ADVISERS на Русском - Русский перевод

• советников
• консультантов
• советчиков
• советники
• советниками
• консультанты
• советника
• консультантами
• консультантам
• советчики

Примеры использования Advisers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Total for 11 advisers.
Всего на 11 советников.

Advisers Ms. Björg Thorarensen.
Советники Г-жа Бьерг Тораренсен.

Employees/ advisers UNECE.
Сотрудники/ консультанты ЕЭК ООН.

Bernard Baruch, one of F.D.R. 's advisers.
Бернард Барух, один из советников Рузвельта.

Not bad for advisers, huh, Colonel?
Heплoxo для советников, не так ли, полковник?

Invitation of technical or legal advisers.
Приглашение технических или юридических консультантов.

Special Advisers to Abia State Governor.
Специальные советники при губернаторе штата Абиа.

So the president is seeking advisers elsewhere.
Поэтому президент ищет советчиков в других кругах.

They continue as advisers even to the portals of Paradise;
Они остаются советниками вплоть до врат Рая;

Through assignment of 2 human rights advisers.
Путем назначения двух советников по правам человека.

There are 19,800 women advisers to Makhallya chairmen.
Советниками председателей махалли являются 19 800 женщин.

Management of external consultants and advisers.
Руководство внешними консультантами и советниками.

The expert advisers serve in their individual capacity.
Эксперты- консультанты выступают в своем личном качестве.

They have already succeeded in recruiting several advisers.
Им уже удалось переманить нескольких советников.

She asked her advisers if they thought her that feeble.
Она спросила своих советников, правда ли они считают ее слабой.

Iii Develop recommendations for alternative advisers.
Iii разработка рекомендаций в отношении альтернативных консультантов.

The Minister shall have advisers, a press secretary and assistants.
Министр имеет советников, пресс-секретаря и помощников.

Advisers Mr. Mikhail Wehbe, Ambassador, Permanent Representative.
Советники Г-н Михаил Вебе, Посол, Постоянный представитель.

In that case, however, there is no provision for advisers.
Однако в этом случае места для консультантов не предусматриваются.

P-3 Observer Coordination Advisers, based in Khartoum.
С- 3-- советники по координации деятельности наблюдателей, базирующиеся в Хартуме.

Essential criteriaj for representatives, alternates and advisers.
Основные критерииi для представителей, заместителей и консультантов.

Arrangements to provide legal advisers with requisite literature;
Организация обеспечения юридических советников необходимой литературой;

Employers, advisers and interested parties may submit a contribution.
Работодатели, советники и заинтересованные стороны могут подать свои предложения.

First Military and Civilian Police Advisers Course.
Первые курсы для военных советников и советников гражданской полиции.

From your agents, advisers, intermediaries, and custodians of your assets;
От Ваших агентов, консультантов, посредников и опекунов Ваших активов;

HRU provided briefings for United Nations police(UNPOL) technical advisers.
ГПЧ провела брифинги для технических консультантов полиции Организации Объединенных Наций ЮНПОЛ.

Medical representatives, advisers, regional managers and so on.
Медицинских представителей, советников, региональных менеджеров и так далее.

Training of staff, parliamentarians and their advisers and NGOs.
Обеспечение подготовки для персонала, парламентариев и их консультантов, а также неправительственных организаций.

V Government Legal Advisers Course, London, 1968-1969.
V курс по подготовке правительственных юридических консультантов, Лондон, 1968- 1969 годы.

Enable older persons to act as mentors, mediators and advisers; Agreed.
Обеспечение пожилым людям возможности выполнять функции наставников, посредников и советчиков; Согласовано.