ADDITIONAL PROTOCOL на Русском - Русский перевод

• дополнительный протокол
• дополнительного протокола
• дополнительному протоколу
• дополнительным протоколом

Примеры использования Additional protocol на Английском языке и их переводы на Русский язык

And of Additional Protocol II.
Дополнительного протокола II.

See Explanatory Report to the First Additional Protocol, No. 4.
Пояснительный доклад к Первому дополнительному протоколу, 4.

Additional Protocol and Nuclear Safeguards.
Дополнительный протокол и ядерные гарантии.

Cyprus ratified the Additional Protocol on 23 June 2005.
Кипр ратифицировал Дополнительный протокол 23 июня 2005 года.

Additional protocol signed on 9 January 2001.
Дополнительный протокол подписан 9 января 2001 года.

Singapore had acceded to an additional protocol in 2005.
Сингапур присоединился к дополнительному протоколу в 2005 году.

Draft Additional Protocol to the CMR 23- 26 6.
Проект дополнительного протокола к КДПГ 23- 26.

Iraq acceded to the first Additional Protocol in 2001.
Ирак присоединился к первому Дополнительному протоколу в 2001 году.

Additional Protocol signed on 11 June 2004.
Дополнительный протокол, подписанный 11 июня 2004 года.

Cyprus ratified the Additional Protocol on 17 March 2004.
Кипр ратифицировал Дополнительный протокол 17 марта 2004 года.

Additional protocol signed on 6 February 2004.
Дополнительный протокол подписан 6 февраля 2004 года.

Belgium ratified its Additional Protocol in December 2002.
Бельгия ратифицировала свой дополнительный протокол в декабре 2002 года.

Additional Protocol III to the Geneva Conventions.
Дополнительный протокол III к Женевским конвенциям.

Norway advocates making the Additional Protocol mandatory.
Норвегия выступает за придание Дополнительному протоколу обязательной силы.

Additional Protocol III to the 1949 Geneva.
Дополнительный протокол III к Женевским конвенциям 1949 года10.

Acting pursuant to Additional Protocol No. 7"the Protocol..
Действуя на основании Дополнительного протокола№ 7" Протокол..

Additional Protocol to the European Social Charter.
Дополнительный протокол к Европейской социальной хартии.

The Warsaw Convention as amended by Additional Protocol No.1 of Montreal(1975);
Варшавская конвенция изменена Дополнительным протоколом 1 в Монреале 1975 г.

Additional Protocol III to Geneva Convention of 12 August 1949.
Дополнительный протокол III к Женевским конвенциям от 12 августа 1949 года.

The Warsaw Convention as amended at The Hague and by Additional Protocol No.2 of Montreal(1975);
Варшавская конвенция изменена Дополнительным протоколом 2 в Монреале 1975 г.

Ii Draft additional Protocol to the Convention.
Ii Проект дополнительного протокола к Конвенции.

Poland firmly advocated the universalization of the additional protocol agreements.
Польша твердо выступает за придание дополнительному протоколу к соглашениям универсального характера.

Vii. draft additional protocol to cmr 31- 33 10.
Vii. проект дополнительного протокола к кдпг 31- 33 12.

First, we stress the fact that accession to the Additional Protocol is optional.
Во-первых, мы подчеркиваем тот факт, что присоединение к Дополнительному протоколу является факультативным.

Yes, except Additional Protocol III signature only.
Да, кроме Дополнительного протокола III только подписание.

Additional Protocol II of 1977(non-international armed conflicts): 146;
Дополнительный протокол II 1977 года( немеждународные вооруженные конфликты): 146;

IAEA comprehensive safeguards together with an Additional Protocol represents the current verification standard.
В настоящее время всеобъемлющие гарантии МАГАТЭ в сочетании с Дополнительным протоколом являются стандартом проверки.

For example, Additional Protocol II contains only a rudimentary regulation of the conduct of hostilities.
Например, Дополнительным протоколом II предусматриваются лишь самые элементарные нормы, регламентирующие ведение военных действий.

In the case of Additional Protocol I, the reasons were well known.
В случае с Дополнительным протоколом I причины хорошо известны.

Yes, except Additional Protocol III signature only, 2005.
Да, за исключением Дополнительного протокола III только подписание в 2005 году.