Voorbeelden van het gebruik van Requeridas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Unidades requeridas.
Las enfermeras son cada vez más requeridas.
Verpleegkundigen zijn veel meer gevraagd.No son requeridas.
Las etiquetas son legalmente requeridas.
Etiketten zijn wettelijk verplicht.Habilidades requeridas y experiencia.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
número requeridola información requeridacantidad requeridarequiere un enfoque
requiere mucho tiempo
requiere tiempo
nivel requeridodocumentos requeridosrequiere el uso
requieren atención
Meer
Gebruik met bijwoorden
requiere más
requiere un poco
requiere menos
sólo requieremínima requeridarequiere solo
generalmente requiererequiere un poco justo
requiere sólo
siempre requiere
Meer
Gebruik met werkwoorden
Escuché que mis increíbles habilidades eran requeridas.
Bibliotecas requeridas.
Benodigde bibliotheken.Informaciones requeridas por la ley italiana del 7 de marzo de 2001, n.
Informatie gevraagd door de Italiaanse wet van 7 maart 2001, n.Cuando la integridad y la conformidad son requeridas.
Cookies requeridas o esenciales.
Calendario Selecciona las fechas y las alojamentos requeridas.
Kalender Selecteer gewenste data en accommodaties.Ningunas herramientas requeridas- plano suministrado lleno.
Luego descubrí que había algunas purificaciones que me eran requeridas.
Dan ontdekte ik dat er sommige zuiveringen gevraagd werden van mij.Mano de obra: 3-4 personas requeridas actuar la planta.
Sus excusas constantes einterferencias generales ya no son requeridas.
Hun eeuwige smoezen enalgehele inmenging zijn niet langer gewenst.El número de entregas requeridas se ha reducido de manera importante.
Het aantal noodzakelijke leveringen is aanzienlijk gereduceerd.También debe decidir si las preguntas son requeridas u opcionales.
U moet ook bepalen of vragen verplicht of optioneel zijn.Competencia en dos áreas requeridas, pensamiento crítico y gestión de la información.
Competentie op twee verplichte gebieden, kritisch denken en informatiebeheer.Un código de vestimenta significa chaquetas requeridas después de las 8 p.
El fabricante afirma que el Suplemento aprobó todas las pruebas requeridas.
De fabrikant beweert dat het Supplement gaf alle vereiste tests.Mano de obra: 2-3 personas requeridas actuar la planta entera.
Arbeidskrachten: 2-3 die personen moeten om gehele installatie in werking stellen.Paso 6: Una vista previa de los archivos y guardar las fotos requeridas.
Stap 6: Een Forbeeld van de bestanden en op te slaan gewenste foto's.Compuesto por varias herramientas requeridas, este kit es realmente rentable.
Bestaande uit diverse benodigde gereedschappen, deze kit is echt kosteneffectief.DESTINATARIO Autoridades judiciales extranjeras competentes requeridas.
GEADRESSEERDE Bevoegde buitenlandse aangezochte justitiële autoriteit.Los iones de bicarbonato neutralizan las condiciones ácidas requeridas para las reacciones inflamatorias crónicas.
Bicarbonaat ionen neutraliseren zure condities noodzakelijk voor chronische ontstekingsreacties.Entonces la formación se personaliza para ajustarse a la base de habilidades requeridas de su operador.
Deze training wordt aangepast op het gewenste vaardigheidsniveau van uw medewerker.Recocido- productos que alcanzan las propiedades recocidas requeridas después de formar caliente.
Onthard- producten die de vereiste ontharde eigenschappen na zich het hete vormen bereiken.Las solicitudes y notificaciones deberán contener las informaciones requeridas en los formularios.
Las solicitudes deberán contener las informaciones requeridas en el formulario.
De verzoeken moeten de in het formulier gevraagde inlichtingen bevatten.Los siguientes documentos existentes contienen las informaciones requeridas por el presente capítulo.
De volgende bestaande documenten bevatten de voor het hoofdstuk noodzakelijke informatie.
