Voorbeelden van het gebruik van Se avecinan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se avecinan lluvias.
Los retos que se avecinan.
Uitdagingen in het verschiet.Se avecinan tiempos emocionantes!
Er liggen spannende tijden in het verschiet!Sí, como"se avecinan problemas".
Ja, zoals,'problemen in aantocht'.Se avecinan tiempos oscuros, mi Faraón.
Donkere tijden zijn op komst, mijn Farao.
Mensen vertalen ook
Por eso, busquen esas oportunidades que se avecinan.
Se avecinan cambios importantes para los trabajadores autónomos.
Er verandert veel voor zelfstandigen.¿Pueden ver los cambios que se avecinan?
Kun Pero se avecinan más problemas para el diplomático francés.
No me había dado cuenta de que se avecinan las elecciones.
Yo veo que se avecinan tiempos oscuros en este mundo tan imperfecto.
Ik helaas zie moeilijke tijden in het verschiet in deze onvolmaakte wereld.Lectura: Esté en Paz con los Cambios que se Avecinan….
Se avecinan cambios, pero no se harán muchos antes de las vacaciones.
Una y otra vez de estos tiempos que se avecinan….
We spreken telkens weer over die tijd die naar jullie toekomt….Los estímulos que se avecinan se pueden generar fácilmente incluso con software de presentación estándar.
Estas no cambian las grandes circunstancias que se avecinan.
Deze veranderen de grote situaties niet die er aan komen.Si ReCardio las numerosas experiencias que se avecinan, muchos entusiastas pueden ReCardio su salud con ReCardio.
Als je de vele ervaringen ReCardio die eraan komen, kunnen veel enthousiastelingen hun gezondheid ReCardio met ReCardio.Estoy mirando directamente hacia los eventos que se avecinan.
Ik kijk direct naar Tomados en conjunto, demostramos que los experimentos que se avecinan son una prueba de visión útil y consistente para los ratones.
Samen, laten we zien dat dreigende experimenten zijn een nuttige en consistente visie test voor muizen.Estos son algunos de los eventos más populares que se avecinan.
La Verdad os sostendrá durante las pruebas que se avecinan y las cuales azotarán la Iglesia de mi Hijo en la Tierra.
De Waarheid zal jullie ondersteunen gedurende de beproevingen die komen en die mijn Zoons Kerk op aarde zullen geselen.Figura 3: Respuestas representativas a los estímulos que se avecinan.
Figuur 3: Representatieve reacties op dreigende stimuli.Hasta entonces, y a pesar de las numerosas provocaciones que se avecinan, mantenga una visión equilibrada y objetiva de lo que está sucediendo en nuestro loco mundo.
Tot dan en ondanks de talloze provocaties die komen, behoud een evenwichtig en objectief beeld van wat er gaande is in onze gestoorde wereld.Necesitamos tantas como podamos para las batallas que se avecinan.
We moeten zo veel als we kunnen krijgen voor de strijd die komt.Para los grandes y pequeños eventos veraniegos que se avecinan, te proponemos nuestros trajes entallados con forro estampado de palmeras. Compra ropa festiva para niño.
Zomerfeestjes Voor alle zomerse momenten die komen, groot en klein, zijn onze tailored pakken met palmprint-voering het allercoolste statement.Podemos orar para resistir durante los tiempos oscuros que se avecinan.
We kunnen bidden om te blijven bestaan in de donkere tijden die komen.Usted puede preocuparse por los niños y los cambios que se avecinan.
Wellicht maak je je zorgen over de kinderen en de veranderingen die komen.Guíanos a medida que nos enfrentamos a los acontecimientos que se avecinan.
Leid ons terwijl wij geconfronteerd worden met de gebeurtenissen die komen.Honda es otro ejemplo que refleja los problemas que se avecinan.
Honda is een ander voorbeeld dat illustratief is voor de problemen die in het verschiet liggen.Sin embargo, una nuevaempresa tendrá que cavar un poco más y aprender todas las curvas que se avecinan.
Een start-up zalechter wat extra graafwerk moeten doen en alle dreigende bochten moeten leren.
