СОСРЕДОТОЧЕНА на Английском - Английский перевод

• focused
• concentrated
• centred
• focus
• focuses
• concentrate
• focusing
• concentrates
• centre
• centres

Примеры использования Сосредоточена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Деятельность будет сосредоточена на.
This work will focus on.

Всегда сосредоточена на своей работе.
Always focused on her job.

Деятельность будет сосредоточена на.
The activities will focus on.

Я сейчас сосредоточена вот на этом, понятно?
My focus right now is here, okay?

Ты же знаешь, я была так сосредоточена на карьере.
You know that I have been so busy focusing on my career.

Я была сосредоточена на промежуточных выборах.
I have been focused on the midterms.

Поддержка была сосредоточена на Азии и Африке.
The support was concentrated on Asia and Africa.

Я была сосредоточена на семье всю свою жизнь.
I have been focused on my family my whole life.

Сущность легче и сосредоточена на увлажнении кожи.
Essence is lighter and focuses on skin hydration.

Я была сосредоточена на показаниях… а не на слушателях.
I was focused on my testimony… and not the audience.

Конференция будет сосредоточена на следующих темах.
The Conference will be focused on following topics.

Тема сосредоточена на минимализме, элегантности и простоте.
Theme focused on minimalism, elegance and simplicity.

Работа Центра будет сосредоточена на пяти приоритетных направлениях.
The Centre will concentrate on five priorities.

Моя текущая исследовательская работа сосредоточена на постановке и лечении рака.
My current research focus is on cancer staging and treatment.

Работа будет сосредоточена на четырех ключевых областях.
Work will focus on 4 key areas.

Новая рамочная программа развития сосредоточена на четырех приоритетных областях.
The new development framework focuses on four priority areas.

В Центре сосредоточена единая база работодателей и соискателей.
The Center focuses unified database of employers and job seekers.

Будущая работа будет сосредоточена на различных аспектах измерения.
Future work will focus on the measurement aspects.

Кроме того, вся деятельность Центральных учреждений будет сосредоточена в одном месте.
Also, it would concentrate Headquarters activities in one location.

Предстоящая работа будет сосредоточена на двух основных вопросах.
The work to be accomplished will centre on two major themes.

Деятельность БТП сосредоточена на решениях, касающихся инноваций и маркетинговых решений.
The FGP concentrates on innovation and marketing decisions.

Только пятьдесят лет назад наиболее важная социальная деятельность была сосредоточена вокруг семьи.
Only fifty years ago the most important social activities were centred around the family.

ОПР обычно была сосредоточена на выборочной группе стран.
ODA has generally been concentrated among a select group of countries.

Глобальная дискуссия по вопросам репродуктивного здоровья зачастую сосредоточена на вопросах планирования семьи, в частности на противозачаточных средствах.
Global discussions on reproductive health often centre on family planning, in particular contraceptives.

Украине сосредоточена в Центральном и Восточном регионе страны.
Azerbaijani Diaspora in Ukraineis concentrated in the central and eastern regions of the country.

Дальнейшая работа будет сосредоточена на способах обеспечения однородности.
Further work will concentrate on how to ensure homogeneity.

Одна группабыла сосредоточена на особых потребностях и инклюзивном начальном образовании в Нидерландах.
One group concentrated on special needs and inclusive primary education in the Netherlands.

После этого наша команда будет сосредоточена на планировании и разработке Фонда Развития.
Then our team will be focused on the dev fund.

Ее деятельность сосредоточена на анализе политики, достижении консенсуса и укреплении потенциала.
Its work focuses on policy analysis, consensus-building and capacity-building.

Большая часть внимания была сосредоточена вокруг этого 13- летнего мальчика, Raulio.
Most of the attention was centred around this 13-year-old boy, Raulio.