CATEGORIZED на Русском - Русский перевод

• классифицированы
• квалифицированы
• категории
• отнесены
• категоризированы
• разделены
• категорированных
• категоризацию
• разбиты
• категориям
• квалифицируемых
• квалифицируемые
• классифицированных
• классифицировано
• классифицировать
• квалифицируемое
• отнесенных
• категорию

Примеры использования Categorized на Английском языке и их переводы на Русский язык

Categorized youth.
Категории молодежи.

The documents have been categorized as follows.
Документы были разбиты на следующие категории.

Categorized reports in the form of tables.
Отчеты по категориям в виде таблиц.

Consultations can be categorized in the following way.
Консультации могут быть классифицированы следующим образом.

But I have a hunch it won't be anything that can be categorized.
Но думаю, то, что ты обнаружишь, будет нелегко классифицировать.

Checking the categorized data most thoroughly;
Качественно проводить проверку классифицированных данных;

He had scouted them, studied them, analyzed and categorized them.
Он наблюдал за ними, изучал, анализировал и классифицировал их.

These were categorized as various types of complaints.
Эти жалобы были распределены по различным категориям.

Business strategies can be categorized in many ways.
Бизнес- симуляции могут быть классифицированы по многим признакам.

Kofi Annan categorized them as"disarmament first" advocates.
Кофи Аннан квалифицировал их в качестве апологетов" первоочередного разоружения.

In RRAS, network interfaces are categorized as follows.
В службе RRAS используются следующие категории сетевых интерфейсов.

Options were categorized as policies, strategies, planning or operations.
Эти варианты были классифицированы как политика, стратегии, планирование или операции.

About 7 million are directly categorized as refugees.
Около 7 миллионов человек входят непосредственно в категорию беженцев.

Patients were categorized by heart rate and assignment to heart rate-modifying medications.
Пациенты были разделены в зависимости от ЧСС и применения препаратов, влияющих на ЧСС.

There are 7 appartements and a twin room, categorized with four stars.
Есть 7 APPARTEMENTS и двухместные номера, категории четыре звезды.

Vowels can be categorized as rounded or unrounded.
Существительные могут быть классифицированы как склоняемые или несклоняемые.

There are multiple types of graphs that can be categorized.
Существует несколько категорий демок, по которым они могут быть классифицированы.

These indicators categorized by strategy are as follows.
Эти показатели классифицированы по стратегиям следующим образом.

Like invertebrates, fish feeding habits can be categorized into guilds.
Как беспозвоночные, пищевые привычки рыбы могут быть категоризированы в гильдии.

Mods ATS sorted and categorized with detailed descriptions and screenshots.
Моды ATS отсортированы по категориям и снабжены подробными описаниями и скриншотами.

Ideas that are identical can be combined, all others should be categorized and kept.
Идеи, которые являются идентичными могут быть объединены, все остальные должны быть классифицированы и сохранены.

Of those, 12,443 had been categorized as government land.
Из них 12 443 дунама были классифицированы в качестве земли, принадлежащей правительству.

He categorized Magu under a cultural chain of Yao love songs and festivals.
Он категоризировал упоминания Ма- гу в культуре народности яо, ее упоминания в песнях о любви и фестивалях.

The following distributions can not be categorized under the preceding sections.
Следующие дистрибутивы не попадают под прошлые категории.

The house, categorized with four stars, is rented for tourist purposes and has a spacious business.
Дом категории четыре звезды сдается в туристических целях и имеет просторный бизнес.

Within a specific region, respondents were categorized according to two pools.
В пределах одного региона респонденты были разбиты по двум квотам.

The Special Rapporteur categorized the effects of criminalization on the right to health in three ways.
Специальный докладчик выделил три категории последствий криминализации права на здоровье.

The villa consists of two separate apartments(categorized) with separate entrances.
Вилла состоит из двух отдельных квартир( классифицированных) с отдельными входами.

In Crimea, 29 objects were categorized on the placement of"stardom", 6 of which are located in Sevastopol.
В Крыму 29 объектов размещения прошли категоризацию на« звездность», 6 из которых расположены в Севастополе.

Drawing on the text of the Berlin Mandate, the issues have been categorized according to the following headings.
На основе текста" Берлинского мандата" эти вопросы были разбиты на следующие категории.