ПОТЕНЦИАЛЬНОГО на Чешском - Чешский перевод

• potenciálního
• potencionálního
• možného
• rádoby

Примеры использования Потенциального на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И потенциального заработка.
A potencionálně po vydělávání.

Я из церкви потенциального отца.
Já jsem… z kostela od možného otce.

В дом потенциального подозреваемого.
K domu potencionálního podezřelého.

Расположение потенциального союзника.
Důvěru a potencionálního spojence.

Забавно такое слышать от потенциального вора.
Vtipné od potencionálního zloděje.

Океан неуловимого потенциального существования.
Oceán abstraktní možné existence.

Я нашла потенциального покупателя на твой дом.
Našla jsem možného kupce na ten tvůj plážový dům.

Советовал овощ как потенциального донора.
Vegetu navrhnul jako možného dárce.

Вот ты встретил потенциального клиента… твои действия?
Potkáš perspektivního klienta… Co uděláš?

Я только что потеряла потенциального зятя!
Právě jsem ztratila potencionálního zetě!

Да, люди, у нашего потенциального свидетеля есть имя?
Jo, lidi, má tenhle potenciální svědek nějaké jméno?

Я только что выбирал потенциального донора.
Zrovna hledám potencionální dárkyni vajíček.

Мы проверяем потенциального кандидата в верховные судьи.
Máme potencionálního kandidáta k nejvyššímu soudu na prověření.

Его опрашивали как потенциального свидетеля.
Byl vyslýchán jako možný svědek.

Она хочет завести ребенка и рассматривает тебя, как потенциального донора.
Chtěla by dítě a považuje tě za možného dárce.

Как мы сможем найти потенциального охотника?
Jak máme najít potencionálního lovce?

Но только на свидании можно рассмотреть потенциального партнера.
Ale pouze chozením na rande poznáš svého potencionálního partnera.

Меня отклонили, как потенциального владельца.
Odmítli mě jako potencionálního majitele.

После чего происходит системное уничтожение всего потенциального заряда организма.
Pak přichází systémovou zničení veškerého potenciálu nabití organizmu.

У меня есть наводка на потенциального преступника, но у нас нет жертвы.
Dělám na tipu na možného pachatele, ale nemáme oběť.

Я просто сказала, что знаю потенциального покупателя.
Jen jsem jí řekla, že znám potencionálního kupce.

Что касается нашего потенциального убийцы, пойдем- ка представимся ему.
Když už mluvíme o našem rádoby vrahovi, pojďme se mu představit.

Это обычные действия при проверке потенциального кандидата.
Jde o rozumný postup při prověřování možných kandidátů.

Нет, я не собираюсь втягивать своего потенциального свояка в государственный шпионаж, ни за что.
Ne, nezapletu mýho budoucího švagra do vládní špionské mise- nikdy.

Мой зоркий глаз, кажется, заметил потенциального свидетеля.
Mým malým očkem jsem spozorovala potencionálního svědka.

Место разрешения уже выпускается для потенциального покупателя и должен быть продлен.
Umístění povolení již bylo vydáno pro potenciální kupce a musí být obnovena.

Я должна справиться с растущим кошмаром нашего семейного потенциального вымирания.
Musím se vypořádat s narůstající noční můrou potencionálního vyhynutí naší rodiny.

Я предприняла очевидные предосторожности ввиду потенциального срыва безопасности.
Bylo to pochopitelné opatření kvůli potenciálnímu ohrožení bezpečnosti.

Он хотел, чтобы я отметил в рапорте о задержании Хейлза риск потенциального самоубийства.
Chce, abych do Halesova záznamu z vazby dopsal, že byl potencionální sebevrah.

Документы показали, что Маккейб следовал протоколу ФБР относительно потенциального конфликта интересов.
Pavel Paska hovořil coby prezident agentské asociace o možném střetu zájmů.