A CONFIRMATION на Русском - Русский перевод

• подтверждение
• подтверждающее
• утверждением
• потверждение
• подтверждением
• подтверждения
• подтверждении
• подтверждающий
• подтверждающего

Примеры использования A confirmation на Английском языке и их переводы на Русский язык

I got a confirmation.
Я получил подтверждение.

A confirmation will be sent to your e-mail.
Подтверждение будет отправлено на ваш адрес электронной почты.

I did not get a confirmation email.
Подтверждение по электронной почте не пришло.

Bank conducts the transaction and sends a confirmation.
Банк проводит транзакцию и присылает подтверждение.

I need a confirmation on this.
Мне нужно подтверждение.

The intersection of SMA50 and SMA200 is a confirmation of a buy signal.
Пересечение SMA50 и SMA200 является подтверждением сигнала на покупку.

A confirmation document of closing down of business;
В качестве документа, подтверждающего ликвидацию предприятия;

This is also a confirmation of my words.
Это тоже является подтверждением сказанных мною слов.

A confirmation of your course booking(in English).
Потверждение об оплате за Ваш курс обучения( на английском языке).

A great gift for a confirmation or student!
Отличный подарок для подтверждения или студента!

A confirmation of your marital status and residence.
Подтверждение о семейном положении и виде пребывания в чешской республике.

You will receive a confirmation by eMail when.
Мы высылаем клиентам подтверждения по электронной почте когда.

A confirmation screen prevents terminating a series prematurely.
Экран подтверждения предотвращает преждевременное завершение серии.

You will receive a confirmation by e-mail or fax.
Подтверждение Вы получите по электронной почте или по- факсу.

A confirmation screen is displayed, select Delete All or Cancel.
Отобразится экран подтверждения, на котором нужно выбрать Удалить все или Отмена.

You will receive a confirmation email in a few moments.
Вы скоро получите подтверждение на ваш e- mail.

A confirmation message will appear stating that file has been successfully imported.
Появится подтверждающее сообщение что файл был успешно импортирован.

We will email you a confirmation as your ticket.
Мы отправим Вам подтверждение оплаты, которое и будет Вашим билетом.

You can start using the service after receiving a confirmation message.
После получения подтверждающего сообщения Вы можете свободно воспользоваться данной услугой.

Com will send a confirmation with detailed payment information.
Com вышлет вам подтверждение с информацией об оплате.

Wearing charms was fashionable and prestigious, and is a confirmation of good taste.
Носить брелки было модно и престижно, и являлось подтверждением хорошего вкуса.

While this is a confirmation of the obvious, the situation is quite serious.
Это утверждение вполне банально, тем не менее ситуация носит весьма серьезный характер.

Upon return, this book serves as a confirmation of his journeys.
По возвращении домой эта книжка послужит подтверждением его странствия.

You will receive a confirmation e-mail with more information about the review's placement.
Вы получите электронное письмо с подтверждением о размещении вашего отзыва.

The display returns to its original state after a confirmation tone is heard.
После того как слышен подтверждающий сигнал, дисплей возвращается в первоначальное состояние.

We will send you a confirmation as soon as we receive your registration.
Мы сразу же Вышлем Вам потверждение, как только получим от Вас заполненный регистрационный бланк.

The corresponding message appears on the display and a confirmation tone will be heard.
На экране появится соответствующее сообщение, и Вы услышите подтверждающий звуковой сигнал.

This serves as a confirmation of the ownership right until the title of the owner is obtained.
Это служит подтверждением права собственности до получения титула собственника.

They consider that the establishment through international law of legal boundaries on the freedom of States to take foreign policy action is not a restriction on their sovereignty but, on the contrary, a confirmation of State sovereignty in international relations. Professor I. Lukashuk argues that a State, in concluding an agreement, does not restrict, but realizes its sovereignty.
Они считают, что установление международным правом юридических пределов свободы внешнеполитических действий государств не является ограничением их суверенитета, а наоборот, утверждением государственной независимости в международных отношениях." Заключая договор, пишет профессор И. Лукашук, государство не ограничивает, а реализует свой суверенитет.

Once you receive a Confirmation Code, enter it into the field and click Activate.
Когда вы получите код подтверждения, введите его в соответствующее поле и нажмите Активировать.