Wat Betekent SE INTERPONE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• staat
• komt
• staat er
• weg
• de weg staat
• weg zit
• komt er
• staan
• stond

Voorbeelden van het gebruik van Se interpone in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sí… se interpone en el camino.
Ja, ze staan in de weg.

¿El matrimonio se interpone?
Staat het huwelijk in de weg?

¿Qué se interpone en el camino?
Wat staat er in de weg?

Y ahora que esto ya no se interpone,?
Nu dat uit de weg is, waar waren we gebleven?

La gente se interpone en el camino.
Mensen staan in de weg.

Con mucha frecuencia, esto sólo se interpone en el camino.
Vaker wel dan niet, het zit alleen in de weg.

¿Quién se interpone en nuestro camino?
Wie staat er in onze weg?

Sí, él es el único que se interpone en su camino.
Ja, hij is de enige die Staan in de weg.

Siempre se interpone algo entre nosotros.
Er komt steeds iets tussen ons.

Si alguien como Doug Lafferty se interpone en su camino.
Doug Lafferty stond haar in de weg.

Nada se interpone en la misión?
Niets mag de missie in de weg staan. De missie?

Eliminando a la única persona que se interpone con tu destino.
Degene elimineren die de weg naar jouw lot verspert.

Si algo se interpone en tu camino, lo derribas!
Iets stond je in de weg en beng!

Un grupo de cowboys es todo lo que se interpone en su camino.
Een bende cowboys is al wat er hen in de weg staat.”.

Si alguien se interpone encargense de el?
Als er iemand in de weg staat af maken oke?

Nunca ha sido un fan de un tipo que se interpone entre amigos.
Nooit een fan geweest van een man die tussen vrienden komt.

Y se interpone en el camino del trabajo de verdad.
Het staat in de weg van het echte werk.

Es música que no distrae o se interpone en su concentración.
Het is muziek dat niet afleidt of je focus niet in de weg staat.

Solo se interpone un auto entre Meteoro y la delantera.
Er staat nog één auto tussen Speed Racer en de leiding.

Eso es lo que le ocurre a la gente que se interpone entre Petyr y yo.
Dat gebeurt er met mensen die tussen mij en Petyr in staan.

Si la gente se interpone en su camino, serán aplastados.
Als mensen in de weg staan, worden ze verpletterd.

¡Soy lo único que se interpone entre usted y la cuerda!
Alleen ik sta tussen jou en het touw!

El que se interpone entre esa gente y lo que se merecen.
Tussen die mensen staan en dat wat ze verdienen.

Si el trabajo se interpone, cambie el trabajo.
Als het werk in de weg zit, verander dan van baan.

Tenma se interpone entre su padre, Mefistófeles Yoma, y Sehón.
Tenma komt tussen de vader, Mephistopheles Yoma, en Sihon.

Solo la oportunidad se interpone entre nosotros y el océano Pacífico.
Er staan alleen kansen tussen ons en de Stille Oceaan.

El orgullo se interpone en muchas cosas buenas en esta vida, Luke.
Trots staat in de weg van veel goede dingen, Luke.

Y si el deseo se interpone, entonces se debe superar!
En als de lust in de weg staat, moet de lust worden overwonnen!

Ahora nada se interpone entre usted y las perspectivas que necesita.
Nu staat er niets meer tussen jou en de antwoorden die je nodig hebt.

Regularmente Patricia Ortiz se interpone en las noticias relacionadas con sus actividades de restauración.
Regelmatig komt Patricia Ortiz in het nieuws naar aanleiding van haar restauratie werkzaamheden.

Hoe "se interpone" te gebruiken in een Spaans zin

Ahora ya nada se interpone entre los enamorados.

Que se interpone entre los cuerpos de ellos.

justo cuando Sanders se interpone entre los dos.

"Si alguien se interpone será castigado," dijo Faust.

Sexual casual o que se interpone entre nosotros.

Un océano desconocido se interpone entre ambas orillas.

los otra persona (comerciante) que se interpone en.

se interpone en ambos intentando calmar los animos.

30Qu se interpone entre vosotros y vuestros proyectos?

¿Ante quién se interpone y con qué pretensión?

Hoe "komt, staat er, staat" te gebruiken in een Nederlands zin

SP.A komt uit een paarse regering.

Het staat er "Maximaal 100 deelnemers" staat er ook nog.

Bouw komt ook van een beroepsnaam.

Wat staat er wel en wat staat er niet?

Die energie staat bekend als water.

Dezelfde dag komt oom Rob aan.

Böhmermann komt Offenbach niet meer in.

Au, au, dat komt hard aan.

Dit komt vooral door fast fashion.

Wat staat er wel, wat staat er niet?