CONVENT на Русском - Русский перевод

• монастырь
• конвент
• монастырской
• обители
• монастыре
• монастыря
• монастырю
• конвента
• обитель
• монастырского
• конвенте
• монастырским
• монастырском

Примеры использования Convent на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the convent.
В монастыре.

Former convent Batika in Lubumbashi.
Бывший монастырь Батика в Лубумбаши.

Not the convent.
Не монастырю.

But the convent owns the land, not me.
Но землей владеет монастырь, а не я.

About the convent.
О монастыре.

The Convent has existed since July of 1993.
Монастырь существует с июля 1993 г.

Yes, a convent.
Да, монастырь.

Fall morning at Novodevichy Convent.
Осеннее утро у Новодевичьего монастыря.

Novodevichy Convent(Moscow).
Новодевичий монастырь( Москва).

Convent of the Bridgettine Order in Pirita.
Обитель Ордена Бригиттинок в Пирите.

To save the convent.
Во спасение монастыря.

At the convent when her life was threatened.
В монастыре, когда ее жизни угрожали.

I didn't grow up in a convent.
Я не росла в монастыре.

If I leave the convent, I will be hanged.
Если я оставлю монастырь, меня повесят.

Convent and orphanage there today.
Монастырь и приют существуют по сегодняшний день.

Did you go to a convent, Patsy?
Ты училась в монастыре, Петси?

I even thought… of sending her back to the convent.
Я даже думала отправить ее обратно в конвент.

By the 18th century, the Convent had 7,427 serfs.
К XVIII веку монастырь имел 7427 крепостных.

Gold coins that she bequeathed to the convent.
Золотых монет, которые она завещала монастырю.

Convent of the Order of Missionaries of Charity in Tallinn.
Обитель Ордена миссионеров в Таллине.

She was brought back from the convent yesterday.
Вчера она вернулась из монастыря.

The convent building was completed in 1896.
Строительство монастыря было, в основном, закончено к 1896 году.

Overnight in the Pokrov Convent Hotel.
Ночлег в гостинице Покровского монастыря Ул.

Novodevichy Convent is a UNESCO World Heritage Site.
Новодевичий монастырь- объект всемирного наследия ЮНЕСКО.

If you want to build a convent, so do we!
Если ты хочешь построить монастырь, мы это сделаем!

Holy Dormition Convent on Zilant Hill is 1.5 km away.
Свято- Успенский монастырь на Зилантовой горе находится в 1, 5 км.

You look like you just went out of the convent school.
Ты выглядишь как из монастырской школы.

But nobody in the Convent knew so named icon.
Но никто в монастыре не знал иконы Божией Матери с таким названием.

Not the landholders, tenants, and not the convent.
Не землевладельцам, не арендаторам, и не монастырю.

I learned in the convent never to confide in anyone.
Живя в обители, я научилась никого не посвящать в свои тайньi.