ABUSING на Русском - Русский перевод

• злоупотребляя
• злоупотребления
• оскорблять
• надругательства
• издеваться
• нарушения
• насилие
• жестокое обращение
• злоупотреблять
• злоупотребление
• злоупотребляющих
• злоупотреблении
• злоупотребляют
• злоупотреблений
• оскорбив

Примеры использования Abusing на Английском языке и их переводы на Русский язык

You like abusing the interns?
Любишь оскорблять интернов?

Abusing drugs and alcohol; and.
Злоупотребление наркотиками и алкоголем; и.

Were both of them abusing him?
Они оба издевались над ним?

So, abusing classified information.
Значит, имелось злоупотребление засекреченной информацией.

Deceiving or abusing trust.
Обман или злоупотребление доверием.

Abusing one's authority to deceive and blackmail citizens.
Злоупотребление властью в целях обмана или шантажа граждан.

I'm not done abusing you.
Я еще не закончил злоупотреблять вами.

Already abusing your presidential power for personal gain.
Уже злоупотребляешь президентской властью для личной выгоды.

He's so brutal, always abusing his power.
Он очень жестокий, всегда злоупотребляет своей властью.

He started abusing oxycodone in order to self-medicate his OCD.
Он начал злоупотреблять оксикодоном для самолечения расстройства психики.

They are verging on despotism and abusing their powers.
Их обвиняют в халатности и злоупотреблении полномочиями.

You're… abusing your powers to impress new friends.
Ты… злоупотребляешь своими способностями, чтобы произвести впечатление на новых друзей.

He got off my back and started abusing the old people.
Он отстал от меня и начал издеваться над стариками поселения.

Abusing or submitting excessively frequent requests to the Service via the API.
Злоупотребление или отправка чрезмерно частых запросов к Сервису через API.

Yeah, she began abusing prescription drugs.
Да, она стала злоупотреблять лекарствами.

So these are four sub-issues of this one threat of abusing our data.
Так что вот четыре подпроблемы этой угрозы злоупотребления нашими данными.

In his spare time he enjoys abusing the animals in his family farm.
В свободное время он любит издеваться над фермерскими животными.

After her husband's death, she is left all alone and starts abusing alcohol.
После смерти матери в 1962 году, оставшись один, актер стал злоупотреблять алкоголем.

And yet- eat right, not abusing canned and fried foods.
А еще- правильно питаться, не злоупотребляя консервированными и жареными продуктами.

However, youth around the world do not all have the same reasons for abusing drugs.
Однако причины злоупотребления наркотиками у молодежи в разных странах мира различны.

By deceiving another person or by abusing a mistake made by that person.
Обманывая другое лицо или злоупотребляя ошибкой, совершенной этим лицом.

Well, if I threaten to quit maybe that will be enough for him to stop abusing Chang.
Ну, может, если я пригрожу уйти, этого будет достаточно, чтобы он перестал оскорблять Ченга.

Experts: there is no risk of abusing legally prescribed opioids in Russia.
Эксперты: России не грозит злоупотребление легально выписанными опиоидами.

Users must make sure to use them carefully in order to avoid abusing them.
Пользователи должны удостовериться, чтобы использовать их, тщательно чтобы избежать злоупотреблять ими.

Dear, Celia, since you began abusing drugs, our friendship has changed.
Дорогая Селия, с тех пор, как ты начала злоупотреблять наркотиками, наша дружба изменилась.

It is a register that does damage to the legitimacy of this Organization by abusing procedure.
Это реестр, который наносит ущерб легитимности нашей Организации путем злоупотребления правилами процедуры.

A system of registration of those found abusing ATS had been established in some countries.
В некоторых странах создана система регистрации лиц, злоупотребляющих САР.

Pakistan will obviously not restrain the terrorists because its Government has a systematic policy of abusing human rights.
Пакистан явно не обуздает террористов, потому что его правительство систематически проводит политику нарушения прав человека.

Violation of human dignity by abusing office or official rights Extorting a statement.
Нарушение человеческого достоинства путем злоупотребления должностными или официальными правами.

The defendants had been charged, inter alia, with abusing official position.
Они обвинялись, в частности, в злоупотреблении служебным положением.