A QUANTITY на Русском - Русский перевод

• количество
• величину
• объем
• количественного
• количестве
• количества
• количествах

Примеры использования A quantity на Английском языке и их переводы на Русский язык

We have never chased a quantity.
Мы никогда не гнались за количеством.

You promised a quantity and a price.
Вы пообещали количество и цену.

A quantity of 2 of each type is included in the kit.
Количество 2 Из каждого типа входит в комплект.

Just remind that there will be a quantity requested.
Напоминаем, что будет запрошено количество.

We can define a quantity de diastereomeric excess.
Определим величину диастереомерного избытка de следующим образом.

Just remind that there will be a quantity requested.
Просто напомнить, что будет количество просил.

A measure is a quantity describing the fact, such as revenue.
Мера- это количество, описывающее факт, такой как доход.

For a net quantity read a quantity.
Вместо" количество нетто" читать" количество.

A quantity of approximately 4 grams of propane is injected into the enclosure.
В камеру нагнетают пропан в количестве примерно 4 г.

We therefore would tend to favour setting a quantity.
Поэтому нас больше устраивает установление конкретного количества.

USD 0.75 per barrel up to a quantity of 35 million metric tons;
Долл. США за баррель при объемах до 35 млн. метрических тонн;

Still a quantity will be added to you at the end of a season.
Еще некоторое количество будет начислено вам в конце сезона.

Enter the number of licenses as a Quantity for the allocation.
Введите число лицензий для выделения в поле Количество.

EUR/USD, choose a quantity and press the BUY button if you think the value will rise.
EUR/ USD, выберите количество и нажмите на кнопку КУПИТЬ, если Вы считаете, что цена будет расти.

A number is an abstract concept that defines a quantity.
Число- это абстрактное понятие, определяющее количество.

The patient noticed pain abatement by a quantity no less than 50% of the initial level.
Пациент отметил уменьшение боли на величину не менее 50% от исходной.

This allows a quantity of treated water to be held in reserve for use the following day.
Это позволяет сохранять в резервуаре некоторое количество обработанной воды для использования на следующий день.

A quality resort with 74 units and a quantity resort with 224 units.
Качество курорт с 74 единиц и количество курорт с 224 единицами.

Not in a quantity identified as giving to the waste any characteristic contained in Annex III.
Не в том количестве, которое определено как придающеее отходам любые характеристики согласно приложению III.

After unlocking a new Spell, you're given a quantity of them to use.
После того как откроется новое заклинание, в ваше распоряжение предоставляется их определенное количество.

Water must be available in a quantity sufficient to satisfy all personal and domestic needs;
Вода должна иметься в количестве, достаточном для удовлетворения всех личных и бытовых потребностей;

Within the limits of this operational target in order to maintain stability of the monetary indicators and of the price level, the NBT each year sets a quantity target indicator on reserve money growth.
В рамках данной операционной цели Национальный банк Таджикистана для обеспечения стабильности монетарных показателей и уровня цен, ежегодно устанавливает план увеличения количественного показателя- уровня резервных денег.

Application: applied to reduce a quantity of mechanical impurity in extracted fluids.
Для снижения количества механических примесей в добываемых флюидах.

A quantity of cyanide was seized when the members of one terrorist network were arrested.
Во время задержания членов одной террористической группы было обнаружено определенное количество цианистого калия.

These fools have bred in such a quantity that they have already begun promoting our victory.
Эти глупцы расплодились в таком количестве, что начали сами способствовать нашей победе.

Groundwater-surface water interactions from both a quantity and quality point of view;
Взаимодействие подземных и поверхностных вод с точки зрения как количественных, так и качественных аспектов;

Select a quantity for each tool you wish to purchase and a total will be calculated.
Выберите количество для каждой позиции, которую Вы хотели бы приобрести, и общая сумма будет посчитана автоматически.

It took slightly more than a couple of days to collect such a quantity of perfectly tone-matched stones.
Такое количество идеально сочетающихся по тону камней было собрано не за один день.

Denotes a quantity of files with fragments of stream that are always stored in folder(recommended value is 10);
Number of Segmented Files( 8)- количество файлов с фрагментами потока, постоянно хранящихся в папке( рекомендуемое значение- 10);

Besides, Apple would not be able to produce new devices in a quantity satisfying the demand for them.
Кроме этого, Apple не сможет выпускать новый iPhone в количествах, способных удовлетворить спрос на него.