Wat Betekent SEGUIDA in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
Bijvoeglijk naamwoord
Bijwoord
gevolgd
seguir
seguimiento
rastrear
monitorear
supervisar
monitorizar
cursar
vigilar
el rastreo
obedecer
onmiddellijk
inmediatamente
de inmediato
instantáneamente
enseguida
instantáneo
sin demora
puntualmente
con prontitud
a el instante
meteen
inmediatamente
de inmediato
enseguida
directamente
instantáneamente
ahora mismo
instantáneo
a el instante
direct
directamente
directo
a el instante
inmediatamente
justo
de inmediato
instantáneo
instantáneamente
enseguida
dadelijk
inmediatamente
fácilmente
enseguida
de inmediato
ahora
pronto
en breve
en un minuto
en un momento
al punto
gevolgde
seguir
seguimiento
rastrear
monitorear
supervisar
monitorizar
cursar
vigilar
el rastreo
obedecer
volgde
seguir
seguimiento
rastrear
monitorear
supervisar
monitorizar
cursar
vigilar
el rastreo
obedecer
volgen
seguir
seguimiento
rastrear
monitorear
supervisar
monitorizar
cursar
vigilar
el rastreo
obedecer

Voorbeelden van het gebruik van Seguida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Seguida por el Colapso.
Dan de instorting.
Alguien lo atenderá en seguida.
Er komt direct iemand bij u.
Seguida de un buen vino tinto.
Daarna een goede rode wijn.
La letra e seguida de números.
De letter e, gevolgd door cijfers….
A-(seguida por alguna numeración).
A-(gevolgd door een nummering).
¿Sabe que ha sido seguida?
Weet ze dat ze gevolgd wordt?
En seguida llegamos a Bolvir de Cerdanya.
We arriveren meteen in Bolvir de Cerdanya.
Su clasificación: seguida de cinco botones.
Uw waardering: gevolgd door vijf knoppen.
¿Existe una guía de estilo interno que precisa ser seguida?
Is er een interne stijlgids die moet worden gevolgd?
Esta será seguida por la ceremonia de encamamiento.
Dat zal gevolgd worden door een bedceremonie.
Se debe determinar la mejor trayectoria seguida por el agua.
We moeten tenminste begrijpen welke weg het water volgt.
NL: En seguida llamo a mi madre en Hartford, Connecticut.
NL: Ik bel mijn moeder meteen in Hartford, in Connecticut.
Esta es la cuarta noche seguida que no has dormido.
Dit is al de vierde nacht op rij dat je niet kunt slapen.
Forma seguida de función a la búsqueda de la perfección en audio;
Vorm volgde functie in een zoektocht naar perfect geluid;
La cosa es que con el salmón, Mi mente piensa en seguida en la reproducción.
Met zalm denk ik meteen aan voortbrengen.
Fiefs-Vendéens, seguida obligatoriamente de uno de los nombres siguientes:.
Fiefs-Vendéens, altijd gevolgd door één van de volgende namen:.
Una democracia está siempre seguida de un hombre fuerte….
Een democratie wordt altijd opgevolg door een sterk leidersfiguur….
Lea Más Sobre Superpipapo o Entra en La Tienda Online en Seguida.
Leer meer over wie Superpipapo is of ga direct naar de Webwinkel!
Se abre la oficina de México, seguida de la de Londres en 1977.
We openden een kantoor in Mexico, in 1977 volgde Londen.
No puede permanecer de pie o sentado durante una hora seguida.
Wanneer u niet kunt staan of rechtop kunt zitten gedurende een uur achter elkaar.
Una gran ofensiva será seguida después del uso del gas.
Er zal een immense aanval volgen, op het eerste gebruik van het gas.
En definitiva que es un chico encantador del que te enamoras en seguida.
Kortom is het gewoon een heerlijke knul waar je direct verliefd op wordt!
En este sentido, creo que la vía seguida hasta la fecha no es correcta.
In zoverre denk ik dat we nu de verkeerde weg volgen.
Y formación seguida por el tratamiento térmico para obtener propiedades específicas del cliente.
En vormen zich gevolgd door thermische behandeling om klant-specifieke eigenschappen te verkrijgen.
La próxima semana, empezará la primera región, seguida más tarde por el resto.
Volgende week start de eerste regio, later volgen de andere.
La advertencia no fue seguida de medidas serias durante las negociaciones de adhesión.
De waarschuwing werd niet opgevolgd door serieuze maatregelen tijdens de onderhandelingen over de toetreding.
Fase de evolución de creatividad seguida por crisis de liderazgo.
Na een fase die tot stand komt door creativiteit volgt een leiderschapscrisis.
El cura irá seguida de desintoxicación Corrija el equilibrio metabolico-energética a nivel celular.
De genezing zal worden gevolgd door de ontgiftende metabolico-energetics evenwicht op cellulair niveau.
Caterpillar ha sido la marca más popular seguida por Volvo Construction Equipment y JCB.
Caterpillar blijft het meest populaire merk, gevolgd door Volvo CE en JCB.
Esta sinergia debe ser seguida”, revela a Karl-Henning Kalland.
Dit synergisme moet worden opgevolgd“, openbaart Karl-Henning Kalland.
Uitslagen: 3287, Tijd: 0.2344

Hoe "seguida" te gebruiken in een Spaans zin

Tercera derrota seguida del conjunto rosarino.
046 euros/m2, seguida por Murcia (1.
509 casos, seguida por Rusia (290.
84, seguida por Joanne Dow (1:39:59.
066 matriculaciones, seguida por Volkswagen (3.
290), seguida del CDM Actur (98.
Fue seguida por Jujuy con 211.
Seguida asi, Warner, que vais bien.
240 metros, seguida por Sinbulsan (1.
517 ha), seguida por Cataluña (39.

Hoe "onmiddellijk, gevolgd, meteen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat onmiddellijk een nieuwe vraag oproept.
Zuidoost-azië, gevolgd door heroïne heeft onderzoek.
Spijtig genoeg meteen met een retourticketje.
Verschillende strategieën kunnen hier gevolgd worden.
Verwijder vlekken onmiddellijk met een sponzendoek.
Deze cursus wordt gevolgd zonder paarden.
Gooi het alsjeblieft niet meteen weg!
Het rok-met-top-model sprak mij onmiddellijk aan.
Mij werd zijn baan onmiddellijk aangeboden.
Zuidoost-azië, gevolgd door patiënten overleven van.

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands