ADVERTISED на Русском - Русский перевод

• объявленных
• рекламируемых
• объявление
• рекламе
• объявленной
• объявленная
• объявлена
• рекламируемые
• рекламируемого
• рекламируемой
• объявления
• рекламу

Примеры использования Advertised на Английском языке и их переводы на Русский язык

Advertised Programs Properties.
Свойства объявленных программ.

I have seen these advertised online.
Я видела его в интернет- рекламе.

Advertised programs client agent.
Агент клиента объявленных программ.

And he better come as good as advertised.
И ему лучше быть таким, как заявлено в рекламе.

Advertised Task Sequence Properties.
Свойства объявленной последовательности задач.

Configure the Advertised Programs Client Agent.
Настройте агент клиента объявленных программ.

But this B and B better be as good as advertised.
Но этой гостинице лучше быть такой хорошей, как в рекламе.

When new advertised programs are available.
При появлении новых объявленных программ.

The same applies to the content of the advertised website.
То же самое относится к содержанию рекламируемого сайта.

Why, you advertised for a secretary, Jeff.
Вы дали объявление, что ищете секретаря, Джеф.

I'm literally getting paid to trade, exactly as advertised.
Я буквально получаю деньги за торговлю, прямо как в рекламе.

The advertised prices do not include tourist tax*.
Рекламируемой цены не включают налог на туристов*.

If the answer is yes, the advertised program will run;
Если да, объявленная программа будет запущена;

New advertised program notification(display message).
Новое уведомление объявленной программы( воспроизвести звук).

A tag number for the routes advertised on this interface.
Номер тега для маршрутов, объявленных на данном интерфейсе.

That's the news, that this place works as advertised.
И что в этом нового? Что это место работает, как и говорили в рекламе?

As I understood, there are many advertised means, but not all help.
Как поняла, рекламируемых средств много, но помогают не все.

The Run Advertised Programs dialog box contains the following elements.
Диалоговое окно Запуск объявленных программ содержит следующие элементы.

Specifies general information about the advertised task sequence.
Общие сведения об объявленной последовательности задач.

To be advertised locally by the United Nations Office at Geneva.
Будет объявлена на местном уровне Отделением Организации Объединенных Наций в Женеве.

I wish to apply for the post of… which you advertised in… on….
Меня заинтересовало ваше объявление в…, а именно должность.

Advertised prices are the best daily rates found during the last two weeks.
Рекламируемые цены- лучшие суточные тарифы, найденные в течение прошлых двух недель.

There are no differences in prices advertised by different agencies.
Нет различий в ценах, рекламируемых различными агентствами.

We will produce a chemically pure and stable product that performs as advertised.
Мы будем делать химически чистый и ценный продукт, который не будет нуждаться в рекламе.

Yes- The program will be advertised for distribution to a collection of mobile devices.
Да. Программа будет объявлена для распространения на коллекцию мобильных устройств.

Free up any network connections made for the advertised program.
Освобождение сетевых подключений, созданных для объявленной программы;

Specifies whether an advertised program is run directly form a distribution point.
Указывает, запускается ли объявленная программа непосредственно с точки распространения.

Displays the name of the program that must run before the advertised program starts.
Отображает имя программы, которая должна быть выполнена до запуска объявленной программы.

To configure the advertised programs client agent for running virtual application packages.
Настройка агента клиента объявленных программ для запуска пакетов виртуальных приложений.

We reserve the right to correct errors in both advertised and confirmed prices.
Мы оставляем за собой право исправлять ошибки как в рекламируемых, так и в подтвержденных ценах.