Примеры использования An informal на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
For an informal but elegant style look.
Для неформального, но элегантного стиля.
Decision for the establishment of an Informal Working Group.
Решение об учреждении неофициальной рабочей группы.
For an informal but elegant look.
Для неформального, но элегантного внешнего вида.
Easier to meet new staff in an informal setting.
Проще знакомиться с новыми сотрудниками в неофициальной обстановке.
Establishment of an informal working group on provisions for.
Создание неофициальной рабочей группы по положениям.
Official document document in the source as an informal.
Официального документа официального документа в качестве неофициального.
Establishment of an informal working group on ITS.
Создание неофициальной рабочей группы по ИТС.
An informal working group should be constituted in order to.
Следует сформировать неофициальную рабочую группу, для того чтобы.
Proposal for establishment of an informal working group addressing the.
Предложение об учреждении неофициальной рабочей группы.
The Sessional Committee continued its deliberations in an informal setting.
Сессионный комитет продолжил свою работу в рамках неофициального заседания.
It will be an informal plenary meeting, with no record.
Это будет неофициальное пленарное заседание без протокола.
In this respect, he proposed to set up an informal working group.
В этом контексте он предложил учредить неофициальную рабочую группу.
She suggested that an informal working group be set up for that purpose.
С этой целью она предлагает создать неофициальную рабочую группу.
Came the familiar journalists who also want to talk to us in an informal setting.
Пришли знакомые журналисты, которые тоже хотят пообщаться с нами в неформальной обстановке.
Stay with us and enjoy an informal and relaxed environment.
Оставайтесь с нами, и насладиться неформальной и непринужденной обстановке.
An informal, destructured and modular sofa that offers total freedom of arrangement.
Неформальный, изящный и модульный диван, который предлагает полную свободу расположения.
Consideration of the question of an informal technical advisory group.
Рассмотрение вопроса о неофициальной технической консультативной группе.
In the living room you can spend Rotunda business orpersonal meeting in an informal setting.
В гостиной Ротонда можно провести деловую илиличную встречу в неформальной обстановке.
The Conference decided to establish an informal open-ended Group of Experts.
Конференция постановила учредить неофициальную Группу экспертов открытого состава.
The Committee decided to continued its consideration of the draft resolution in an informal setting.
Комитет постановил продолжить рассмотрение проекта резолюции на неформальной основе.
Oh, well, you see, we're running an informal election-based poll, completely unbiased.
Ну, понимаете, у нас тут неформальный предвыборный опрос. Абсолютно беспристрастный.
They also initiated regional consultations among themselves on an informal regional basis.
Они также проводили между собой региональные консультации на неформальной региональной основе.
For this objective, an informal consultative meeting would be convened in early November.
С этой целью следует проводить в начале ноября неофициальное консультативное совещание.
Vote buying in our country has always taken place in an informal and indirect way.
Подкуп голосов в нашей республике осуществлялся всегда, в его неформальной и непрямой форме.
It was agreed that an Informal Consultative Meeting should be convened in early November.
Было решено, что в начале ноября следует созвать неофициальное консультативное совещание.
The meeting continued with students' performances in an informal and friendly atmosphere.
Мероприятие продолжилось выступлениями студентов и проходило в неформальной и дружеской атмосфере.
It also established an Informal Consultative Group on Resource Mobilization see para. 14.5.
Она также учредила неофициальную консультативную группу по мобилизации ресурсов см. пункт 14. 5.
The front-runner candidates are gathered together in an informal, discussion-type interview.
Отобранных кандидатов собирают вместе в неофициальной обстановке для обсуждения представленной темы.
Initial report by an informal Ad hoc expert group on best practices and partnership models.
Первоначальный доклад неофициальной специальной группы экспертов по оптимальной практике и моделям партнерства.
It simulates an emergency situation in an informal, stress-free environment.
Во время кабинетных учений имитация чрезвычайной ситуации происходит в неформальной, спокойной обстановке.
Результатов: 1666, Время: 0.0543

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский