Wat Betekent VIGILADOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bewaakt
• gecontroleerd
• in de gaten
• in de gaten gehouden
• gevolgd
• onder toezicht
• geobserveerd
• in het oog gehouden
• gemonitord
• gadegeslagen

Voorbeelden van het gebruik van Vigilados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mantenlos vigilados.
Hou 't in de gaten.

Por el lado norte hay túneles de acceso, pero están vigilados.
Aan de noordkant liggen bewaakte tunnels.

Mantén vigilados a esos dos.
Hou die twee in de gaten.

Bueno, manténgalos vigilados.
Goed, hou ze in de gaten.

OK. Mantén vigilados a esos dos.
Oké, houd die twee in de gaten.

Mantengan a esos dos vigilados.
Hou die twee in de gaten.

Los teníamos vigilados todo el tiempo.
Die hebben we in de gaten gehouden.

Todavía estábamos siendo vigilados.
We worden nog steeds in 't oog gehouden.

Manténgalos vigilados, Hirsch.
Hou ze in de gaten, Hirsch.

Estamos, sin saberlo, permanentemente vigilados.
We worden, zonder dat we het weten, constant gevolgd.

¡Estamos siendo vigilados, gente!
We worden in de gaten gehouden, mensen!

¡Utilice solamente aparcamientos seguros y vigilados!
Gebruik uitsluitend veilige en bewaakte parkeerplaatsen!

¿Están siendo vigilados?¿Aquí?
Wordt u in de gaten gehouden?

Utilize únicamente aparcamientos seguros y vigilados!
Gebruik uitsluitend veilige en bewaakte parkeerplaatsen!

Todos son vigilados.
Iedereen wordt in de gaten gehouden.

Mantener vigilados a todos estos inquietos bebés no es fácil.
Al deze energieke baby's in de gaten houden is niet gemakkelijk.

Estamos siendo vigilados.
We worden in de gaten gehouden.

Aparcamientos vigilados por cámaras: 13 EUR/día.
Met camera bewaakte parkeerplaats: 13 EUR/dag.

Si, estamos siendo vigilados.
Ja, we worden in de gaten gehouden.

Todos están vigilados y todos pueden ser comprados.
Ze worden allemaal in de gaten gehouden, en ze zijn allemaal te koop.

Probablemente estemos siendo vigilados.
We zijn waarschijnlijk onder toezicht.

Dos parking vigilados permiten un acceso fácil en coche.
Twee bewaakte parkeerplaatsen zorgen voor een makkelijke toegang met de auto.

Así como de aparcamientos vigilados en Francia y de.
En bewaakte parkeerplaatsen in Frankrijk en.

Vigilados y fotografiados por agentes de la seguridad del Estado.
Gadegeslagen en gefotografeerd door agenten van de veiligheidsdienst.

Ciudadanos comunes eran vigilados por el FBI.
Gewone burgers werden door de FBI in de gaten gehouden.

La policía está investigando las cámaras de vigilancia, los teléfonos móviles están siendo vigilados.
De politie onderzoekt de bewakingscamera's, mobiele telefoons worden in de gaten gehouden.

Los mercados están continuamente vigilados las 24 horas del día.
De markten worden 24 uur per dag continu bewaakt.

Puntuación predefinida para los hilos de discusión & vigilados: @title.
Standaardwaardering voor geobserveerde discussies: @title.

Los barrios de élite están fortificados como privados, condominios vigilados rodeados de altos muros.
Elite buurten zijn verrijkt als privé, bewaakte condominiums omgeven door hoge muren.

Chewie y yo nos hemos metido en lugares más vigilados que este.
Ik ben wel zwaarder bewaakte plaatsen binnengedrongen.

Hoe "vigilados" te gebruiken in een Spaans zin

org serán los vigilados y posiblemente censurados.

Los huevos serán vigilados hasta la eclosión.

Imagínese qué votarán los vigilados por Batasuna-ANV.

Todos los vehículos son vigilados por cámaras.

Los portones son vigilados por la Horda.

Los comicios fueron vigilados por unos 40.

¿Cómo estábamos nosotros vigilados en ese momento?

Son imprescindibles aparcamientos vigilados para las bicis.

Los campos eran quince, vigilados por senegaleses.

Medios protectos y vigilados con sistema satelitar.

Hoe "gecontroleerd, bewaakt, in de gaten" te gebruiken in een Nederlands zin

Originele rooibosthee uit gecontroleerd biologische teelt.

Uiteraard moet dit goed bewaakt worden.

Daarnaast gecontroleerd groeien via eigen financiering.

Sommige stookolietanks moeten periodiek gecontroleerd worden.

Waarop moet worden gecontroleerd (het criterium).

Dit wordt gecontroleerd door een wijkagent.

ze zal in de gaten krijgen dat je het in de gaten hebt.

Gecontroleerd door illuminaopen online verscheen jan.

schadelijke Nummers zouden moeten gecontroleerd worden.

Onderzoek bewaakt ouderen werden geactiveerd door.