Wat Betekent STAAT ER in het Spaans - Spaans Vertaling

• está
• aparece
• se dice
• insiste
• queda
• se interpone
• se encuentra
• ahí
• se opone
• se indica
• se levanta
• se ponen

Voorbeelden van het gebruik van Staat er in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je staat er mooi op.
Te queda bien.

Het raam is open, de ladder staat er nog.
La ventana está abierta y la escalera sigue ahí.

Je staat er goed mee.
Te queda bien.

In het scheppingsverhaal staat er tien maal:'God sprak'.
Diez veces se dice en el relato:«Dios habló».

Wie staat er aan haar deur?
¿Quién aparece en su puerta?

Barrière wordt geopend door Chipcard, automaat staat er direct naast.
Barrier es abierto por Chipcard, el autómata se encuentra justo al lado.

Ja, je staat er goed mee.
Si, te queda bien.

Nu staat er niets meer tussen jou en de antwoorden die je nodig hebt.
Ahora nada se interpone entre usted y las perspectivas que necesita.

Mooie auto staat er buiten.
Oye bonito coche el de ahí fuera.

Je staat er goed mee, dat is alles.
Te queda bien, eso es todo.

Ga naar buiten! staat er in de proloog.
Celano: Aparece en el prologo.

Zo staat er op mijn Twitter profiel.
Así aparece en mi perfil en Twitter.

Momenteel staat er geen enkele boom.
Ahora mismo no queda ni un árbol.

Jij staat er beter mee.
No, te queda mejor a ti.

Welke code staat er in de afbeelding?*.
¿Qué código aparece en la imagen? *.

Hetty staat er op dat we deze zaak doen en dan verdwijnt ze.
Hetty insiste en que cojamos el caso y desaparece.

Na verloop van tijd staat er een nieuwe koning op over Egypte.
Con el tiempo se levanta un nuevo rey sobre Egipto.

David staat er op dat ik een doberman nodig heb.
David insiste en que necesito un doberman.

Pas sinds 1982 staat er in het Vaticaan een kerstboom.
Desde 1982, se encuentra en el Vaticano un árbol de Navidad.

Wat staat er in de weg?
¿Qué se interpone en el camino?

Wie staat er in onze weg?
¿Quién se interpone en nuestro camino?

Wat staat er op de vrachtlijst?
Pero,¿cómo aparece en el manifiesto?

Dit staat er op het ‘programma':.
Esto es lo que se dice en el"Programa":.

Mr Jang staat er op dat jij het opendoet.
El Sr. Jang insiste en que lo abra.

Waarom staat er een tegoed op mijn account?
¿Por qué aparece un crédito en mi cuenta?

Waarom staat er een watermerk op de foto's?
¿Por qué aparece una marca de agua en las imágenes?

Waarom staat er een andere naam op mijn ticket?
¿Por qué aparece un nombre diferente en mis boletos?

Waarom staat er '0 pufjes' naast een gebeurtenis?
¿Por qué aparece 0 inhalaciones junto a un evento?

Mijn broer staat er op dat je je resultaten aanpast.
Mi hermano insiste en que tú autentifiques tus resultados.

Bovendien staat er per kanaal bij hoeveel tijd er overheen gaat opdat je antwoord krijgt.
Además, se indica por canal cuánto tiempo lleva recibir una respuesta.

Hoe "staat er" te gebruiken in een Nederlands zin

Of wel staat er iets, ofwel staat er niets.

Wat staat er wel en wat staat er niet?

Wat staat er op en wat staat er niet op?

Het staat er wat verborgen… maar het staat er wel!

Het staat er op of het staat er niet op.

Een ploeg die staat er of die staat er niet.

Maar het staat er niet, het staat er veel mooier.

Wat staat er te veel, wat staat er te weinig?

Het staat er "Maximaal 100 deelnemers" staat er ook nog.

Het staat er niet in, het staat er niet in.

Hoe "se dice, está, aparece" te gebruiken in een Spaans zin

Estoy oCnubilado, con lo que se dice que se dice aquí.

-Nunca gritarle (recuerda que está sordo).

'El infiltrado del KKKlan' está ambientada.

Ahora, sea cuidadosa, porque está cargado.

¿Que cómo aparece una línea temporal?

Encima solo aparece una palabra: Ayala.

¿Qué está faltando para ganar fuera?

Cuando aparece Barry Smith, por ejemplo.

No se dice simplemente moreno, se dice «moreno casi negro».

Dicha escultura aparece firmada por Hnos.