ARE COMPATIBLE на Русском - Русский перевод

• совместимы
• соответствовали
• согласуются
• совместимость
• сопоставимы
• не противоречат
• согласовывались
• совместимых
• совместимые
• соответствуют
• совместимо
• совместимости
• соответствует
• согласующиеся
• сопоставимых
• сопоставимые

Примеры использования Are compatible на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your products are compatible with Joomla 3?
Совместимы ли ваши продукты с Joomla 3?

Validate that system software and configuration settings are compatible across servers.
Проверяет совместимость системного программного обеспечения и параметров конфигурации серверов.

K2 Mounts are compatible only with K2 boots.
Крепления К2 совместимы лишь с ботинками К2.

There's 18 people on board the ship who are compatible with Dr. Volker.
На борту 18 человек совместимых с Доктором Волкером.

Games which are compatible with the Bluetooth controller.
Игры совместимые с контроллером Bluetooth.

The objectives/principles of the Movement are compatible with resolution 1540.
Цели/ принципы Движения не противоречат резолюции 1540.

Many tRNAs are compatible with several codons.
Произвольному дереву соответствуют несколько таких кодов.

This greatly increases the number of outlets that are compatible with the service.
Это существенно увеличивает количество торговых точек, совместимых с услугой.

The peptides are compatible with any drugs.
Пептиды совместимы с любыми лекарственными препаратами.

States parties should ensure that counter-terrorism measures are compatible with paragraph 3.
Государствам- участникам следует обеспечивать совместимость антитеррористических мер с пунктом 3.

Not all devices are compatible with all bands.
Не все устройства совместимы со всеми полосами частот.

The consultant will also ensure that the various tools and approaches selected are compatible.
Консультанту будет также поручено обеспечивать совместимость различных инструментов и избранных методов работы.

All Cintiqs are compatible with both Mac and PC.
Все устройства Cintiqs совместимы как с Mac, так и с ПК.

SOLIDWORKS Installation Manager lists all SOLIDWORKS products that are compatible with the package you select.
Менеджер установки указывает все продукты SOLIDWORKS, совместимые с выбранным вами пакетом.

The fonts are compatible with Windows, Linux and Apple Mac.
Шрифты совместимы с Windows, Linux и Apple Mac.

It questions whether such costs are compatible with the Convention.
В докладе поставлен вопрос о совместимости таких издержек с Конвенцией.

The HPU's are compatible with the following machine types.
Гидравлические станции совместимы со следующими типами машин.

PCIe SSD devices are supplied in device carriers that are compatible with the PCIe SSD device bays.
PCIe SSD- устройства поставляются в контейнерах, совместимых с отсеками для устройств PCIe SSD.

They are compatible with many other medications and treatments.
Они совместимы со многими другими препаратами и методами лечения.

The declaration of methods that are compatible with the event can be as follows.
Объявление методов, совместимых с событием может быть следующим.

The health needs of individuals and communities may vary widely, but the goals are compatible.
Потребности отдельных лиц и общин в области здравоохранения могут различаться значительным образом, однако их цели сопоставимы.

Nowadays the numbers are compatible, but trends have changed.
Сегодня цифры сопоставимы, однако тенденции были изменены.

Other binding international instruments in so far as such instruments are compatible with this Convention.
Других обязательных международных документов, если такие документы не противоречат настоящей Конвенции.

The systems are compatible with any pumps with asynchronous motors.
Системы совместимы с любыми насосами с асинхронными двигателями.

Equivalent mechanisms must be found for other countries that are compatible with their own legal systems.
Для других стран нужно найти эквивалентные механизмы, совместимые с их законодательной системой.

Such provisions are compatible with, and are not abrogated by, a state of war.
Такие положения согласуются с состоянием войны и не отменяются им.

The PlaysForSure logo makes it easy to find digital music stores that are compatible with your player.
Логотип PlaysForSure облегчает процесс поиска сетевых музыкальных магазинов, совместимых с вашим проигрывателем.

Which graphics programs are compatible with Trotec laser machines?
Какие графические программы совместимы с лазерными системами Trotec?

System Configuration tests: Validate that the system software and configuration settings are compatible across servers.
Проверки конфигурации системы. Проверяют совместимость системного программного обеспечения и настроек конфигурации всех серверов.

SoftMaker's webfonts are compatible with all modern web browsers.
Веб- шрифты SoftMaker совместимы со всеми современными веб- браузерами.