ПОТЕНЦИАЛЬНОГО на Английском - Английский перевод

• potential
• prospective
• possible
• would-be
• potentials

Примеры использования Потенциального на Русском языке и их переводы на Английский язык

И потенциального улучшения.
Reviewing and potentially improving the situation of.

Получили письмо от потенциального заказчика?
Have an email from a potential customer?

Идентификация всех источников потенциального риска.
Identification of all sources of potential risk.

В пакет обследования потенциального отца входит.
The survey package of the potential father includes.

Все индикаторы потенциального потребительского мошенничества.
All indicators of potential consumer fraud.

Дополнительные расходы: претензия потенциального покупателя.
Increased costs: Claim by prospective buyer.

Вот ты встретил потенциального клиента… твои действия?
You meet a prospective client- what do you do'?

Сколько времени занимает поиск потенциального лицензиата?
How long does it take to find a potential licensee?

Мы проверяем потенциального кандидата в верховные судьи.
We have a potential supreme court nominee to vet.

Рыночная капитализация дает оценку потенциального роста.
Market cap gives an estimate of the potential growth.

Объем потенциального временного запрета очень расплывчат.
The scope of potential temporary prohibition is very vague.

Мне нужен дополнительный взгляд на потенциального владельца НФЛ.
I need extra eyes on some prospective NFL owners.

Общая стоимость потенциального экспорта составит 6, 7 млрд.
The total cost of potential exports totaled US$ 6.7 billion.

Далее Вам необходимо представить себе Вашего потенциального посетителя.
Then you should imagine your potential visitor.

Политика предотвращения потенциального конфликта интересов.
Policy for prevention of potential conflict of interests.

Поэтому уровень потенциального донорства органов был низким 12.
The rate of potential organ donation was therefore low 12.

Что Выпуск 1 предотвращения потенциального диете пути к успеху?
With Issue 1 to prevent potential diet path to success?

Заинтересован в программе новых рДВУ в качестве потенциального кандидата.
Interest in new gTLDs, as a potential applicant.

Район/ год Оценка общего потенциального прилова морских птиц1.
Area/Year Estimated Total Potential Seabird By-catch1.

Оценка потенциального смешанного воздействия изменения климата;
Assess the potential confounding impacts of climate change;

Сопоставимость предыдущего и потенциального места работы.
Comparability of the previous and potential place of employment.

Женщина имеет право одобрить или отвергнуть потенциального мужа.
A woman is entitled to accept or reject a prospective husband.

Его выдает ФМС по ходатайству потенциального работодателя.
The FMS issues this upon an application of the prospective employer.

Диапазон потенциального воздействия на биоразнообразие очень широк.
The range of potential impacts on biodiversity is very broad.

Заполните краткую анкету с описанием портрета Вашего потенциального клиента.
Fill up short form with description of your potential client.

Оценка потенциального разрыва в субрегионе при осуществлении.
Capability gap assessment of subregion in its implementation of the 2030.

Утверждение. Эволюция состоит в преобразовании потенциального в актуальное.
Proposition. Evolution consists in converting potentials into actuals.

Я взял ключ с тела твоего потенциального убийцы до того, как ты вырубила меня.
I lifted a key off your would-be killer's body before you knocked me out.

Мы провели плодотворные дискуссии на вопросы потенциального сотрудничества.
We had a fruitful and productive discussion on potential collaborations.

Письменное обязательство потенциального донора внести добровольный взнос в ЮНИСЕФ.
A written commitment by a prospective donor to make a voluntary contribution to UNICEF.