COMPREHENSIVE AGREEMENT на Русском - Русский перевод

• всеобъемлющего соглашения
• всеобъемлющей договоренности
• всестороннее соглашение
• комплексного соглашения
• глобальное соглашение
• всеобъемлющего согласия
• всеобщем соглашении
• всеобъемлющее соглашение
• всеобъемлющем соглашении
• всеобъемлющему соглашению
• комплексное соглашение
• всеобъемлющих договоренностей
• всестороннего соглашения

Примеры использования Comprehensive agreement на Английском языке и их переводы на Русский язык

Comprehensive Agreement on Human Rights.
Всеобщее соглашение по правам человека.

Under the Comprehensive Agreement.
Приоритетными в рамках Всеобъемлющего соглашения.

Comprehensive Agreement Human Rights.
Всеобъемлющее соглашение по правам человека.

Priority under the Comprehensive Agreement.
Которые во Всеобъемлющем соглашении считаются первостепенными.

Comprehensive Agreement on Human Rights.
Всеобъемлющее соглашение по правам человека.

Of other commitments made in the comprehensive agreement.
Обязательств, изложенных во всеобъемлющем соглашении.

Iii. the comprehensive agreement on human rights and.
Iii. всеобъемлющее соглашение по правам человека.

Fulfilment of other commitments made in the comprehensive agreement.
Обязательств, изложенных во всеобъемлющем соглашении.

Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala.
Всеобъемлющем соглашении по правам человека, в Гватемале.

The Commitments of the Comprehensive Agreement on Human.
Содержащихся во всеобъемлющем соглашении по правам человека.

Comprehensive Agreement on Human Rights, 29 March 1994.
Всеобъемлющее соглашение по правам человека от 29 марта 1994 года.

Compliance with other commitments made in the comprehensive agreement.
Обязательств, содержащихся во всеобъемлющем соглашении.

Comprehensive agreement with the Republic of India-- Decree No. 33 of 2000;
Всестороннее соглашение с Республикой Индией-- указ№ 33 2000 года;

The peace process is now over, a comprehensive agreement having been signed.
С подписанием всеобъемлющего соглашения мирный процесс завершился.

Comprehensive agreement with the Kingdom of Morocco-- Decree No. 80 of 1978;
Всестороннее соглашение с Королевством Марокко-- указ№ 80 1978 года;

The Commitments of the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala.
Содержащихся во Всеобъемлющем соглашении по правам человека, в Гватемале.

Comprehensive agreement with the Republic of Tunisia-- Decree No. 32 of 1975;
Всестороннее соглашение с Тунисской Республикой-- указ№ 32 1975 года;

We propose a fresh start in the negotiation of a comprehensive agreement with Iran.
Мы предлагаем заново начать переговоры по всеобъемлющему соглашению с Ираном.

Comprehensive agreement with the Arab Republic of Egypt-- Decree No. 83 of 2000;
Всестороннее соглашение с Арабской Республикой Египет-- указ№ 83 2000 года;

In Copenhagen we must reach an ambitious, fair and comprehensive agreement.
В Копенгагене мы должны достичь смелых, справедливых и всеобъемлющих договоренностей.

Comprehensive agreement with the Syrian Arab Republic-- Decree No. 12 of 1980;
Всестороннее соглашение с Сирийской Арабской Республикой-- указ№ 12 1980 года;

Our aim is to conclude a comprehensive agreement by the summer of next year.
Наша цель состоит в том, чтобы летом следующего года заключить всеобъемлющее соглашение.

Comprehensive agreement with the Hashemite Kingdom of Jordan-- Decree No. 106 of 1999;
Всестороннее соглашение с Иорданским Королевством-- указ№ 106 1999 года;

On 25 August 2008 the CPJP finally acceded to the Libreville comprehensive agreement.
Августа 2008 года CPJP наконец присоединилась к всеобъемлющему соглашению в Либревиле.

One comprehensive agreement could be created, though this would take more time.
Можно было бы создать одно всеобъемлющее соглашение, хотя это заняло бы больше времени.

II. Analysis of the commitments made in the Comprehensive Agreement on Human Rights.
II. Рассмотрение обязательств, закрепленных в Всеобъемлющем соглашении по правам человека.

The Comprehensive Agreement on Human Rights, signed at Mexico City on 19 March 1994;
Всеобъемлющее соглашение по правам человека, подписанное в Мехико 29 марта 1994 года;

That is why we are seeking a balanced and comprehensive agreement on multilateral trade.
Поэтому мы стремимся к сбалансированному и всеобъемлющему соглашению о многосторонней торговле.

This comprehensive agreement has opened a new page in Armenia-European Union relations.
Это всеобъемлющее соглашение открыло новую страницу в отношениях Армении и Евросоюза.

The parties have continued to hold bilateral meetings as provided for in the Comprehensive Agreement.
Встречи с каждой из сторон, как это предусмотрено во Всеобъемлющем соглашении, продолжались.