A POTENTIAL на Русском - Русский перевод

[ə pə'tenʃl]

Примеры использования A potential на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
There is a potential and it's big.
Потенциал есть и он большой.
They have seen something in us, a potential.
Они в нас кое-что увидели. Потенциал.
There is a potential that I seek.
В этом есть потенциал, который я ищу».
Yeah, hey, I'm working a tip on a potential perp.
У меня есть наводка на потенциального преступника.
There is a potential major drawback.
Однако имеется и значительный потенциальный недостаток.
They have also provided a glimpse of a potential new path forward.
Они также дали проблеск потенциального нового перспективного маршрута.
We have a potential supreme court nominee to vet.
Мы проверяем потенциального кандидата в верховные судьи.
Lee wax is sitting on a potential best seller.
Ли Вакс получила потенциальный бестселлер.
There is a potential for doing this more widely and in more depth.
Существует возможность делать это шире и глубже.
This proposal has a potential for savings.
Данное предложение обладает потенциалом для экономии средств.
The dilapidated state of the four bombs requires their urgent disposal in order to avert a potential.
Некондиционное состояние этих четырех бомб требует их срочного обезвреживания во избежание возможного.
The region has a potential for walking.
В регионе есть потенциал для ходьбы.
Works on coordination of main cooperation conditions were conducted with Zhan Oil LLP, a potential strategic partner.
Проводились работы с потенциальным стратегическим партнером по согласованию основных условий сотрудничества.
To develop a potential of employees and organization.
Будет развивать потенциал сотрудников и организации.
This would make the system a potential ASAT weapon.
С учетом этого данная система является потенциальным оружием ПКО.
Harnessing a potential demographic dividend for social development.
Использование потенциального демографического дивиденда для целей социального развития.
Thus these values clearly indicate a potential for bioaccumulation.
Таким образом, эти значения четко указывают на потенциал биоаккумуляции.
But there is a potential to increase the participation of females in the startup initiative.
Но есть потенциал для увеличения участия женщин в инициативе запуска.
One Italian study showed a potential protective effect.
Одно итальянское исследование показало потенциальный защитный эффект.
There is also a potential for increasing N losses by other pathways, e.g. nitrate leaching or denitrification, the latter resulting in greater emissions of nitrous oxide.
При этом могут также возрастать потери азота, например, из-за выщелачивания нитратов или денитрификации, в результате которой образуется больший объем выбросов закиси азота.
I was hoping to review a potential new client with you.
Я хочу обсудить с тобой нового потенциального клиента.
In that connection, we support Brazil,inter alia, as a potential permanent member.
В этой связи мы поддерживаем, среди прочего,кандидатуру Бразилии как потенциального постоянного члена.
Darfur represents a potential humanitarian catastrophe.
Дарфур является потенциальной гуманитарной катастрофой.
Canada is deeply concerned by the devastating humanitarian consequences of a potential nuclear weapons detonation.
Канада глубоко озабочена катастрофическими гуманитарными последствиями потенциального применения ядерного оружия.
The downside is a potential retaliatory nuclear strike at Israel.
Недостатком является потенциальный ответный ядерный удар по Израилю.
I saw the beauty of the mountains,there is a potential for tourism development.
Я видела красоту горных вершин,здесь есть потенциал для развития туризма.
These suggest a potential for collusion between officials and tax evaders.
Эти индикаторы предполагают возможность сговора между должностными лицами и лицами, уклоняющимися от уплаты налогов.
Phaeodactylum tricornutum has emerged as a potential microalgal energy source.
Phaeodactylum tricornutum является потенциальным микроводорослевым источником энергии.
IAEA had proposed a potential international initiative to provide low-enriched uranium.
МАГАТЭ выдвинуло предложение относительно возможности международной инициативы в целях снабжения низкообогащенным ураном.
Eye Protection: Use safety glasses,if there is a potential for exposure to particles.
Защита глаз: использовать защитные очки,если существует возможность воздействия частиц.
Результатов: 683, Время: 0.0662

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский