Примеры использования Additional requirement на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Additional requirement.
Chapter 8.5 additional requirement s3.
Глава 8. 5 дополнительное требование s3.Additional requirement.
Driver's seat additional requirement.
Additional requirement beginning 1 July 1995.
Дополнительные потребности начиная с 31 июля 1995 года.
Люди также переводят
Insert the following new additional requirement.
Включить новое дополнительное требование следующего содержания.Delete additional requirement 3.
Исключить дополнительное требование 3.P620 Add the following new additional requirement.
Р620 Включить новое дополнительное требование следующего содержания.Additional requirement under support account.
Дополнительные потребности по вспомогатель- ному счету.Amendments to Chapter 8.5, additional requirement S1(4)d.
Поправки к главе 8. 5, дополнительное требование S1( 4) d.Amend additional requirement S3 to read as follows.
Изменить дополнительное требование S3 следующим образом.IBC08 Add the following new additional requirement.
IBC08 Включить новое дополнительное требование следующего содержания.The additional requirement relates to the procurement of NAS.
Дополнительные потребности связаны с закупкой NAS.Insert the following new additional requirement at the end.
В конце включить новое дополнительное требование следующего содержания.That additional requirement was not adequately explained.
Такие дополнительные потребности не были должным образом разъяснены.Maximum flexibility of the rolling schedule can be retained as an additional requirement.
Максимальная гибкость программы прокатки может быть сохранена в качестве дополнительного требования.Proposal 1: Additional requirement on elongation.
Предложение 1: Дополнительное требование в отношении удлинения.The working group might wish to discuss the advantages of this additional requirement.
Рабочая группа могла бы пожелать обсудить преимущества, вытекающие из применения этого дополнительного требования.P904 Amend the additional requirement to read as follows.
P904 Изменить дополнительное требование следующим образом.Self-neutralize- Self-neutralization(SN) is an alternative or additional requirement to self-destruction.
Самонейтрализация Самонейтрализация( СН) является альтернативным или дополнительным требованием в отношении самоуничтожения.IBC06 Amend the additional requirement to read as follows.
IBC06 Изменить дополнительное требование следующим образом.Enforceability: This will be more user-friendly from the point of enforcement since all relevant provisions will be found in the same"additional requirement.
Применимость: Это будет более удобно для пользователя, так как он сумеет отыскать все необходимые положения в одном и том же" дополнительном предписании.Additional requirement: basic knowledge in Economics.
Дополнительные требования: базовые знания микроэкономики и макроэкономики.Renumber existing additional requirement 4. as 5.
Обозначить существующее дополнительное требование 4 как Additional requirement and additional freight cost.
Дополнительные потребности и Taking into account reductions in various expenditures, a net additional requirement of $56,173,100 in the 2008/09 period is requested.
С учетом сокращения различных расходов на период 2008/ 09 года испрашиваются чистые дополнительные ассигнования в размере 56 173 100 долл. США.No additional requirement is sought for the biennium 2008-2009.
Provision for additional furniture to replace damaged furniture; additional requirement for packing materials for shipment of goods.
The recosted additional requirement would amount to $15,548,100 gross.
Дополнительные потребности с учетом пересчета составят 15 548 100 долл. США брутто.With regard to the application of this provision in the Russian Federation, there is an additional requirement: the employees of the undertaking must be transported.
В части применения этого положения в Российской Федерации требуется дополнительное условие, заключающееся в том, что должны перевозиться работники данного предприятия.
