Voorbeelden van het gebruik van Servida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La cena está servida.
Servida con pan brioche.
La cena está servida.
Het eten staat op tafel.Máquina servida con cable.
La cena está servida.
Het eten is opgeserveerd.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el desayuno se sirvesirve desayunos
se sirve el desayuno
el restaurante sirvesirve cocina
sirve platos
hotel sirvese sirven comida
sirve comida
sirve de consuelo
Meer
Gebruik met bijwoorden
solo sirvesólo sirvebien servidoservido bien
ahora sirvepara servir mejor
sirve principalmente
sirve tanto
ya no sirvesirve solo
Meer
Maquina servida sin cable.
Machine geleverd zonder kabel.La cena está servida.
Diner wordt geserveerd op.Servida con aceite y vinagre.
Geserveerd met gratis knoflooksaus.La cena está servida, profesor Borg.
Het eten is opgediend, professor Borg.Es servida por la línea Jubilee.
Ze worden ingezet op de Jubilee Line.Luego es cocinada y servida a los invitados.
Servida con chilis, a elecció n.
Geserveerd met brood en olijventapenade.Que el asesino ha sido capturado, y la justicia servida.
La comida servida es de estilo español.
Het geserveerde eten is van Spaanse stijl.Un esclavo se postró para anunciar que la cena estaba servida.
Een knielende slaaf kondigde aan dat het diner was opgediend.Servida con frijoles y ensalada.
Geserveerd met ontbijtaardappeltjes en vers fruit.Un almuerzo buffet con agua mineral servida en la mesa.
Servida de 140 grados inferior superior, cónico.
Allí podemos nadar y probar la deliciosa barbacoa servida en el barco.
Daar kunnen we zwemmen en de heerlijke BBQ proeven die op de boot wordt geserveerd.Servida de 160 grados superior, cónico inferior.
Gewelfde top, conische bodem 160 graden.Tortica de chocolate caliente servida también con nuestra maravillosa salsa de chocolate.
Servida con frijoles, arroz y tortillas.
Geserveerd met een spiegeleitje, groente en gebakken aardappelen.El barrio está bien servida y la ubicación de mi casa es muy estratégica.
Servida con un huevo a 63 grados y trufa.
Geserveerd met een ei op 63 graden gegaard en een puree van wintertruffel.Cocina de gourmet servida en bandejas, en porcelana y en cristalería.
Welkomstdrankje Fijnproeversgerechten opgediend in porseleinen servies en glaswerk.Y'es servida por el mercado, supermercado, carnicería y todos los servicios necesarios.
Es comida Hawaiana real servida en una auténtica atmósfera de calabozo ingles medieval.
Echt Hawaïaans eten… opgediend in de sfeer van 'n oud-Engelse kerker.Tabla servida calidad del restaurante, foco selectivo.
La vajilla de té servida para el té de la tarde era y sigue siendo exquisita.
De thee waren geserveerd voor afternoontea Anguila es servida por el Aeropuerto Internacional Clayton J.
De luchthaven die Anguilla serveert is de Clayton j.
