfs afgeschaft.

Distancias de separación de borde y anclaje reducidas.
Gereduceerde afstand tussen rand en anker.

Tarifas reducidas de aparcamiento para clientes selectos de algunos cruceros.
Gereduceerde parkeertarieven voor geselecteerde klanten van cruiseschepen.

Bolsas bajo los ojos reducidas: 62%*.
Oogwallen zijn verminderd: 62% van de vrouwen*.

Tarifas Reducidas Estético y confortable Hotel en Bogotá cerca al aeropuerto.
Verminderde tarieven Esthetisch en comfortabel hotel in Bogota vlak bij de luchthaven.

Sus ayudas regionales se verán reducidas en un 20%.
De regionale steun zal met 20% verminderen.

Emisiones de CO2 han sido reducidas en 60%, pero tiempos de tránsito permanecen sin cambios.
CO2-uitstoot is gedaald met 60 procent, maar transittijden blijven ongewijzigd.

Las probabilidades de que un organismo se fosilice son muy reducidas.
De kans dat een organisme fossiel wordt is zeer gering.

Una vez identificados, sus actividades son reducidas y sus poderes debilitados.
Wanneer ze eenmaal geïdentificeerd zijn, worden hun activiteiten ingeperkt en hun macht verzwakt.

Hasta ahora, las opciones terapéuticas para estos pacientes son muy reducidas.
De therapeutische opties voor die patiënten waren tot voor kort zeer beperkt.

Las páginas escritas a mano fueron escaneadas, reducidas y encuadernadas como libro.
De handgeschreven pagina's werden gescand, verkleind en als boek gebonden.

La mayoría de los modelos se pueden plegar fácilmente y tienen dimensiones reducidas.
De meeste modellen kunnen gemakkelijk worden opgevouwen en hebben kleinere afmetingen.

¿Quién quiere ver sus fantasías románticas reducidas a un proceso evolutivo?
Wie wil zijn romantische fantasieën teruggebracht tot evolutionaire processen?

Las opciones para modificar la pantalla principal de Android también son bastante reducidas.
De meest elementaire opties om het startscherm van Android te veranderen zijn vrij klein.

De obras cubriendo el asesinato pueden ser reducidas a unos pocos hechos simples.
Honderden werken die de moord beschrijven, kan worden teruggebracht tot een paar simpele feiten.

Control y regulación: Nuevos controladores con un atractivo diseño y dimensiones reducidas.
Controle en besturing: Nieuwe bedieningen met een aantrekkelijk design en kleinere afmetingen.

Si aceptan esta peligrosa tarea,¿podrían ser reducidas sus sentencias?
Als ze die gevaarlijke taak uitvoeren, kan hun straf dan vermindert worden?

La fiabilidad y la potencia de la hidráulica en dimensiones extremadamente reducidas y compactas.
De betrouwbaarheid en het vermogen van de hydraulica in uiterst beperkte en compacte afmetingen.

Las reservas mundiales de alimentos son mucho más reducidas que en el pasado.
De mondiale voedselvoorraden zijn nu veel kleiner dan in het verleden.

Usted puede utilizar las hojas de la alcachofa secó entero o reducidas y como extracto.
U kunt droge geheel van artisjokbladeren gebruiken of en als uittreksel verminderen.

Hoe "reducidas" te gebruiken in een Spaans zin

Fueron reducidas y hubo disturbios con familiares.

Ocupando reducidas superficies en los Andes patagónicos.

Estas denuncias fueron últimamente reducidas al silencio.

Horas más tarde, quedaron reducidas a escombros.

Sin embargo, han visto reducidas las herramientas.

Habitaciones reducidas con enchufes en cada cama.

Sus reducidas medidas no favorecen este aspecto.

Probabilidades de Trading reducidas para Sure-Banker Trades.

Cargador para portátiles netbooks de reducidas dimensiones.

Posteriomente las estimaciones fueron reducidas a 127.

Hoe "verlaagde, kleine" te gebruiken in een Nederlands zin

PEEK schroef met verlaagde platte kop.

Profiteer van het verlaagde BTW percentage!

Extreem kleine ervaringen dipyridamole bestellen en.

Verhoogde bloeddruk, verlaagde bloeddruk versnelde hartslag.

Nog een paar kleine schoonheidsfoutjes verwijderd.

Vooral wanneer het kleine diersoorten betreft.

Elke maand was een kleine martelgang.

Goedkope kleine hallmark korting ballon koelkast.

Jij ziet jezelf als kleine ondernemer.

Voor dit hotel gelden verlaagde kinderprijzen!