BASIC PROBLEMS на Русском - Русский перевод

• основные проблемы
• фундаментальных проблем
• базовых проблем
• основных задач
• главные проблемы
• основополагающих проблем
• основных проблем
• основными проблемами

Примеры использования Basic problems на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are two basic problems.
Имеются две главные проблемы.

Basic problems encountered in Ukraine.
Основные проблемы, встречающиеся в Украине.

The author formulated two basic problems.
Автор выделил две основные проблемы.

On the basic problems of typing.
Об основных проблемах типирования.

At the heart of the matter are two basic problems.
Главная сложность состоит в наличии двух основополагающих проблем.

Basic Problems of Physical Geography of the Pamirs.
Основные проблемы физической географии Памира.

In my message to the Millennium Summit, I stressed two basic problems.
В моем послании Саммиту тысячелетия я подчеркнул две основные проблемы.

Basic problems encountered in the Russian Federation.
Основные проблемы, встречающиеся в Российской Федерации.

ED therapy exercises solve two basic problems which cause weak erection.
Эд терапия упражнения решить две основные проблемы, которые вызывают слабые эрекции.

The basic problems in the banking(commercial) crediting and their solution ways.
Выявлены основные проблемы при банковском( коммерческом) кредитовании.

No amount of money, no success will solve these basic problems of existence.
Никакое количество денег, никакой успех не разрешат этих основных проблем существования.

There are a few basic problems which need to be addressed.
Имеются несколько основных проблем, которые требуют своего решения.

At the 1912 International Congress of Mathematicians, Edmund Landau listed four basic problems about prime numbers.
На Международном конгрессе математиков 1912 года Эдмунд Ландау перечислил четыре главные проблемы в теории простых чисел.

This report analyses two basic problems connected to granting citizenship.
В докладе анализируются две основные проблемы, связанные с предоставлением гражданства.

The basic problems connected with definition of type of an information metabolism of the person are considered.
Рассмотрены основные проблемы, связанные с определением типа информационного метаболизма человека.

I have always tried to solve the basic problems through persuation and moral authority.
Я всегда старался решать основные проблемы через убеждение и моральный авторитет.

Basic problems of forage production in Altay and their solutions// Siberian bulletin of agricultural sciences.
Основные проблемы кормопроизводства в Алтайском крае и пути их решения// Сибирский вестник сельскохозяйственных наук.

Within the initial period, the author has identified four basic problems, which were developed by researchers.
Автором выделены в рамках начального периода четыре основные проблемы, которые разрабатывались исследователями.

Investigational basic problems and reasons of violations of the use of budgetary facilities.
Исследовано основные проблемы и причины нарушений использования бюджетных средств.

Content General issues of students' methodological training Methods of teaching Mathematics, basic problems and objectives.
Содержание Общие вопросы методической подготовки студентов Методика обучения математике, основные проблемы и задачи.

To these basic problems may be added that of the ultimate fate of the spoil heaps.
Помимо этих основных проблем можно также упомянуть о проблеме конечного использования породных отвалов.

In the article, it was considered the general state and basic problems of intellectual property in the Republic of Moldova.
В статье рассмотрено общее состояние и основные проблемы интеллектуальной собственности в Республике Молдова.

Basic problems and trends in developing competition on agro-industrial regional food market are considered in the article.
Рассматриваются основные проблемы и направления развития конкуренции на продовольственном рынке агропромышленного региона.

Artem Afian determined the theme of his report as the basic problems in proving, using documents with e-signature.
Артем Афян темой своего доклада определил основные проблемы доказывания с использованием документов, подписанных с помощью ЭЦП.

Basic problems may occur because of incorrectly chosen material or spokes, be prepared to change them in the manufacturing process.
Основные проблемы могут возникнуть из-за неправильно выбранного материала или спиц, будьте готовы менять их в процессе изготовления.

The following items were dealt with thoroughly, as items with same basic problems were treated in groups.
Перечисленные ниже вопросы были изучены весьма тщательно, а вопросы, связанные с аналогичными основными проблемами, рассматривались совместно.

We will briefly review the basic problems of transfer pricing that the bill does not resolve.
Кратко рассмотрим основные проблемы, которые несет в себе и не решает законопроект о трансфертном ценообразовании.

At the same time, a nationwide dialogue had been initiated at all levels with a view to gathering proposals for solutions to the country's basic problems.
Одновременно в масштабах страны на всех уровнях был развернут диалог с целью сбора предложений по решению фундаментальных проблем страны.

The Armenian-Azerbaijani conflict is one of the basic problems facing the OSCE in the field of peaceful conflict resolution.
Армяно- азербайджанский конфликт является одной из основных проблем, стоящих перед ОБСЕ, в сфере мирного урегулирования конфликтов.

The basic problems stemmed from the veto power exercised by the permanent members of the Security Council and from the membership of the Council.
Главные проблемы связаны с правом вето, которым обладают постоянные члены Совета Безопасности, и с самим составом Совета.