CENTRED на Русском - Русский перевод

• центре
• сосредоточена
• сконцентрированные
• центральной
• сосредоточенной
• с эпицентром
• центром
• сосредоточено
• центру
• центр
• сосредоточены
• центральное
• сосредоточили
• сконцентрирована
• сконцентрированных
• сосредоточенных
• сосредоточенные

Примеры использования Centred на Английском языке и их переводы на Русский язык

Buttons arranged horizontally and centred.
Кнопки располагаются горизонтально и в центре.

Bulgarian rugby is centred on the capital, Sofia.
Софии находится в центре болгарской столицы Софии.

Luckily, I was sensible enough not to act on that and stayed centred and calm.
К счастью, у меня хватило ума не делать этого, я оставалась спокойной и сосредоточенной.

The territorial Shield is centred in the white section.
Герб территории находится в центре белого поля.

The city is centred on the City Square, which is located in the Central Business District.
Центром города считается площадь Сити Сквер, расположенная в Центральном Деловом районе.

Bouquet of white Roses surrounding a centred red Rose.
Букет из белых роз, окружающих центре красной розы.

The works centred on the area of Kom el-Dikka.
Раскопки концентрировались на территории Ком эль- Дикки.

Famous for its vibrant nightlife, the action is centred around the Quayside.
Он славится насыщенной ночной жизнью, центр которой находится в прибрежном районе Quayside.

At first it centred on specific fields of activity.
Сначала оно было сосредоточено на конкретных областях деятельности.

All apartments have built-in LED back-lighting and centred area lighting.
Во всех квартирах имеется встроенное фоновое LЕD- освещение и центрированное зональное освещение.

A policy framework centred on equity and equality.
Стратегические рамки с упором на вопросы справедливости и.

Devices with a length exceeding 600 mm shall be horizontally centred in the test chamber.
Приспособление длиной более 600 мм устанавливается горизонтально по центру испытательной камеры.

His early writings centred on magic and witchcraft.
Его ранние произведения сосредоточены на магии и колдовстве.

Only fifty years ago the most important social activities were centred around the family.
Только пятьдесят лет назад наиболее важная социальная деятельность была сосредоточена вокруг семьи.

Replace the existing centred subheading with the following.
Заменить нынешний подзаголовок( в центре) следующим.

That innocent fantasy of the absurd, including everything you ever wanted, but always centred upon you.
Это невинной абсурдной фантазии, включавшей все твои желания, но всегда сосредоточенной на тебе.

The word"CNG" must be centred in the middle of the sticker.
Слово" СПГ" должно располагаться в середине наклейки по центру.

The ITC programme in support of South-South cooperation is, by definition, enterprise centred.
Программа ЦМТ, направленная на поддержку сотрудничества по линии Юг- Юг, по определению, ориентирована на предприятия.

The word"LNG" shall be centred in the middle of the sticker.
Слово" СПГ" должно располагаться в середине наклейки по центру.

There have been several major earthquakes in the region in recorded history: on February 5, 1663, centred south of La Malbaie.
Произошло несколько крупных землетрясений в этом регионе: 5 февраля 1663 г., с эпицентром к югу от Ла- Мальбе.

The word"CNG" shall be centred in the middle of the sticker.
Слово" КПГ" должно располагаться в середине наклейки по центру.

Main building of University is 240 m high and it is an example of Stalin's architecture-building with elaborated exteriors and big centred tower.
Высота главного здания университета 240 метров, пример сталинской архитектуры строительства со сложными экстерьерами и большой центральной башней.

The site was centred on the modern Blackfriars Street.
Их постройки были сосредоточены на современной улице Блэкфрайерс- стрит.

Petersburg was to become a huge fortress centred on Vasilievsky Island.
По плану французского архитектора Петербург должен был стать огромной крепостью с центром на Васильевском острове.

The discussions centred on, inter alia, an invitation to the Director-General of WIPO to address the OAU Council of Ministers.
Центральной темой обсуждения было, в частности, предложение в адрес Генерального директора ВОИС выступить перед Советом министров ОАЕ.

The text"FOR SERVICE PURPOSES ONLY" must be centred in the middle of the sticker.
Текст" ТОЛЬКО ДЛЯ ПОДАЧИ РЕЗЕРВНОГО ТОПЛИВА" должен располагаться в середине наклейки по центру.

On December 6, 1791, centred near Baie-Saint-Paul on October 17, 1860, centred under the Saint Lawrence River on October 20, 1870, centred near Baie-Saint-Paul on February 28, 1925, centred under the Saint Lawrence River.
Декабря 1791, с эпицентром вблизи Бэ- Сен- Поль 17 октября 1860, с эпицентром под рекой Святого Лаврентия 20 октября 1870 года, с эпицентром вблизи Бэ- Сен- Поль 28 февраля 1925 года, с эпицентром под рекой Святого Лаврентия.

Marker(arrow under tube) is centred on the middle of your inner arm.
Метка( стрелка под трубкой) должна находиться по центру внутренней части руки.

The conclusions of the meeting of the joint commission were centred around five key decisions.
Выводы, выработанные на встрече Совместной комиссии, были сконцентрированы вокруг пяти ключевых решений.

Attach the chassis a centred and flush at the front using the.
Закрепите шасси a заподлицо по центру и спереди при помощи прилагаемых 4 винтов c.