CONCESSIONAL на Русском - Русский перевод

• льготных
• концессионных
• предоставляемых на льготных условиях
• льготного
• льготные
• льготной
• концессионные
• концессионной
• концессионного

Примеры использования Concessional на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bilateral Concessional.
Двусторонние льготные.

Concessional loans by IFAD.
Льготные займы МФСР.

Multilateral concessional.
Многосторонние льготные.

Concessional Loan Facility.
Фонд льготного кредитования.

Increasing concessional lending;
Увеличение объемов льготного кредитования;

Concessional sources of official finance.
Источники льготного официального финансирования.

Support in obtaining concessional financing.
Содействие в получении льготного финансирования.

Concessional and non-concessional disbursements by.
Льготные и нельготные ассигнования в разбивке по основным.

Grants, financial assistance and concessional loans.
Гранты, финансовая помощь и льготные займы.

IV."Blending" concessional and non-concessional financing 11.
IV.<< Сочетание>> льготного и коммерческого методов финансирования 14.

Article 46. concessions and concessional agreements.
Статья 46. Концессии и концессионные договоры.

The IDA offers concessional loans and grants to the world's poorest developing countries.
МАР предоставляет льготные кредиты и гранты беднейшим развивающимся странам мира.

Grants, financial assistance and concessional loans.
Субсидии, финансовая помощь и льготные кредиты.

Urgent steps to ensure that concessional funding is not diverted from least developed.
Не допустить перенаправления льготного финансирования в обход наименее.

Additional funding on uniformly concessional terms.
Выделение дополнительного финансирования на единых льготных условиях.

Concessional loans are granted to small businesses that employ women primarily or are headed by women.
Льготные кредиты предоставляются малым предприятиям, использующим преимущественно женский труд и возглавляемые женщинами.

Order of cessation of the concessional enterprise activity;
Порядок прекращения деятельности концессионного предприятия;

Conditions, quotas, order and terms of the local personnel training for a concessional enterprise;
Условия, квоты, порядок и сроки подготовки местного персонала для концессионного предприятия;

Small loan and grants, including concessional loans and risk-capital grants.
Мелкие ссуды и субсидии, включая льготные ссуды и инвестиционные субсидии в рисковые проекты.

To support infrastructure development, including through the financing of long-term concessional loans.
Оказать поддержку развитию инфраструктуры, в том числе путем финансирования долгосрочных льготных займов.

The Fund's medium-term capacity for concessional lending also doubled.
Удвоился среднесрочный потенциал Фонда в области предоставления льготных кредитов.

Developed countries should supply technology and high-yielding variety seeds on affordable, concessional terms.
Развитые страны должны поставлять технологии и семена высокоурожайных сортов на приемлемых, льготных условиях.

The bilateral debt is largely composed of concessional loans and export credits.
Двусторонний долг в значительной мере состоит из льготных займов и экспортных кредитов.

The result was that microcredit became a specialized activity, limited to a handful of institutions financed from concessional resources.
В результате микрокредитование стало узкоспециализированной деятельностью, которой занималась горстка институтов, финансируемых из концессионных источников.

Wherever possible SIDS should extend concessional tariffs for leased lines;
Когда это возможно, малые островные развивающиеся государства должны устанавливать льготные тарифы на аренду линий связи;

Pursuant Five presidential social initiatives will be strengthened trend of providing concessional loans.
Во исполнение Пяти Президентских социальных инициатив, будет усилено направление по предоставлению льготных кредитов.

For example, Government could support CBT groups through concessional loans, subsidies and preferential taxes.
Например, Правительство могло бы поддерживать группы ТОС через льготные кредиты, субсидии и налоги.

There has been a decline in concessional resources for multilateral development institutions, which makes it more difficult for them to respond to the massive challenge of assisting countries in poverty eradication.
В последнее время отмечается сокращение объема ресурсов, предоставляемых на льготных условиях многосторонним учреждениям, занимающимся вопросами развития, что еще больше затрудняет их деятельность по решению крупномасштабной задачи оказания странам помощи в искоренении нищеты.

The loan will be granted from ADB's special concessional fund.
Кредит предоставляется из специального льготного фонда АБР.

Such measures, coupled with increased flow of concessional financial resources, would boost investment and productivity in the continent.
Такие меры вместе с возросшим притоком финансовых ресурсов, предоставляемых на льготных условиях, стимулировали бы инвестиции и производительность труда на континенте.