Примеры использования A protocol на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
We have a protocol.
У нас был протокол.
A protocol for what goals?
Протокол для каких целей?
Lib, there's a protocol.
Либ, есть протокол.
A protocol to the Convention; and.
Протокол к Конвенции; и.
He's following a protocol.
Он будет следовать протоколу.
Presenting a protocol to the Convention.
Протокола к Конвенции.
On those occasions it serves as a protocol office.
В этом случае он выступает в качестве протокольного отдела.
He's a protocol droid to help Mom.
Это протокольный дройд в помощь маме.
One P-4 post for a Protocol Officer;
Одну должность сотрудника по протокольным вопросам класса С4;
A Protocol to the CMR E/ECE/TRANS/489.
Протокола к КДПГ E/ ECE/ TRANS/ 489.
Lithuania signed a protocol of this type in June 2002.
Литва подписала такой протокол в июне 2002 года.
A protocol to the Convention covering GMO issues.
Протокол к Конвенции, охватывающей вопросы, связанные с ГИО.
Proposal for a protocol for test devices.
Предложение по протоколу, касающемуся устройств для испытаний.
A protocol to the Convention covering GMO issues; and.
Протокол к Конвенции, охватывающий связанные с ГИО вопросы; и.
Thus, it also serves as a protocol office.
Таким образом, он также выступает в качестве протокольного отдела.
Proposals for a protocol or another legal instrument.
Предложения в отношении протокола или иного правового документа.
In this context, many of these countries preferred a protocol to an amendment.
В этом контексте многие из этих стран отдавали предпочтение протоколу, а не поправке.
Disputes relating to a protocol and how they will be resolved.
Споры в связи с протоколом и способы их разрешения.
A protocol on civil liability is being prepared see 4.6.
В настоящее время ведется разработка протокола по гражданской ответственности см. 4. 6.
Procedures relating to a protocol and an amendment- 9.
Процедуры, относящиеся к протоколу и поправке- 10.
Xls a protocol for decentralized exchange(DEX) of ERC20 tokens.
Икс является протоколом для децентрализованного обмена( DEX) из ERC20 жетонов.
GE.97-60951 3. Negotiation of a protocol or another legal instrument.
Переговоры о заключении протокола или иного правового документа.
In 1980, a protocol to combat land-based pollution was adopted.
В 1980 году был принят Протокол для борьбы с загрязнением из наземных источников.
A contractual instrument such as a protocol amending the Convention;
Договорный документ, например протокол о внесении поправок в Конвенцию;
Establish a protocol for responding to extreme temperature emergencies.
Разработать протокол реагирования на экстремальные темпе.
Like TCP, Q.931 documents both the protocol itself and a protocol state machine.
Подобно TCP, Q. 931 одновременно является и документом и протоколом состояния машины.
Negotiation of a protocol or another legal instrument.
Переговоры о заключении протокола или иного правового документа.
The pilot phase should proceed andbe evaluated in parallel with the negotiation of a protocol.
Экспериментальный этап будет проходить иоцениваться параллельно с переговорами по протоколу.
Slovenia has signed a protocol on cooperation with Croatia.
Словения подписала соответствующий протокол о сотрудничестве с Хорватией.
The“free” pre-electoral concerts of top Russian artists in support of the PSRM, multiple visits to Moscow andmeetings with Russian officials culminated in a protocol photo with President Vladimir Putin.
Апогеем предвыборных концертов российских звезд, которые« бесплатно» выступали в поддержку ПСРМ, многочисленных визитов в Москву ивстреч с высокопоставленными российскими чиновниками стал протокольный снимок с президентом Владимиром Путиным.
Результатов: 1986, Время: 0.0484

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский