Vertaling Van Is Not An End In Itself In Verschillende Talen
Vertaal IS NOT AN END IN ITSELF in talen die wereldwijd worden gesproken
Nederlands
Manier om te zeggen is not an end in itself
ليس غاية في حد ذاته
[lys gẖạyẗ fy ḥd dẖạth]
N'est pas une fin en soi
Zeggen IS NOT AN END IN ITSELF in Europese talen
Nederlands
Manier om te zeggen is not an end in itself
Не е самоцел
[ne e samocel]
Nije samo po sebi cilj
Není sám o sobě cílem
Ei ole itsetarkoitus
Δεν είναι αυτοσκοπός
[den eínai autoskopós]
Önmagában nem cél
Не является самоцелью
[ne âvlâetsâ samocelʹû]
Nie je samoúčelná
Ni sama sebi namen
Är inte ett mål i sig
Не самоціль
[ne samocílʹ]