AN INFORMAL WORKING на Русском - Русский перевод

• неофициальной рабочей
• неформальной рабочей
• неофициальную рабочую
• неофициальная рабочая
• неофициального рабочего

Примеры использования An informal working на Английском языке и их переводы на Русский язык

Establishment of an informal working group on ITS.
Создание неофициальной рабочей группы по ИТС.

This issue might need to be further discussed in an informal working group.
Этот вопрос, возможно, потребуется дополнительно обсудить в рамках неофициальной рабочей группы.

Establishment of an informal working group on provisions for.
Создание неофициальной рабочей группы по положениям.

In this respect, he proposed to set up an informal working group.
В этом контексте он предложил учредить неофициальную рабочую группу.

She suggested that an informal working group be set up for that purpose.
С этой целью она предлагает создать неофициальную рабочую группу.

Decision for the establishment of an Informal Working Group.
Решение об учреждении неофициальной рабочей группы.

For that purpose, an informal working group had been established within GRRF.
С этой целью в рамках GRRF была учреждена неофициальная рабочая группа.

The major tasks that will be performed by an Informal Working Group include.
К числу основных задач, выполняемых неофициальной рабочей группой, относятся.

GRE agreed that an informal working group should deal with this subject.
GRE решила, что данным вопросом следует заняться неофициальной рабочей группе.

During the meeting, Mr. Bacre Waly Ndiaye also circulated an informal working paper.
Во время совещания неофициальный рабочий документ был также распространен г-ном Бакром Вали Ндиайе.

It also had before it an informal working paper submitted by Mr. Michael Kirby.
Ему был также представлен неофициальный рабочий документ, подготовленный г-ном Майклом Кирби.

This issue might need to be further discussed in an informal working group.
Этот вопрос, возможно, потребуется обсудить более подробно на уровне соответствующей неофициальной рабочей группы.

An informal working group was established to review the definitions of technical terms.
Для рассмотрения определений технических терминов была создана неофициальная рабочая группа.

Germany agreed to organize an informal working group on the subject.
Германия согласилась организовать совещание неофициальной рабочей группы по этому вопросу.

An informal working group session was held to discuss the proposals of Belgium see also paras. 7-11 above.
Для обсуждения предложений Бельгии было проведено совещание неофициальной рабочей группы см. также пункты 7- 11 выше.

If necessary, CEFIC would organize an informal working group subsequently.
При необходимости, ЕСФХП организует в дальнейшем неофициальную рабочую группу.

Establishment of an informal working group on provisions for equipment for tanks and pressure receptacles.
Создание неофициальной рабочей группы по положениям, касающимся оборудования цистерн и сосудов под давлением.

UNDP, UNICEF and the World Bank have established an informal working group on poverty monitoring.
ПРООН, ЮНИСЕФ и Всемирный банк учредили неофициальную рабочую группу по контролю за нищетой.

An informal working group would possibly meet on 13 September for preliminary consideration of certain documents.
Неофициальная рабочая группа, возможно, проведет совещание 13 сентября с целью предварительного рассмотрения некоторых документов.

They contain the report of an informal working group referred to in the provisional agenda.
В них содержится доклад неофициальной рабочей группы, упомянутый в предварительной повестке дня.

At the end of the resumed third session(1997), the working group had produced a revised draft of the Protocol in the form of an informal working paper.
В конце возобновленной третьей сессии( 1997 год) рабочая группа подготовила пересмотренный проект протокола в виде неофициального рабочего документа.

The Prime Minister has created an informal working group to begin a process of reflection on this topic.
Премьер-министр сформировал неофициальную рабочую группу, для того чтобы начать обсуждение этого вопроса.

Ms. CARTWRIGHT supported the suggestion that the sections of the Working Group's report dealing with article 7 should take the form of an informal working paper.
Г-жа КАРТРАЙТ поддерживает предложение о том, что разделы доклада Рабочей группы, в которых речь идет о статье 7, должны быть облечены в форму неофициального рабочего документа.

In that regard, he welcomed the establishment of an informal working group on trade and market access facilitation.
В этой связи он при- ветствует создание неофициальной рабочей группы по содействию торговле и доступу к рынку.

Established an informal working group to compare the respective IMO, ILO and Basel Convention guidelines on ship;
Учредила неофициальную рабочую группу для сопоставления соответствующих руководящих принципов ИМО, МОТ и Базельской конвенции, касающихся судов;

We are able to offer you a wide variety of competency and career development opportunities in a global company with an informal working environment bristling with challenges.
Мы можем предложить вам широкий спектр профессиональных и карьерных возможностей в неформальной рабочей атмосфере международной компании, где постоянно решается множество интересных задач.

Results of the work undertaken by an informal working group coordinated by Canada at the request of the Chairman.
Результаты работы, проведенной неофициальной рабочей группой, которую координировала Канада по просьбе Председателя.

An informal working group on working methods, consisting of the members of the Bureau and any other interested Committee members, would meet during the eighty-first session and make proposals.
Неофициальная рабочая группа по методам работы, состоящая из членов Бюро и любых других заинтересованных членов Комитета, соберется в ходе восемьдесят первой сессии и подготовит предложения.

In 2001, the World Forum WP.29 established an informal working group on the Particle Measurement Programme PMP.
В 2001 году Всемирный форум WP. 29 учредил неофициальную рабочую группу по программе измерения уровня выбросов твердых частиц ПИЧ.

In Austria an informal working group(Counter Terrorism Intelligence) has been established to facilitate the exchange of information and the coordination of joint activities.
В Австрии была создана неофициальная рабочая группа( разведывательная деятельность по борьбе с терроризмом) для содействия обмену информацией и координации совместных действий.