Wat Betekent SUPERVISANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toezicht
• controleren
• toezien
• volgen
• bewaken
• monitoren
• begeleiden
• overzien
• controlerend
• gecontroleerd
• bewaakt

Voorbeelden van het gebruik van Supervisando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Supervisando el proceso del control.
De controle van het controleproces.

Qué estás haciendo aquí, supervisando?
Wel, wat doe je hier? Supervisen?

Quizá Avatar este supervisando ese newsgroup.
Misschien volgt Avatar de nieuwsgroep.

Supervisando y analizando la base en el PID.
De controle van en het analyseren van basis op PID.

Ahora hay un agente de la coalición aquí supervisando.
Nu is er een RAC agent hier op surveillance.

La FDA sigue supervisando todos los informes.
De FDA blijft met al deze rapporten te controleren.

Prueba de cóccix número uno, Dr. Jack Hodgins supervisando.
Eerste stuitbeentest, onder supervisie van dokter Jack Hodgins.

Estamos observando y supervisando estas conversaciones.
We bekijken en houden toezicht op deze besprekingen.

Supervisando y manejando estratégicamente el desempeño de una compañía.
Het strategisch volgen en managen van de prestatie van een bedrijf.

Nuestros expertos pueden ayudar supervisando tus ofertas.
Onze experts kunnen helpen door uw aanbod te controleren.

El Dr. Warf supervisando una operación para colocar una válvula en Vietnam.
Dr Warf houdt toezicht op shunt operaties in Vietnam.

Y con los niños debería haber un adulto supervisando,¿no es así?
En waar kinderen zijn moet er volwassenen toezicht zijn, toch?

Mejore la seguridad supervisando el acceso a edificios.
Verbeter beveiliging door toegang tot gebouwen te controleren.

Supervisando y registrando la eficacia de los esfuerzos de reducción de riesgos;
Het controleren en opvolgen van de resultaten van risicobeperkende inspanningen;

El Sr. Lee era el socio supervisando el caso en general.
Mr. Lee was de partner met algemeen toezicht op de zaak.

Podemos supervisando la máquina y mantenemos en la oficina de China.
Wij kunnen controlerend de machine en onderhouden in het bureau van China.

Le acompañaría, pero estoy… supervisando una renovación.
Ik wil je wel vergezellen, maar ik hou toezicht op een renovatie.

Seguimos supervisando la conformidad C-TPAT con arreglo a nuestro contrato.
Wij blijven uw C-TPAT conformiteit controleren overeenkomstig onze overeenkomst.

Es importante que el BCE siga supervisando constantemente estos riesgos.
Het is belangrijk dat de ECB deze risico's constant blijft bewaken.

Supervisando el lustre del barniz ULTRAVIOLETA estos problemas pueden ser evitados.
Door de glans van de UVvernis te controleren kunnen deze problemen worden vermeden.

La Comisión continuará supervisando la aplicación del Reglamento.
De Commissie blijft de uitvoering van de verordening controleren.

Remote: puede gestionar el sistema para armar, desarma y supervisando convenientemente.
Remote verrichting: kan systeem aan wapen in werking stellen, ontwapenen en gemakshalve controlerend.

La cabaña de los capitanes supervisando los barcos y el Puente Flaco Show original.
De kapiteinshut die toezicht houdt op de boten en de Magere Brug Show original.

Los oficiales de detención están estacionados adentro de los cuartos de día en la unidad de alojamiento, directamente supervisando y observando a los jóvenes y sus actividades diarias.
Detention officieren zijn gestationeerd in de wooneenheid dagverblijven, rechtstreeks toezicht op en observeren van de jongeren en hun dagelijkse activiteiten.

Además, siguió supervisando su presupuesto y evaluando los riesgos financieros.
Daarnaast bleef u uw budget bewaken en beoordeelde u eventuele financiële risico's.

También deben tomar un papel gerencial supervisando su proyecto de inversión.
Ook moet zij een directe, leidinggevende rol spelen in het toezicht op hun investeringsproject.

Se planea un proyecto PRINCE2, supervisando y controlando etapa por etapa.
Een PRINCE2 project wordt gepland, bewaakt en beheerst fase per fase.

Reduzca costo de mantenimiento y combustible supervisando el estado de sus vehículos.
Verminder de kosten voor brandstof en onderhoud door de staat van uw voertuigen te bewaken.

Controlador de temperatura de microordenador, supervisando el funcionamiento inteligente de la maquinaria.
Micro-computer temperatuurregelaar, toezicht op de machine werkt intelligent.

El sofisticado controlador Delcos XL protege su inversión supervisando constantemente los parámetros operacionales.
De geavanceerde Delcos XL-controller beschermt uw investering door continue bewaking van de parameters.

Hoe "supervisando" te gebruiken in een Spaans zin

El aparato continuará supervisando la calidad del aire.

Mínimo dos (2) años en supervisando personal (Deseable).

Rafael Beca, supervisando los trabajos de la trilla.

Hiroshi Seko está escribiendo y supervisando los guiones.

Somos especialistas planificando congresos, y supervisando su desarrollo.

Deben comerse supervisando el tamaño de las porciones.

Nadie estará supervisando su trabajo, solo usted mismo.

Gestiona restaurantes dirigiendo y supervisando todos los procesos.

Preparando y supervisando los recursos materiales y humanos.

5 años supervisando servicios de mantenimiento integral en.

Hoe "controleren, toezien, toezicht" te gebruiken in een Nederlands zin

Storiesroca test kan controleren innemen van.

Toezien veronderstelt dat anderen het werk doen.

toezien dat kinderen naar school blijven gaan.

Toezicht naleving ruimtelijke regelgeving via ODR.

Controleren betekent niet: het gevecht aangaan.

Technische dienst voor het controleren c.q.

Kajsa Ollongren kon toezien op meerdere contractondertekeningen.

Wat houdt toezicht als Bomenwacht in?

Een onverschillig toezien heeft drie oorzaken.

Alleen gebruiken onder toezicht van volwassene.